Сирша Ронан: Играть одновременно двух персонажей – занятие довольно сложное. Тем более, задача у меня была, прямо скажем, не из легких: отношения Мелани и Ванды строятся на сплошных противоречиях. Прежде всего, я хотела, чтобы зритель увидел и почувствовал это невероятное психологическое противостояние двух разных личностей, живущих в одном теле. Это была борьба человека за право жить, за право оставаться самим собой.

- На протяжении фильма Мелани и Ванда ведут непрекращающийся диалог. Насколько легко вам давались подобные сцены? 

Сирша Ронан: Большую часть картины я все же говорю от имени Ванды, но Мелани время от времени прорывается и тоже подает голос (смеется). Во время их совместного общения я применяю один довольно интересный лингвистический приемчик: Ванда использует в своей речи стандартный американский акцент, в то время как Мелани общается с ярко выраженным южным произношением. Съемки проходили в штате Луизиана, так что, думаю, это вполне логично.

- Фильм «Гостья» снят по одноименному роману Стефани Майер – автора легендарной вампирской саги «Сумерки». Фанаты Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона сравнивают два этих проекта и иногда не в вашу пользу. Вы чувствуете какое-либо давление? 

Сирша Ронан: Прекрасно понимаю всех поклонников саги «Сумерки». Что уж там говорить, Стефани Майер знает свое дело. Ее история про вампиров снесла крышу миллионам. Уверена, что «Гостью» посмотрят все фаны вампирской эпопеи. То, что картина снята по роману и сценарию Стефани является для нас отличной дополнительной рекламой. Правда, эти фильмы совершенно разные. Тот, кто захочет видеть в «Гостье» продолжение «Сумерек», безусловно, разочаруется.

- Если бы «Гостья» стала такой же культовой картиной, как «Сумерки», вы бы не стали бояться ходить по улицам? Фанаты Кристен Стюарт, например, могут найти свою любимую актрису где угодно… 

Сирша Ронан: Я пока не самая известная актриса на земле. Это факт. Если честно, то я этому очень рада. Мне не нужны толпы поклонников, всемирное признание и прочая ерунда. Даже не знаю, что будет, если я, как говорится, проснусь знаменитой. Я к этому совершенно не готова. К тому же, я практически все время живу в Ирландии. У нас с этим делом все гораздо проще – звезда? Ну, и иди себе дальше.

- На съемочной площадке «Гостьи» вы работали с актером Джейком Абелем. Это ведь уже не первая ваша встреча? 

Сирша Ронан: Вместе с Джейком мы снимались в картине «Милые кости». Отличное было время (улыбается). Знаете, когда он пришел на кастинг «Гостьи», то я не узнала его. Он чуть было не обиделся. А что он хотел? В «Милых костях» он был совсем другим: помоложе, волосы почти до плеч. Сейчас он выглядит как настоящий мужчина. Между прочим, я замолвила за него словечко перед нашей съемочной группой. Мне гораздо легче и комфортнее работать с тем, кого я уже хорошо знаю. После этого он на меня уже не обижался (смеется).

- В фильме есть сцена, когда Джейк целует вашу героиню…

Сирша Ронан: Вот только поцелуй тот был фейковый. Джейк просто чмокнул меня в щечку. Режиссер Эндрю Никкол так и сказал: «Ребята, никакого разврата. Просто встаньте поближе и дышите друг на друга» (смеется). Кстати, помимо Джейка меня также целовал герой, которого играет Макс Айронс. Это было в тот же съемочный день. После этого надо мной стали все прикалываться: мол, ходишь тут, целуешься со всеми (улыбается). Но в фильм, отнюдь, не состоит из сплошных нежностей. Одной только Ванде сколько тумаков надавали!

- Били вас, конечно, тоже понарошку? 

Сирша Ронан: Естественно. А вы как хотели: целовать не целуют, а бьют по-настоящему? Нет уж, спасибо (улыбается).

- Ради роли в картине вам пришлось носить контактные линзы. Наверное, ощущения не из самых приятных? 

Сирша Ронан: Это было ужасно! У меня крайне чувствительные глаза, поэтому эти штуковины стали для меня настоящей пыткой. Я реально боялась, что не смогу закончить съемки. Помогали глазные капли. Я использовала их каждый день. Думаю, они меня и спасли.

- У вас весьма необычное имя. На съемках с этим не было проблем? 

Сирша Ронан: Согласна, что имя у меня действительно редкое. В переводе с ирландского означает «свобода». На съемках все без проблем его произносили. Правда, иногда говорили «Серша». Но я не обижаюсь. Знали бы вы, как только мое имя не коверкали! За свою жизнь я уже не раз слышала в свой адрес словечки вроде «Суарез», «Сыршы», «Сырша»…Но «Суарез» мне почему-то нравится больше всего. Весьма креативно (смеется).

- Вы уже посмотрели фильм «Гостья»? 

Сирша Ронан: Конечно, мне очень нравилось делать это еще на самых ранних стадиях работы над картиной. Я очень благодарна все съемочной группе фильма. Ребята оказывали мне просто нереальную поддержку, помогли мне поверить в себя. Очень надеюсь, что «Гостья» найдет своего зрителя.


За интервью спасибо сайту http://www.vokrug.tv/