Чтобы сыграть звезду цирка в киноадаптации бестселлера «Воды слонам», Риз Уизерспун пришлось сменить свой шикарный современный стиль на выглядящий правдоподобно ретро лук, чего она не смогла бы осуществить без экспертной оценки дизайнера Жаклин Уэст.

«В 1930ые годы, платья были очень откровенными», - говорит она. - И женщины той эпохи носили их без нижнего белья, что пришлось делать и Риз. Она очень смелая».

Коллеге Уизерспун Роберту Паттинсону также пришлось влезать в штаны своего персонажа.

«Ему понравилось, что я достала для него подлинное нижнее белье 1930-х годов», - вспоминает Уэст. - Он сказал, что это помогло ему окунуться в тот период».

«Перед началом съемок, мы построили цирковую раздевалку и сделали это платье прямо на теле Риз, - рассказывает Уэст. - Она провела исследование на предмет стиля 1930-х и посмотрела старые киноленты, чтобы добиться полного погружения в характер. Она удивительная актриса».

«Сценарий очень близок к роману, так что было легко представить, как должны выглядеть персонажи. Они практически одевали себя сами», - говорит Уэст, которая создала оба элегантных вечерних костюма и удобную рабочую одежду для героя Роберта Паттинсона Якоба. «Роб и с иголочки хорош… и в грязи тоже неплох!»

«Они были великолепны, - рассказала Уизерспун репортерам об оригинальных костюмах, созданных Уэст. - Это было другое время, когда женщины любили свои формы (изгибы) и им нравилось быть чувственными».

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.