Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.

Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…

Written in the Stars
Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?

Перевод возобновлён!Добавлены новые главы.

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.

Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.

Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Октябрь 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9648
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 51
Гостей: 39
Пользователей: 12
Ayse, marisha1738, svetik276, Yuli596, SOL6915, Akula2620, rina_, григ, sasha0860, GalinaJq, KSюха, vavilinanastya
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 8 » Актеры

USA Today берет интервью у Тейлора Лотнера

22:30
Тэйлор Лотнер Лотнер смотрит на маленькую белую чашку. Его двойной эспрессо оказался таким сильным, что у Лотнера кажется расширились зрачки.

«Я почти закончил», - говорит Лотнер, улыбаясь.

По какой-то причине, даже завтрак в одном из ресторанов в Беверли-Хиллз становится незабываемым опытом для 19-летней звезды.

Лотнер не отступает перед сложной задачей. Ставки на молодого актера стали значительно выше, с выходом «Погони», его первой главной ролью в фильме после «Сумерек».

«Вот и все», - говорит режиссер «Погони» Джон Синглтон. «Это его первая главная роль, и люди не знают, чего ждать от Лотнера. Это будет что-то вроде-уау!»

Развязка сюжета происходит, когда герой Лотнера понимает что все, что он знает — неправда, видя свою фотографию на сайте пропавших людей. Лотнер признался, что читая сценарий, он сразу понял, что это - та роль, котроая ему нужна.

«Я много времени думал, в каком фильме хочу сыграть после «Сумерек», - говорит Лотнер - «я хотел что-то особенное».

«Надо следовать своему сердцу, и делать то, что тебе нравится. Но было бы неправдой, если бы я сказал, что не приходится подчиняться некоторому давлению извне».

Со своей, как всегда, обворажительной улыбкой, Лотнер не кажется под давлением. В черных джинсах, «рабочих» ботинках и черной футболке он говорит о том, как провел утро, как чистил бассейн в доме своих родителей в городе Валенсия, Калифорния.

В фильме Лотнер выполняет все трюки сам, так как стал чемпионом по карате в шесть лет.
«У меня было много сцен с драками», - говорит он - «и это классно!».

Также в эти сцены включена одна, в которой Лотнер скатывается вниз по стеклу («После 20-ти дублей , я набил себе шишки и синяки»), чтобы спрыгнуть на крышу машины. Но даже несмотря, на то, что у него был ремень безопасности, Лотнер говорит, что ему пришлось долго уговаривать продюссеров увеличить скорость.

«Я немного ослабил ремень, чтобы можно было свободнее скатиться вниз. И заодно немного повеселиться», - рассказал он - «Было что-то вроде «Так, ослабьте ремень и увеличьте скорость машины!» мы разогнались до 50 миль в час».

Лотнер и Синглтон натихоря сняли ремень, так, что Тейлор мог сам сделать трюки. «Продюссеры и злились и одновременно им понравилось потому, что это выглядело на самом деле классно», говорит Лотнер - «но я скажу вам, что это было всего один раз».

А также у этого персонажа Лотнера все нормально на личном фронте, чего не скажешь о «Сумерках». Где Джейкоб долго добивается Беллы Свон.

«Я не знаю ни одного персонажа в истории кино, который получал бы больше отказов, чем Джейкоб», - говорит он с улыбкой - « ему не везёт в любви».

Экранная удача Лотнера меняется с 22-летней Лили Коллинз, дочкой рокера
80-ых — Фила Коллинза, которая играет его соседку-становящуюся-его-девушкой.

Лотнер также рассказал нам о том, что они ненавидят любовные сцены в поезде Atmark.
«Это было, как взрыв вулкана. Все началось очень «мягко», а потом.....Очень впечатляюще!».

Синглтон позволил Лотнеру и Колинз проявить фантазию. И был удивлён результатом.

«Было весело, - говорит актер с улыбкой - «я пытался убедить себя, что всё это делается на благо фильма».

Режиссер также поведал нам, что пришлось делать много дублей. Так, что Лотнер и его партнёрша неплохо провели время на съемках.

Несмотря на всё, Лотнер продолжает настаивать, что он — холостой и, что они с Лили — очень хорошие друзья.

«У меня есть личная жизнь и мне не нравится выставлять всё напоказ. Если все будут знать всё друг о друге, не останется ничего интересного в мире».

Лотнер, которому приписывали связи с Тейлор Свифт и Селеной Гомез, говорит, что надеется иметь более серьезные отношения в будущем.

«Позже, когда я стану более взрослым и серьезнее, - продолжает он. «А пока, мне рано еще об этом думать».

Сейчас он полностью занят продвижением фильма «Погоня», после чего долгожданная премьера «Сумерки Сага Рассвет», которая намечена на 18 ноября.

«Сумерки Рассвет» вторая часть планируется к выпуску в ноябре 2012, после чего у него нет четких планов. Лотнер и Синглтон обсуждали его карьеру, ориентируясь на его идола — актёра Тома Круза.

«Я так уважаю его творчество, - говорит Лотнер. «Если бы у меня была бы хоть десятая часть того, что сделал Том Круз, я был бы счастлив.

«Я не могу ещё точно ничего сказать о моих планах на будущее. Есть разные предложения, но мне бы хотелось сыграть что-то другое, попробовать себя в разных амплуа. Моя цель - узнать на что я способен сам».

В данный момент его цель — недопитый двойной эсспрессо, который до сих пор у него в руках. Он еще раз смотрит на свою чашку с кофе, ключи в руках и допивает кофе одним глотком.

«Ну всё, мы закончили, - и торжественно похлопав в ладоши, добавил - «было забавно».

Перевод выполнен {Ev@} специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: miracle_abc | Теги: Тейлор Лотнер|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 L_I_L_U   (13.10.2011 01:19) [Материал]
Ох какой он тут красавчик))
Спасибо за статью) Многое, конечно, уже известно, но эта статья какая-то "домашняя" что ли... Такая, непринужденная беседа, даже скорее монолог)

0
8 Miss_Lamperush   (11.10.2011 14:45) [Материал]
классная статья
а начало безумно смешное biggrin
спасибо за перевод!

0
7 Katepina   (10.10.2011 15:26) [Материал]
Спасибо за перевод!

0
6 Natusic   (10.10.2011 12:43) [Материал]
Большое спасибо за перевод!!!

1
5 1309582009   (09.10.2011 20:15) [Материал]
Эх, как быстро растут чужие дети biggrin .
Спасибо за перевод.

1
4 olichkaolunya   (09.10.2011 16:29) [Материал]
Ах, люблю Тейлора) И статья такая хорошая) Спасибо за перевод!

2
3 Doritta   (09.10.2011 15:42) [Материал]
Quote
«я пытался убедить себя, что всё это делается на благо фильма»


Отчётливо проглядывает привитое воспитание, когда тема сексуальных отношений, вызывающая смущение, призвана быть негласной, оставаясь за закрытыми дверями двоих, уединившихся. Как же мне импонирует скромность, обнаруженная в рядах представителей сильного пола. Не зажатость, не комплекс, а порядочность, проявляющаяся в уважение к своей избраннице.
Quote
«Надо следовать своему сердцу, и делать то, что тебе нравится. Но было бы неправдой, если бы я сказал, что не приходится подчиняться некоторому давлению извне».


К великому сожалению, актёры, получившие известность и признание благодаря конкреному персонажу, так полюбившемуся зрителям, становится заложником одной роли, вынуждаемый сниматься в однотипных лентах, поскольку ничего более ему не предлагают. Некоторые предпочитают вообще уйти из актёрской среды, лишённые возможности проявить весь свой потенциал, пробуя разные амплуа, другие довольствуются малым, сдав свои позиции амбициозного и подающего надежды артиста. Очень надеюсь, что Тей сможет вопреки прогнозам разорвать "замкнутый круг", освободившись от образа накаченного парня, которому закрыт доступ к сложным драматическим ролям.

1
2 Джорджик   (09.10.2011 15:18) [Материал]
Приятно в нем видеть уже не подростка, а взрослого человека)
Спасибо за статью)

1
1 nastiayergeyeva   (09.10.2011 14:44) [Материал]
Хорошая статья, мне понравилась! Лотнер молодец!
Спасибо за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Только один раз


Новости по теме: