Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.

Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.

Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …

Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.

Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9646
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » My mistakes were made for you
My mistakes were made for you
MussonkaДата: Суббота, 28.07.2012, 01:06 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:








Автор Miss Baby

Экс-Переводчик case

Переводчик Mussonka и Тео [до 22 главы]

Редактор barsy

Разрешение на перевод тык

Пейринг Эдвард/Белла

Жанр Romance/Drama

Рейтинг М

Дисклеймер герои принадлежат Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам

Саммари Белла и Эдвард крутили страстный роман во Флориде. Прошло пять лет. Что произошло? Сейчас Белла - мать-одиночка, живущая в Нью-Йорке. Смогут ли они когда-нибудь вновь обрести друг друга?

Статус оригинал - закончен, перевод – в процессе

Размещение только на сайте TwilightRussia





Пролог Читать
Глава 1. Уют Читать
Глава 2. Весенние каникулы (flashback) Читать
Глава 3. Противостояние Читать
Глава 4. Вечер пятницы Читать

Глава 5 - Butterflies. (flashback)
Глава 6 - Perfect night. (flashback)
Глава 7 - Fade to black. (flashback)
Глава 8 - Fight or flight.
Глава 9 - Numb.
Глава 10 - Love me or hate me.
Глава 11 - Meeting Libby.
Глава 12 - The Spanish Inquisition.
Глава 13 - The Second first date.
Глава 14 - I thought pixies were supposed to be cute.
Глава 15 - No sex...& the city.
Глава 16 - What's with these homies dissin' my boy?
Глава 17 - Sweet reunion.

Глава 18. Троица Часть I Часть II
Глава 19. Знакомство с родителями Часть I Часть II
Глава 20. Стоя на своем Часть I Часть II
Глава 21. Убийство на танцполе Часть I Часть II
Глава 22. Плодитесь и размножайтесь Часть I Часть II
Глава 23. Классные комнаты и больничные койки Часть I Часть II Часть III

Глава 24. Разговор по душам Часть I Часть II


Сообщение отредактировал Mussonka - Среда, 17.04.2019, 17:00
 
AllesierДата: Суббота, 28.07.2012, 01:15 | Сообщение # 51
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 507


Статус:




Спасибо за главы!
Белла действительно любит свою работу и учеников)) Несмотря даже на то что отдельные личности ее ненавидят и пытаются вывести из себя!
Мама Беллы, по видимому, достаточно бессердечный человек! Ее крики еще можно было бы расценить как последствия шока, но прекратить общение с дочерью! Обозвать ее бессердечной шлюхой! Приказать сделать аборт, то есть избавиться, убить ее родную внучку! Это слишком. Хорошо, что рядом с Беллой оказались люди. готовые помочь ей в трудную минуту!
Майк - самоуверенный кретин! Неужели он не понимает, не видит, что на его исполнением все смеялись? А Белле он просто не нужен?
Радует, что Белла умеет постоять за себя))


 
liaДата: Суббота, 28.07.2012, 01:15 | Сообщение # 52
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Как я рада, что этот фанф вернулся!!!!! Хоть за неимением перевода пришлось читать в оригинале ( а с моим английским -это жесть!!!! ), но все равно с удовольствием прочитаю еще раз!!!!

Так что принимайте еще раз в ПЧ))


 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:15 | Сообщение # 53
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (♥Annette♥)
вот мне интересно, как Эдвард к ней относился, любил ли он ее?? если да, то почему он не с ней?? неужели это он ее бросил?? ил они просто разъехались обратно по домам?? ой, у меня столько вопросов:))

спасибо за комментарий)) об этом скоро все узнаете, будут главы от Эдварда и все его мысли. В общем на все ваши вопросы ответить не могу, так как будет уже не интересно) но могу сказать, что разделили этих голубков весьма глупая причина - зависть. Все, дальше я молчу в тряпочку. biggrin

Quote (allesier)
Спасибо за главы!

не за что happy

Quote (lia)
Как я рада, что этот фанф вернулся!!!!! Хоть за неимением перевода пришлось читать в оригинале ( а с моим английским -это жесть!!!! ), но все равно с удовольствием прочитаю еще раз!!!!

Так что принимайте еще раз в ПЧ))


к нам все возвращаются читатели))) очень рада, что фанф интересует. Сама с удовольствием перечитываю главы)


 
AtacenokДата: Суббота, 28.07.2012, 01:15 | Сообщение # 54
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Принимай меня в читатели. Тожу буду читать и восхищаться. а то все почти читали этот перевод, а я нет. Несправедливо smile
Начало мне понравилось. жду продолжения!


 
Грызлик))Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:16 | Сообщение # 55
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




Ха!!!
читаю я читаю...и все больше понимаю, что все очень знакомо! и тут до меня доходит, что я уже читала этот фанф! biggrin
Но я с огромным удовольствием перечитаю, и с нетерпением жду глав, которые еще не переводились! очень интересно чем же все кончится wink happy

Либби очень милое создание))
Белла очень сильная, держится молодцом))
и Эммет, он потрясающий дядя))

Вся эта история, то что было у Эда и Беллы это так здорова, happy но всегда найдется какая-нибудь сука и испортит все!!! angry

с огромнейшим интересом жду продолжения))) wink



(жмем на картинку)
 
LeLu2217Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:16 | Сообщение # 56
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




Очень клевый фанф
я в пч
 
VikkeДата: Суббота, 28.07.2012, 01:16 | Сообщение # 57
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Ох, спасибо большое за эти две долгожданные главы))) biggrin
Белла работая в престижной школе, естественно, сталкивается с особо "умными" учениками, а если еще они и дети директора, то это предсказуемо. dry
Хорошо, хоть, что, даже не смотря на то, что школа престижная, дорогая, дети там не обделены не чем, но они не ведут себя по-хамски, конечно есть и такие исключение как Джейн и Алек, но Белла не смотря не на что, решила не церемонится с ними...и правильно.
Наконец-то рабочий день подошел к концу, и Белла отправилась в детский садик, чтобы забрать Либби, после этого поехав к Эммету и Роуз)))
Рози, конечно, не понравилось, что Белла решила не одевать то шикарное красное платье, посчитав, что так Белла некогда не сможет найти себе мужчину. dry
Боже, мать Беллы...повела себя крайне странно узнав о беременности дочки, она как мать не смотря ни на что, должна была поддержать Беллу...но она в свою очередь наорала, обозвала...и приказала сделать аборт... дикость! surprised
Майк, конечно, меня убил, сначала своей песней, которой он, я так понимаю, хотел привлечь к себе Беллу, но увы и ах))) biggrin
Потом напившись стал приставать.Белла ему так мягко сказала отвалить...пригрозив Джаспером и Эмметом, которые наблюдали за происходящим, он в свою очередь, естественно, испугался и убежал)
Спасибо за главу, жду продолжение)
wink
 
киноманочкаДата: Суббота, 28.07.2012, 01:16 | Сообщение # 58
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:

Клубы:


надо почитать обязательно
 
love_UДата: Суббота, 28.07.2012, 01:16 | Сообщение # 59
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 300


Статус:




Yulia_small_vampire, спасибо за продолжение) Эмм ну просто герой! Сложно представить, что было бы с Беллой, еслиб не он....Эх, хочется уже встречи Беллы и Эда...ждемс....

Подпись пользователя
Звуко-голики. Тишина-фобы.
 
Hilary))Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:16 | Сообщение # 60
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 171


Статус:




ура... мой любимый фанф.. жалко что удалили я остановилась на самом интересном месте)) я в ПЧ

 
SоняДата: Суббота, 28.07.2012, 01:17 | Сообщение # 61
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 81


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Юль привет =) принимай в ПЧ. Фанф прикольный, я его уже начинала читать раньше,очень нравилось, но к сожелению на середине перевод оборвался ( Ну а здесь такого не будет, и я смогу узнать чем закончилась история...
с нетерпение буду ждать продолжение =)


Подпись пользователя
Мы любим, потому что любовь – единственное стоящее приключение

 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:17 | Сообщение # 62
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена 5 главая, всем приятно прочтения!

 
julija1986Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:17 | Сообщение # 63
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 232


Статус:




Мне очень понрвилась эта история! Я определенно в ПЧ!
Спасибо за перевод!


Подпись пользователя
— Извините, я опоздал.
— Что случилось?
— Да ничего, я просто не хотел приходить.
 
OopsbabyДата: Суббота, 28.07.2012, 01:17 | Сообщение # 64
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Очень интересная задумка и перевод классный!
С удовольствием буду читать!
Yulia_small_vampire, примешь в ПЧ? wink
спасибо)
 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:17 | Сообщение # 65
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


julija1986, добро пожлавоть к нам)
Oopsbaby, конечно, а как же иначе? wink
Рада, что тебе понравилось)


 
лоськaДата: Суббота, 28.07.2012, 01:17 | Сообщение # 66
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Оу!!!История очень заинтриговала...судя по первым главам будет интересно и "жарко".И да перевод превосходный,СПАСИБО!!!Жду продолжения)))
 
АцкийПчилкоДата: Суббота, 28.07.2012, 01:18 | Сообщение # 67
...animo et corpore...

Группа: Проверенные
Сообщений: 509


Статус:




Yulia_small_vampire, потрясающий перевод happy
Люблю переводные фики! Хоть эта история и банальная,но она менее плаксивая....пока...не знаю что будет дальше. Но очень хочется узнать smile
Так что у тебя на одного читателя больше wink




 
blackheartДата: Суббота, 28.07.2012, 01:18 | Сообщение # 68
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 256


Статус:




cry
 
Shokoladka7554Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:18 | Сообщение # 69
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 678


Статус:




Спасибо за перевод wink

 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:18 | Сообщение # 70
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Добавлена 6 глава! Читаем и делимся своим мнением!


 
FrolaДата: Суббота, 28.07.2012, 01:18 | Сообщение # 71
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Прочитала на одном дыхании! Потрясающяя история! Я понимаю, что это только начало, но это так захватывает, что остановиться невозможно... И я просто схожу с ума, зная, что переведено больше глав, чем выложено cry с нетерпением жду продолжения! и спасибо за перевод!
 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:18 | Сообщение # 72
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Frola, это вам спасибо за комент)) Да, конечно жалко что я пока не все главы выложены, но так не интересно иногда читать...поэтому кто-то освежает память, кто-то присоединяется) Постепенно буду выкладывать, чтоб так сказать, интерес возврастал)

 
lera)))Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:19 | Сообщение # 73
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 463


Статус:




фанфик просто супер мне очень понравилось)))
Yulia_small_vampire спасибо что переводиш)))
белла такая счастливая но только жаль что это только на время.......
очень жду проду...


Подпись пользователя
http://vkontakte.ru/note84852325_10790605#/club25541023
 
Кейт6769Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:19 | Сообщение # 74
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень красивые воспоминания))))
А фик очень понравился. Можно даже сказать за интриговал...
Интерестно как они встретяться))) Мне кажеться он появиться очень неожыдано, красочно и конечно же они наверное будут вмете еще и работать)))
будим ждать с нетерпением проду wink wink wink wink
 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:19 | Сообщение # 75
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


lera))), вскоро все узнаете) спасибо за комент)
Кейт6769, ну, я бы не назвала это красочным появление, но может кому-то так покажется)


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » My mistakes were made for you
Поиск:


Будь у меня умницей 3