Второй шанс Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно: - Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.
Золотая После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.
Магам про интернет Маги не знают, что такое интернет. Но столкновение миров неизбежно. Что из этого выйдет - скоро узнаем.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
...silentium - Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости. - C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен. - Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
Дневник моего Новолуния – Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Пятнадцать лет спустя Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.
Стефани Майер: «Кристен Стюарт не та Белла, которую я представляла»
17:55
Кристен может быть любимицей фанатов, но ее ли первой выбрала Стефани на роль Беллы Свон в «Сумерках»?
У Кристен Стюарт состоится дебют в качестве вампира во второй части «Рассвета», но Стефани Майер призналась, что она не так представляла героиню.
Джош Хоровиц задал Стефани вопрос во время панели второй части «Рассвета» на Комик-Кон 2012 про игру Кристен Беллы-вампира!
Стефани призналась: «Она полностью изменилась. Это тонко и не похоже на большой сдвиг, но, если посмотрите, она делает все немного по-другому. И я не так представляла это в голове. Это что-то новое, по-хорошему новое, то, чего я не видела раньше».
И Стефани точно не жалуется. Она добавляет: «Мне это нравится. Мне нравится, что там больше, чем я первоначально увидела. Так даже лучше».
А что вы думаете? Мог бы быть на месте Кристен кто-то другой?
Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Стефани Майер: «Кристен Стюарт не та Белла, которую я представляла»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Честно говоря, я уже и представит не могу на месте Беллы кого-то другого... Не могу сказать, что в восторге от игры Стюарт, но за ней уже определённо закреплён образ Беллы Свон, так что довольно поздно говорить фанам "Сумерек", что Беллу могла сыграть и другая актриса!
чего уже говорить, когда все снято) мне теперь плохо представляется кто-то другой в роли Беллы, независимо от того, нравится мне сама актриса или нет. Когда образ уже создан, он оседает в голове и тяжело представить кого-то другого. Кристен теперь достойно несет образ сумеречной героини))
А мне кажется, Кристен - это и есть "та самая Белла". Серьезно, смотря на её игру, понимаешь, что она действительно вжилась в роль, прочувствовала свой персонаж как никто другой в фильмах (даже Роб и Тейлор не настолько хороши). Наблюдая за её словами, мимикой, жестами, я думаю, уже не будешь сравнивать её с "книжной" Беллой, так как просто не вспомнишь об этом. Да, многие представляли героиню совсем по-другому, но я сомневаюсь, что сейчас они могут представить в этой роли кого-то другого.
Стэфи хорошенькая такая!!! А насчет другой Бэллы...конечно! В Голливуде море шикарных актрис. Только вот после "Сумерек" я бы никого другого уже на её месте не представляла бы.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Кристен может быть любимицей фанатов, но ее ли первой выбрала Стефани на роль Беллы Свон в «Сумерках»? 
0
