Зверь Это проклятье. И хуже всего не безумная боль, которая преследует постоянно. Одиночество куда более убийственно.
Чёрно-белая полоса Ему 36, и он преуспевающий врач-эмбриолог. Ей 28, и она работает ассистентом в юридической фирме. По счастливой случайности герои встречаются в Лас-Вегасе, но к чему всё это приведёт?
Идеальный носитель Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни. Любовь и путешествия во времени
Волшебные елки Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
Beyond Time / За гранью времен После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
Каллены и незнакомка, или цена жизн Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Stolen Car Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
Земное притяжение Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
Шарлиз Терон: «У нас с Кристен удивительная химия!»
21:43
Позвольте задержаться мне здесь на минутку. Шарлиз Терон полна энергии, ребята. Я брал сегодня у нее интервью на Critics’ Choice Movie Awards, - и это второе мое интервью с Шарлиз, - и оба раза я чувствовал, что разговариваю с истинным мастером своего дела. Она все еще ощущает эту атмосферу – она кажется тихой, но ожесточенной, живой, и внешне спокойной. И любой может сказать вам, что она вот-вот готовится ударить в «Белоснежке и охотнике».
В фильме есть два сильных женских характера, это Шарлиз Терон, играющая Злую Королеву и Кристен Стюарт в роли Белоснежки. Вот что сказала мне победительница Оскара: «У нас была удивительная химия с самого начала. Мы просто удивительно легко поладили».
«Мы прекрасно провели вместе время, снимаясь в фильме», - сказала Шарлиз. – «Я надеюсь, что людям настолько же понравится фильм, как нам понравилось сниматься в нем».
Не беспокойтесь, что-то мне подсказывает, что он нам очень понравится!
Перевод выполнен Sevelina специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Шарлиз Терон: «У нас с Кристен удивительная химия!»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Надоело уже это слово - химия. Исключительно американская метафора, на русский можно перевести десятком способов. Я считаю, ближайший - "проскочила искра". Претензий к переводчику нет, так нам УЖЕ понятней, чем на русском, но вот актеры могли бы и поменьше использовать это модное выражение.
ахаххахахахахах,помниться у Роба с ней тоже все с ХИМИИ начиналось... она наверное включает какое-то невероятное обаяние и магнетизм,или какие-то особенноые феромоны вырабатывает)))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Позвольте задержаться мне здесь на минутку. Шарлиз Терон полна энергии, ребята. Я брал сегодня у нее интервью на Critics’ Choice Movie Awards, - и это второе мое интервью с Шарлиз, - и оба раза я чувствовал, что разговариваю с истинным мастером своего дела. Она все еще ощущает эту атмосферу – она кажется тихой, но ожесточенной, живой, и внешне спокойной. И любой может сказать вам, что она вот-вот готовится ударить в «Белоснежке и охотнике». 
0
