Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»

Преломление
Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления…
Канон, альтернатива Сумеречной Саги

Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...

Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.

Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...

Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 61
Гостей: 57
Пользователей: 4
Arthur, Svetochka6474, Бодр, зюпачка:)
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 5 » Актеры

Джулия Джонс: сумеречная стая - это клуб для мальчиков

12:57
Должно быть, вы понимаете, положение женщины в обычной мужской компании, но никто не прочувствовал это так, как это сделала Джулия Джонс.

Актриса и модель присоединилась к Сумеречной саге в «Затмении» в роли Леи Клируотер, первой и единственной женщины-оборотня в истории племени Квилетов. Джонс поведала  NextMovie, что играть такого персонажа сродни тому, что ты проникаешь в мужской клуб.

"Я чувствовала себя настолько вовлечённой в их разговоры, они буквально перестали одергивать себя при мне, - Джонс говорит о Тейлоре Лотнере, Бу-Бу Стюарт и о других. - В определенный момент они сказали: "Мы просто даже не будем стараться сдерживать себя при  тебе".

"В основном это весело, но иногда от такого общения... тебя подташнивает. [Смеется] Но по большей части, это действительно замечательно".

Джонс признается, ее парень в то время был обеспокоен таким тщательным проникновением Джулии в мир мужчин.

"В этом фильме, я как бы попала в место, где чувствовала, … что знаю, как думают парни, - объясняет она. - Я, возможно, блокировала большую часть информации, но с их мыслями, это всегда так сложно и запутано, особенно в барах. Даже не уверена, хочу ли я знать».

"Их там столько и все они говорят обо всех этих вещах... типа: "Знаешь, либо она смерится, либо свалит. Не нравится - свободна". 

Никто не пострадал, говорит Джонс. На самом деле, вся ситуация пошла ей на пользу, так как в тот момент, она работала над характером Леи.

"Я на самом деле думала: "Вау, это действительно странно, насколько я не хочу, чтобы они следили за собой при мне". Я очень хотела, чтобы они не были против моего присутствия в любой ситуации. Это так обалденно, когда ты постоянно находишься в окружении этой группы людей. Все время нужно прилагать усилия, но это именно то, что испытывает Лея".

И, конечно, разговоры парней не были чужды Джонс. "На самом деле я была огромным сорванцом, - говорит она. - Огромным".

Но Сумеречный опыт не пришел без небольшого побочного вреда. Как девушке продолжать встречаться с парнями, когда она знает насколько пошлыми они могут быть на самом деле?

Джонс смеется: «Это была серьезная борьба в последние месяцы!"


Перевод выполнен -Juliet-, корректировка sarrrran4a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.


Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: sarrrran4a | Теги: Сумерки, Джулия Джонс, рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 Caramella   (08.09.2011 17:58) [Материал]
Да мальчики не сдерживаются в высказываниях,они немного сумасшедшие и веселые ,но думаю жаловаться грех будет,но с другой стороны сложновато быть одной девушкой в компании парней.

0
8 Katepina   (07.09.2011 16:58) [Материал]
Спасибо за перевод!

0
Спасибо за перевод!

0
6 1309582009   (06.09.2011 12:21) [Материал]
Спасибо за перевод!

0
5 Loriana   (05.09.2011 21:02) [Материал]
Уверена, она навсегда запомнит этот фильм. smile smile
Спасибо за перевод)

0
4 Виктуся   (05.09.2011 20:49) [Материал]
Я думаю она этого никогда не забудет.

0
3 Stervochk@   (05.09.2011 18:35) [Материал]
думаю находиться в такой компании прикольно ,я бы не отказалась! думаю плюсов нахождения в такой компании больше чем минусов!!!

0
2 АкваМарина   (05.09.2011 18:28) [Материал]
Я б не выдержала такого мужского испытания)

0
1 starstrukk   (05.09.2011 14:51) [Материал]
Ух ты)) Я бы от такой компании не отказалась бы))

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



А что если бы все было иначе?


Новости по теме: