Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Безликий
Мало просто взять власть – нужно её удержать. А для этого хороши любые средства.

Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».

Call Me Home
Во времена Дикого Запада жизнь не была простой. Были те, кто заселил неизведанную землю, и те, кто беспрестанно странствовал по ней. Эдвард Каллен относился к людям второй группы. У него никогда не было дома, где смогло бы его сердце найти покой. Так как же мужчина, не знавший ничего, кроме неправильного, смог получить нечто непорочное и хорошее, что изменило его жизнь?

Больше, чем любовь
Приехав на похороны знакомой в город, где орудует серийный маньяк, Женька, которой жизнь без мужчины не мила, знакомится с приятным молодым человеком. Его странностей она не замечает до последнего...



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июль 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 67
Гостей: 64
Пользователей: 3
Mmmm2739, marisha1738, mashamixno
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июль » 29 » Фильм "Рассвет"

Звезда «Рассвета» в последний день съемок была «как зомби»

14:18
После съемок «Затмения» и двух частей «Рассвета» Джулия Джонс по праву может назвать себя Сумеречным ветераном. Но это не означает, что ее первая поездка на Комик-Кон должна была стать менее пугающей.

MTV News встретились с Джонс в Сан-Диего после презентации «Рассвета» в зале Н. К сожалению, ее коллеги не очень-то много рассказывали о сумасшествии Комик-Кона.
«Конечно, возле нас и раньше толпился народ, но Комик-Кон – это новый для меня опыт», - сказала Джонс.

В то время как ее коллеги по съемочной площадке помогли ей подготовиться к таким фанатским событиям во время промо «Затмения», Джонс сказала, что в этот раз они подумали, что она сама со всем справится. «Теперь, я думаю, они просто не обращают внимания: «О, она бывала уже в таких ситуациях, она разберется».

В первой части «Рассвета» Джонс и остальные особи волчьей стаи задействованы больше, чем в предыдущих экранизациях, и это дало актрисе немного пространства для развития ее персонажа, Леи Клируотер. В «Затмении» Леа выделяется своей злостью на Беллу (Кристен Стюарт) и Калленов, но в «Рассвете» ее гнев будет уменьшен, поскольку добрая часть истории рассказывается от лица вервольфа Джейкоба Блэка (Тэйлор Лотнер).

«Я очень обрадовалась, прочитав сценарий, потому что у нее действительно есть возможность расти и развиваться, и она уже не так злится, - объясняет Джонс. – Когда я читала, то испытала чувство облегчения за нее, что, о, мой Бог, она сможет теперь выразить те чувства, которые не могла выразить раньше, и идти дальше».

Что касается последнего дня съемок Сумеречных фильмов, Джонс призналась, что пролила несколько слезинок в своем трейлере, когда Билл Кондон в последний раз крикнул «Снято!». Длинные съемки создавали впечатление, что они никогда не закончатся, объясняет она, и поэтому прощаться было намного тяжелее.

«Лично я, когда мы закончили сниматься, не могла в это поверить. Я даже представить себе не могла, что это возможно. Я просто стояла там как зомби. Люди вокруг начали обниматься, как «Ты закончила! Ты закончила!» Словно говорили: «Иди, что же ты делаешь? Нам нужно двигаться!», - сказала Джонс, смеясь. – Я вернулась в свой трейлер, все было в порядке, но я была как в тумане. И, сняв костюм, я поняла, что это все. Она ушла; ты больше никогда не оденешь это снова. И это произвело на меня неизгладимое впечатление».

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: Sensuous | Теги: Рассвет, Джулия Джонс|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
0
8 Айгулечка   (30.07.2011 13:26) [Материал]
Всё о грустном и ещё раз о грустном sad
Печально, конечно, всё-таки столько лет работают вместе.
Спасибо за перевод smile

0
7 Natusic   (29.07.2011 22:37) [Материал]
Спасибо за перевод!!!

0
6 Katepina   (29.07.2011 21:02) [Материал]
Огромное спасибо за перевод!

0
5 Caramella   (29.07.2011 18:50) [Материал]
Да всем им тяжело было расставаться,ведь на протяжении нескольких лет они играли вместе потом дружили жаль расставаться ,но к сожалению ни что не вечно

0
4 АкваМарина   (29.07.2011 17:51) [Материал]
Да, грустно, но ничего не поделаешь.
Спасибо за перевод)

0
3 Vitamin_T   (29.07.2011 17:13) [Материал]
Тяжело прощаться .если привыкаешь..
они были огромной семьёй))
но всё впереди ещё.. они только отсняли Рассвет.. (я пока не хочу об этом думать.что уже всё и рано)

спасибо большущее за перевод •Тортик• !!!!!

1
2 Twikki   (29.07.2011 16:40) [Материал]
Лично я, когда мы закончили сниматься, не могла в это поверить. Я даже представить себе не могла, что это возможно. Я просто стояла там как зомби.
Да, мы все не могли поверить, что команда "Стоп! Снято!" была сказана. Она снималась лишь в трех последних частях и в Новолуние ее героини было очень мало, всего пару эпизодов. А теперь представь, Джонс, каково всем "Калленам" и Стерт, отснять пять фильмов да еще и в главной роли.

1
1 ladrielin   (29.07.2011 15:47) [Материал]
Всегда тяжело прощаться с тем, что является частью твоей жизни.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Тайны прошлого


Новости по теме: