Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.

Ночь темнее всего перед рассветом
- Если ты увидишь меня в кошмаре, могу ли я стать частью реальности?

Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 298
Гостей: 298
Пользователей: 0
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Октябрь » 11 » Фильм "Рассвет"

Журнал «MAD» пародирует «Сумерки. Рассвет»

14:20
ЖурналЛОС-АНДЖЕЛЕС, КАЛИФОРНИЯ – Всего за несколько недель до выхода заключительной части «Сумеречной саги» журнал «MAD» решил пошутить над Робертом Паттинсоном и Кристен Стюарт - и «AccessHollywood.com» есть эксклюзивные подробности!

Недавно воссоединившийся закадровый дуэт – вместе с Альфредом Э. Ньюменом, выступающим в роли их экранной дочери – вампира Ренесми - изображены на декабрьской обложке юмористического журнала.

 Главный редактор журнала «MAD», Джон Фикарра, сказал, что звезды "Рассвета" были "недоступны", чтобы позировать для обложки, по целому ряду причин. 

"Мы пытались получить помощь от знаменитостей в работе над обложкой, но из этих трех, оборотень был единственным, кто был доступен”, - пошутил он в комментариях для «Access Hollywood». - "Мы действительно хотели привлечь Роберта Паттинсона, но у нас нет достаточного количества денег для человека-брови”.

Добавляя: "Мы все были настроены на работу с Кристен Стюарт и Робертом Паттинсоном, но они вынуждены были отказаться, потому что это не вписывалось в их наполненные размышлениями дни”.

Новый номер журнала поступит в продажу 23 октября, в нем вы найдете пародии на все пять фильмов «Сумеречной саги».

«Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2» выйдет в кинотеатрах с 16 ноября 2012, но сначала Роберт и Кристен, как запланировано, появятся вместе – наряду с остальными актерами –в Лос-Анджелесе в рамках промо-тура в поддержку выхода заключительной части Сумеречной франшизы.

Мировая премьера фильма «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2» состоится 12 ноября в «Nokia Theater» в Лос-Анджелесе, в прямом эфире.

Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: lenusik2209 | Теги: «MAD», «Сумерки. Рассвет», журнал, пародия|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 11
Обновить комментарии
3
11 Сусляша   (12.10.2012 20:04) [Материал]
Они таким способом только ещё больше "подогревают" и так безудержный интерес к новой части Сумерки.Сага.Рассвет. За что их можно только поблагодарить)))
Ну, а на счет самой пародии, очень легко пародировать что-то успешное и популярное. Так было всегда. Все шутки и пародии вытекают как раз от туда... что, конечно не делает чести в данном случае «MAD»((
п.с. получилось, кстати, совершенно не смешно... шутить тоже надо уметь...
спасибо за статью.

0
9 Мандари   (12.10.2012 12:21) [Материал]
У ребят определенно хорошее чувство юмора smile

3
8 Twilight_Queen   (12.10.2012 00:57) [Материал]
Я не поняла за что они так Ренесме? Серьезно, Белла и Эдвард вполне приличные срисованные персонажи, но вот над Несси конкретненько постебались.
А вот Джейкоб очень даже ничего, понравился. Он мне здесь больше нравится, между прочим)))

1
10 Courage   (12.10.2012 18:53) [Материал]
О да! Мне тоже Джейкоб здесь очень понравился! biggrin

2
7 Румиса   (11.10.2012 22:38) [Материал]
Что с Рэнэсмэ сделали? старушак какаято biggrin

7
6 Милачка   (11.10.2012 20:16) [Материал]
Особой пародии на Эдварда и Беллу я не увидела, они выглядят вполне сносно. Но вот что сделали с бедной Ренесми, это ж ужас какой-то! Джейкоб ещё не так плохо выглядит.

"Мы пытались получить помощь от знаменитостей в работе над обложкой..."
"Мы действительно хотели привлечь Роберта Паттинсона, но у нас нет достаточного количества денег для человека-брови”.


Но позвольте, чтобы сделать зарисовку, присутствие звёзд было не обязательно, есть фотографии, есть постеры. Пожалуйста, берите, перерисовывайте, кто вам мешает, что по видимому и было сделано. Повторюсь, на обложке я не увидела пародии ни на Эдварда, ни на Беллу, они выглядят вполне реалистично, срисовывали с фотографий. Но, вот видимо до фото Ренесми они не добрались... И как-то однобокая пародия получилась. Я считаю, что если уж делать пародию, то на всех или не делать вообще.
Данная выборка мне не понятна и даже неприятна... Уж простите.

innyshka, благодарю за перевод!

1
4 Shkiper   (11.10.2012 18:03) [Материал]
Все хотят бабла... biggrin

1
3 Ladi745   (11.10.2012 15:57) [Материал]
Статью не читала, но Ренесми аж настроение подняла))

2
5 Kristinka_   (11.10.2012 19:39) [Материал]
А мне Джейкоб.Классно вышел! biggrin

2
2 RobMina   (11.10.2012 15:30) [Материал]
Единственная фраза, которая меня привлекла - это "человек-брови". Да, перед выходом заключительной части Саги предпринимается огромнейшее количество рекламы. Столько способов, что просто не счесть. То объявлен марафон сумерек, то создаётся продукция с героями, например пепси, то уже журналы создают пародии и шаржи. Всё это здорово, правда. Мне нравится вся эта шумиха и конечно подогрев интереса.
Спасибо.

3
1 Ellisha   (11.10.2012 15:23) [Материал]
Как там говорил Маркс, "человечество, смеясь, прощается со своим прошлым"? В преддверии выхода последней части "Рассвета" как раз кстати. Но меня лично не забавляют пародии, особенно на культовые вещи. Пародировать может практически каждый из нас, а вот создать нечто свое, что способно захватить умы и сердца людей во всем мире - УВЫ...

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Он вызвал ведьму


Новости по теме: