|
My mistakes were made for you
|
|
| Mussonka | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:06 | Сообщение # 1 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус: 
|
Автор Miss Baby
Экс-Переводчик case
Переводчик Mussonka и Тео [до 22 главы]
Редактор barsy
Разрешение на перевод тык
Пейринг Эдвард/Белла
Жанр Romance/Drama
Рейтинг М
Дисклеймер герои принадлежат Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам
Саммари Белла и Эдвард крутили страстный роман во Флориде. Прошло пять лет. Что произошло? Сейчас Белла - мать-одиночка, живущая в Нью-Йорке. Смогут ли они когда-нибудь вновь обрести друг друга?
Статус оригинал - закончен, перевод – в процессе
Размещение только на сайте TwilightRussia
Пролог Читать
Глава 1. Уют Читать
Глава 2. Весенние каникулы (flashback) Читать
Глава 3. Противостояние Читать
Глава 4. Вечер пятницы Читать
Глава 5 - Butterflies. (flashback)
Глава 6 - Perfect night. (flashback)
Глава 7 - Fade to black. (flashback)
Глава 8 - Fight or flight.
Глава 9 - Numb.
Глава 10 - Love me or hate me.
Глава 11 - Meeting Libby.
Глава 12 - The Spanish Inquisition.
Глава 13 - The Second first date.
Глава 14 - I thought pixies were supposed to be cute.
Глава 15 - No sex...& the city.
Глава 16 - What's with these homies dissin' my boy?
Глава 17 - Sweet reunion.
Глава 18. Троица Часть I Часть II
Глава 19. Знакомство с родителями Часть I Часть II
Глава 20. Стоя на своем Часть I Часть II
Глава 21. Убийство на танцполе Часть I Часть II
Глава 22. Плодитесь и размножайтесь Часть I Часть II
Глава 23. Классные комнаты и больничные койки Часть I Часть II Часть III
Глава 24. Разговор по душам Часть I Часть II
Сообщение отредактировал Mussonka - Среда, 17.04.2019, 17:00 |
| |
|
|
| -Stasenka- | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:07 | Сообщение # 2 |
Бог простит.А я запомню.
Группа: Проверенные
Сообщений: 486
Статус:
|
Я в ПЧ! Интересное Саммари и Пролог! Люблю переводные фанфы! 
|
| |
|
|
| emmet | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:07 | Сообщение # 3 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 29
Статус:
|
Я читала этот фик раньше! Очень нравится!
Жаль, конечно, что мне прийдётся ждать 
Но я рада, что смогу ещё раз прочитать эту замечательную историю!
|
| |
|
|
| ♥Annette♥ | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:07 | Сообщение # 4 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 563
Статус:
Клубы: 
|
очень понравился пролог!!
такой печальный!!
перевод замечательный!
принимай в ПЧ!!:)
|
| |
|
|
| Yulia_small_vampire | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:07 | Сообщение # 5 |
|
ღI love vampiresღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Ice_iceBaby, принимаем первого ПЧ))) emmet, мне самой этот фик очень понравился, решила освежить память и перечитываю)) Добавлено (08.07.2010, 16:55)
---------------------------------------------
♥Annette♥, уже приняли))
|
| |
|
|
| Саня-Босаня | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:07 | Сообщение # 6 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5993
Статус:
|
Да, действительно, не знаешь, что ответить ребенку на такой вопрос, где папа. Можно, конечно и соврать, но со временем этот вопрос возникнет снова и, как потом смотреть в глаза подрастающему человечку? Чем меньше лжи изначально, чем легче потом, хотя, не знаю, как, вообще, может быть легко разговаривать с детьми на эту тему. В их мире не бывает столько сложностей, как в мире взрослых. case, Yulia_small_vampire! Спасибо, что на сайте возобновился этот перевод! 
|
| |
|
|
| Yulia_small_vampire | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:08 | Сообщение # 7 |
|
ღI love vampiresღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Саня-Босаня) В их мире не бывает столько сложностей, как в мире взрослых.
Действительно, для детей кажется все беззаботнее, эх как же в детство окунутся хочется, а то сейчас так все сложно)
Quote (Саня-Босаня) Спасибо, что на сайте возобновился этот перевод!
Не за что, стараемся для вас))
|
| |
|
|
| Alicе | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:08 | Сообщение # 8 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
Статус:
|
Очень рада что этот фанфик все-таки вернулся на ТР! а я все гадала куда он пропал, но слава богу скоро будет продолжение, Yulia_small_vampire, а тебе спасибо что возобновляешь перевод. Я с удовольствием заново его прочту и новые главы также не останутся в стороне))) Очень интересный и замечательный фик, сюжет интригует и название цепляет))) Да действительно жаль, что придется долго ждать, но пока что я никуда не спешу Пролог великолепен. Жаль Беллу, ведь ей пришлось с самого рождения Либби о ней заботиться без отца ее ребенка. Все это грустно. Такая догадливая малышка, думаю имено она и помогает своей маме справится с эмоциональными порывами, а дальше ничего не могу сказать. спойлерить не хочу Yulia_small_vampire, спасибо за пролог, мне понравилось, удачи тебе с остальными главами)))
|
| |
|
|
| Anna4449 | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:08 | Сообщение # 9 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 159
Статус:
|
только не давно вспоминала про этот фанф, но забыла название))) рада, что возобновила его перевод))) принимай в читатели))
Мы не одни, но в тоже время часто одиноки...
|
| |
|
|
| ЧипполинкА | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:08 | Сообщение # 10 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 148
Статус:
|
Ох, я так рада, что этот фанф вернулся, спасибо что за такую работу, и что вернули его сюда1 Ура!)))
"Сорняк - это единственное растение, способное обучиться любым навыкам выживания, кроме, как научиться расти в рядах" Дуг Ларсон
|
| |
|
|
| Prinsess | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:08 | Сообщение # 11 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 125
Статус:
|
А я первый раз читать буду. С нетерпением буду ждать проду. Пролог очень грустный, но в тоже время очень трогательный. Либби такая милая.
|
| |
|
|
| Люблюего | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:08 | Сообщение # 12 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 161
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
Yulia_small_vampire, СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!! очень здорово что вернули перевод на ТР! УРА!УРА!УРА! Потрясающая и прекрасная история!
Безмерно благодарная и счастливая читательница :)
|
| |
|
|
| Yulia_small_vampire | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:09 | Сообщение # 13 |
|
ღI love vampiresღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Alicе, little_eeyore, Anna4449, ЧипполинкА, Prinsess, Люблюего, спасибо что присоединились к нам)))
История действительно очень красивая и в каких-то моментах грустная, но ее стоит прочесть. Тем более, что у этой истории есть сиквел, даже законченный))
|
| |
|
|
| BellaSwan | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:09 | Сообщение # 14 |
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус:
Клубы: 
|
Хм.. мне понравился пролог, я определенно буду читать)
|
| |
|
|
| anaba | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:09 | Сообщение # 15 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 180
Статус: Смайл настроения: 
|
Ох. Я как раз недавно вспоминала этот фанф)
Мне он очень нравиться))))))
Принимаешь в ПЧ?!
|
| |
|
|
| Yulia_small_vampire | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:09 | Сообщение # 16 |
|
ღI love vampiresღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
BellaSwan, anaba, новым ПЧ только рада)) Добро пожаловать)
|
| |
|
|
| Rosalee | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:09 | Сообщение # 17 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 60
Статус:
|
Yulia_small_vampire, огромное спасибо за перевод!!! мне очень понравилось, так что принимай в ПЧ!!!
|
| |
|
|
|
|
| Yulia_small_vampire | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:10 | Сообщение # 19 |
|
ღI love vampiresღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Rosalee, уже приняла))
Vikke, думаю, это история тебя не разочарует) Во всяком случае, эмоций и всего-всего здесь навалом)
Первая глава, появится завтра)
А потом будет по вторникам и субботам)
|
| |
|
|
| Catherina | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:10 | Сообщение # 20 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 74
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Начало понравилось, надеюсь продолжение интересное))
С нетерпением жду новых главок. Жаль, что выкладываться они будут с перерывами (часть то уже переведена). Не обращайте внимание на мое брюзжание, просто человеческая натура жадна - хочется всего и сразу
Если хочешь, чтобы жизнь тебе улыбнулась, сначала сам улыбнись жизни ;)
|
| |
|
|
| Sunny | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:10 | Сообщение # 21 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 861
Статус:
|
ой,как я рада,а то ищу, ищу этот фик,и не могу найти так и думала,что что то с автором связанное.значит,мне ждать,пока будут выложены главы,пока дойдет до 18?очень хорошо,спасибо за ваш труд
|
| |
|
|
| Кудряшка=) | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:10 | Сообщение # 22 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 543
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Начинала читать этот фанф, только прикипела к нему и тут... исчез 
Поэтому с удовольсвем буду читать уже знакомые главы и с нетерпением ждать новых.
P.s Ой, а в ПЧ-то примите??? 
Сообщение отредактировал Кудряшка=) - Пятница, 09.07.2010, 19:17 |
| |
|
|
| Yulia_small_vampire | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:10 | Сообщение # 23 |
|
ღI love vampiresღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Catherina) просто человеческая натура жадна - хочется всего и сразу biggrin
Catherina, что правда - то правда Но мы только, что вернулась) Sunny, Кудряшка=), вам тоже спасибо, что вернулись))
|
| |
|
|
| катюфффонька | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:10 | Сообщение # 24 |
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
Yulia_small_vampire, принимай нового читателя))
бедная Белла, которой пришлось воспитывать маленького ребенка одной, без какой-либо поддержки со стороны отца( а Либби такая смышлененькая) думаю, хоть она и маленькая, но поймет почему ее папа не живет с ними)
Yulia_small_vampire, спасибо за то, что возродила этот фик) буду очень рада его читать))
 Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;) |
| |
|
|
| Yulia_small_vampire | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:11 | Сообщение # 25 |
|
ღI love vampiresღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
катюфффонька, рада, что понравилось)) Добавлена 1 глава)
|
| |
|
|
