Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…
Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.
Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.
На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.
Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.
Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?


А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 7 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Однажды в Вегасе... (Как пройти путь от чистой страсти к настоящей любви)
Однажды в Вегасе...
ThrishaДата: Пятница, 23.10.2009, 10:44 | Сообщение # 1
~ Кошка Франка ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2503


Статус:





Однажды в Вегасе.../What Happens in Vegas…
Ссылка на оригинал: What Happens in Vegas…
Автор: muggleinlove
Переводчики: Thrisha, Tatka, Piglit, Kittee7, rebenak
Редакция: Thrisha
Дисклеймер: Персонажи принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: R
Жанр: Romance
Пэйринг: по канону
Саммари: Белла работает в фешенебельном отеле на Las Vegas Strip. В то время как Эдвард, известный архитектор, прибывает в Вегас наблюдать за строительством своего последнего проекта. Что произойдет если между ними пробежит искра? Как долго продлятся эти отношения? Только ли это физическое притяжение или здесь есть нечто большее?
Статус: закончен (перевод - закончен)
Разрешение на перевод: I would love for you to translate the story. I think thats pretty cool you can do that, and I can only imagine how much work that may be. I would really like to see the site (even if I can't actually understand it. Katie


За обложку огромное спасибище Yani4ka


Оглавление:
1. Ложный шаг
2. Ужин
3. Сон
4. Ответь мне.
5. Наше свидание.
6. Освобождение.
7. Вечер игры.
8. Работа становится веселее.
9. Проектирование еще никогда не было забавнее.
10. Откровенность.
11. Выходной.
12. Телефонный разговор Эдварда.
13. Знакомства.
14. Наказание.
15. Заголовки.
16. Беспокойство.
17. Прибытие.
18. Открытие.
19. Что делать?
20. Встреча с Эбигейл.
21. Рассмотрение.
22. Вопросы.
23. Встреча со всеми.
24. Этот поцелуй.
25. Неожиданный гость.
26. Вспышки фотокамер.
27. Прерванный обед.
28. Разговор.
29. Приоритет.
30. Первый день.
31. Грязь.
32. Торт.
33. Возврат долга.
34. Покупки в стиле Элис.
35. Вечеринка Эбби.
36. Сюрприз Эдварда. (часть 1)
37. Сюрприз Эдварда. (Часть 2)
38. Рождественские сюрпризы.
39. Рождественские ответы.
40. Обед с родителями.
41. Возвращение.
42. Замешательство.
43. Поездка в суд.
44. Эдвард даёт показания.
45. Эбби.
46. Джессика.
47. Эсме.
48. Судебное решение.
49. Праздник.
50. В поисках платья.
51. Новый Каллен.
52. В кругу семьи.
53. Девичник Беллы.
54. Мальчишник Эдварда.
55. Сексуальный сюрприз Беллы.
56. Время пришло.
57. А вот и невеста.
58. Брачная ночь.
59. Домик.


__________________________________________________________________________
Картинки:
Дом Эдварда.
План первого этажа.
План второго этажа.
Платье Беллы из глав 36-37 "Сюрприз Эдварда"
Свадебное платье Беллы.
Аппартаменты для медового месяца 1
Аппартаменты для медового месяца 2
Аппартаменты для медового месяца 3


Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)


Сообщение отредактировал Thrisha - Понедельник, 06.06.2011, 23:28
 
Kittee7Дата: Воскресенье, 08.08.2010, 20:16 | Сообщение # 151
Fifty shades

Группа: Проверенные
Сообщений: 1003


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ПуФыСтИк, спасибо. Прода будет на следующей неделе.
 
Russia_GirlДата: Воскресенье, 28.11.2010, 12:13 | Сообщение # 152
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




когда же мы увидим долгожданное продолжение ???! biggrin wink
Подпись пользователя

 
TatkaДата: Вторник, 30.11.2010, 21:59 | Сообщение # 153
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




ой, оказывается нас еще читают...
как раз занимаемся вопросом продолжения))) надеюсь, не заставим долго ждать.

Добавлено (30.11.2010, 21:59)
---------------------------------------------
если кому-то интересно, две главы на подходе. осталось пройти редактуру wink

Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
ПуФыСтИкДата: Среда, 01.12.2010, 13:52 | Сообщение # 154
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




да, да, да...мне интересно wink

 
anabaДата: Понедельник, 06.12.2010, 23:33 | Сообщение # 155
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 180


Статус:
Смайл настроения:




и мне интересно..... smile smile smile smile
Подпись пользователя
 
ThrishaДата: Вторник, 07.12.2010, 22:51 | Сообщение # 156
~ Кошка Франка ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2503


Статус:




Главы 56 и 57 у меня на редакции. wink
Боюсь пока обещать что-либо, но искренне надеюсь что не позже вечера воскресенья, мне удастся выложить их на всеобщее обозрение.


Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)
 
ЮммиДата: Пятница, 24.12.2010, 20:20 | Сообщение # 157
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 74


Статус:




что то задержалось продолжение... интересно чем дело кончится =))
 
nata88Дата: Суббота, 01.01.2011, 18:11 | Сообщение # 158
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


перевод супер!!!!!! очень жду продолжения!!!!!!!!
 
ПуФыСтИкДата: Вторник, 25.01.2011, 13:38 | Сообщение # 159
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




а когда будет продолжение????

 
ThrishaДата: Понедельник, 31.01.2011, 13:03 | Сообщение # 160
~ Кошка Франка ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2503


Статус:




56я глава на сайте


Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)
 
Bella_YsagiДата: Понедельник, 31.01.2011, 15:54 | Сообщение # 161
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Tatka, огромное спасибо за новую главу!)
я уже успела соскучиться по этой истории)))
глава просто великолепная)))

жду новую главу))



Сообщение отредактировал Bella_Ysagi - Понедельник, 31.01.2011, 15:55
 
TatkaДата: Понедельник, 31.01.2011, 16:31 | Сообщение # 162
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




Bella_Ysagi, пожалуйста)))
Светику тоже wink
до конца истории осталось совсем чуть-чуть wink
Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
ПуФыСтИкДата: Понедельник, 31.01.2011, 18:25 | Сообщение # 163
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Спасибо за новую главу)))
На самом интересном месте глава закончилась)
Буду ждать продолжение.

 
Zaliya11Дата: Понедельник, 31.01.2011, 19:17 | Сообщение # 164

Группа: Удаленные






 Thrisha, ааа!!! спасибо за долгожданную главу!!!
Эбби-прелесть))) чтобы папка не убежал,спала с ним))) это так мило happy happy happy
вот и настал их день,когда они официально будут вместе))) официально будут принадлежать друг другу biggrin biggrin biggrin
перевод супер!!! еще раз спасибо!!!
 
ДзыняДата: Вторник, 01.02.2011, 18:00 | Сообщение # 165
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 103


Статус:




Спасибо огромное за перевод,это потрясающая история.
Я сторонница медленного развития отношений,но то,что отношения Эдварда и Беллы развивались с немыслимой скоростью,очень порадовало,так как и должно быть. Определенно, Белла идеальная партия для Эдварда. Она смогла собрать его,не прилагая особых усилий,а лишь заботой и любовью.
Когда стало понятно,что у Эдварда есть дочь,пребывала в полнейшем шоке. Если честно,совершенно не понимаю почему Джессика отказала Эдварду выйти за него, если всё равно оставила ребёнка. Хотя это к лучшему, а то бы Эдвард не встретил Беллу.
Очень порадовали отношения Эбби с Эдвардом и Беллой. Бела такая внимательная,заботливая,любящая. Самым трогательным для меня было, когда Эбби предложила Белле стать её мамой, думаю на этом моменте многие прослезились.
Появление Джессики вообще вызвало полнейший шок. Это кем надо быть,чтобы инсценировать собственную смерть на глазах ребёнка, а потом появиться как ни в чём не бывало. Спасибо автору,что вся эта ситуация закончилось благополучно, хотя я бы с удовольствием лишила Джессики родительских прав.
Теперь, жду не дождусь свадьбы,такое волнительное событие.
Спасибо огромное переводчикам, что подарили возможность читателем прочитать эту замечательную историю.
Жду с нетерпение свадьбы.
Удачи в переводе.
 
ThrishaДата: Пятница, 11.02.2011, 11:41 | Сообщение # 166
~ Кошка Франка ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2503


Статус:




Добавлено (11.02.2011, 11:41)
---------------------------------------------
ПуФыСтИк, Zaliya, Дзыня, спасибо за добрые слова.
Еще пара глав и мы наконец доживем до окончательно и бесповоротно счастливого Х и Э.



Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)
 
Bella_YsagiДата: Пятница, 11.02.2011, 20:41 | Сообщение # 167
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Thrisha,
огромное спасибо за долгожданную проду!
свадьба шикарная)))
ха))
забавная отмазка, по поводу разговора с аистом))

жду новых глав!
 
TatkaДата: Среда, 16.02.2011, 11:41 | Сообщение # 168
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




Для тех, кому интересно))) Переведены две заключительные главы Вегаса. Как только Светик проверит и одобрит, мы их разместим wink
Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
Zaliya11Дата: Суббота, 19.02.2011, 14:19 | Сообщение # 169

Группа: Удаленные
Quote (Tatka)
Для тех, кому интересно))) Переведены две заключительные главы Вегаса. Как только Светик проверит и одобрит, мы их разместим

отличная новость!!!! спасибо!
 
Level_FirstДата: Воскресенье, 20.02.2011, 13:36 | Сообщение # 170
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:




Thrisha, спасибо большое за перевод и редакцию этого фанфика. Также большое спасибо другим переводчикам.
К сожалению очень редко захожу на сайт, да и то от подруги. Не смогу часто комментировать.
А очень бы хотелось smile
Спасибо большое.
 
ThrishaДата: Четверг, 03.03.2011, 16:21 | Сообщение # 171
~ Кошка Франка ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2503


Статус:







Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)


Сообщение отредактировал Thrisha - Четверг, 03.03.2011, 16:21
 
Bella_YsagiДата: Четверг, 03.03.2011, 20:16 | Сообщение # 172
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Thrisha,
огромное спасибо за долгожданную проду!
просто великолепная глава)))
вах)))
их первая брачная ночь, просто сказка))
я за них ОЧЕНЬ рада)

жду новых глав!
 
Zaliya11Дата: Четверг, 03.03.2011, 22:21 | Сообщение # 173

Группа: Удаленные






 Thrisha, спасибо за главу!!!
ох, мне бы такие апартаменты!!! вай вай вай просто шик!!! или лучше сверх шик)))
люблю Эдварда и Беллы,какими бы они слишком сладкими не были biggrin biggrin biggrin
еще раз спасибо за перевод!!! happy happy happy
 
blackheartДата: Суббота, 05.03.2011, 01:28 | Сообщение # 174
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 256


Статус:




biggrin biggrin biggrin
 
ThrishaДата: Суббота, 19.03.2011, 17:04 | Сообщение # 175
~ Кошка Франка ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2503


Статус:




У нас новая красивущая обложка. Янусь, спасибо ОГРОМНОЕ тебе за это чудо еще раз!!!


Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Однажды в Вегасе... (Как пройти путь от чистой страсти к настоящей любви)
  • Страница 7 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • »
Поиск:


Город где живут воспоминания



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92