Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.

Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 100
Гостей: 91
Пользователей: 9
raptor85, Milochk@1504, сумерки1996, Natasha123, N_e_a, lidia2489, schumic37, katen0k, Blondy-nka
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 18 » Разное

Веселье "Белоснежки и Охотника": Кристен Стюарт и ее коллеги по фильму кидаются грязными словечками

20:16
Белоснежка и охотникМы называем это так: у "Белоснежки и Охотника" самый лучший актерский состав в мире.

Конечно, мы все любим "Голодные игры" (поцелуи, Дженнифер Лоуренс), и для "Сумерек" у нас всегда будет особое место в сердце (мы никогда не забудем тебя, Роберт Паттинсон), но в свете недавно прошедшей шумихи из-за фильма "БиО", на этой неделе все заголовки пестрят именами Шарлиз Терон, Кристен Стюарт и Криса Хемсворта. И они заслужили это внимание.

Возьмем, например, недавнее нецензурное интервью для Moviefone. Сказать, что это было уморительно, когда троица собралась вместе - это ничего не сказать. Мы предлагаем вашему вниманию 5 наших любимых цитат (ругательств):

1. "F*ck Me! F*ck Me! F*ck Me!":

Конечно, не обошлось и без душещипательных моментов (например, КСтю сказала, что хотела бы подружится с Беллой Свон!), но нас больше занимало следующее.

"Каждый раз перед съемками нового кадра Кристен повторяла про себя очень миролюбивую мантру, - поделилась Шарлиз, не упустив момент продемонстрировать это. - Она постоянно повторяла "F*ck Me! F*ck Me! F*ck Me!"

А затем мы стали свидетелями небольшого девчачьего препирательства, когда Шарлиз язвительно заметила:

"Когда я впервые услышала это, я серьезно подумала, что ты просишь меня тр**нуть тебя! (прим. перев.: одно из значений F*ck Me).

На что КСтю ей ответила:

"Да ты всегда думала, что я прошу это!"

Хмммм... Это у них дружба такая или в комнате стало жарко? ХА-ХА, какая разница! Мы обожаем их обеих.

2. "Сначала я просто ненавидела тебя и хотела убить":

"Мы не должны были так сильно сближаться", - неловко вставила Кристен перед тем, как был задан следующий вопрос.

"Да мы и не сильно сблизились, - казалось бы, невинно ответила Шарлиз, а после чего беспечно бросила. - Сначала я просто ненавидела тебя и хотела убить".

Настоящая Злая Королева! Хотя, это может объяснить несколько других комментариев, брошенных во время интервью, например, когда Кристен представила Шарлиз и Криса, первая спросила ее:

"Почему, представляя нас, ты выглядела так, будто кто-то пукнул у тебя перед носом?"

И это не говоря о том, что Кристен не дала даже сказать и слово Крису в истории, где она ударила его...

3. "Сядь живо на свое место и пристегнись. Мы сейчас все умрем!":

Если вы думаете, что вопрос "Кто тебе нравится больше: Кристен Стюарт или Крис Хемсворт?" оказался сложным для Шарлиз, то вы ошибаетесь.

"Замечательный вопрос. Я очень надеялась, что мне его зададут. А если бы не задали, я бы все равно всё высказала бы".

Этот разговор привел к обсуждениям веселой истории об их первой встрече на пути к Комик-Кону.

"Мы летели в самолете, буквально только-только взлетели и Кристен начала ходить по салону, а я такая.... - Кристен привстала на своем стуле и вцепилась в сиденье, показывая как Шарлиз боится летать. Шарлиз села также и закричала. - "Сядь живо на свое место и пристегнись. Мы сейчас все умрем!" Это было потрясающе, вот так познакомиться со своей коллегой... они наверно подумали: "она капец какая сумасшедшая"!

4. "Я безумная кошкоманка!":

Слушайте сюда, фанаты РобСтен! Потому что это та часть, где вы можете найти скрытые намеки на отношения с Робертом Паттинсоном. В то время как Лондон для Кристен должен быть вторым домом вдали от первого (раз уж РПатц живет тут), один из дотошных фанатов решил узнать, по чему же скучает КСтю больше всего, пока находится так далеко от Штатов, в Европе.

"Опять... пфф, я безумная кошкоманка! - смущенно ответила Кристен. - Больше всего я скучаю по кошке. И по собаке, но больше всего по кошке".

И тут Шарлиз встряла с веселым замечанием:

"Ты скучаешь по кошке больше, чем по собаке? Вау. Если твоя собака увидит это, она очень расстроится".

Но мы надеемся, что Медведь (пес) не слишком обделен вниманием на таком расстоянии. Да и может ли он вообще быть несчастным? Ведь у него в родителях числится парочка из Сумерек!

5. "Ты же Кристен Стюарт, твою мать!":

Надеемся, нам не нужно это пояснять?! Не будем разглагольствовать, скажем так: Шарлиз сказала это в оправдание того, что КСтю может делать все, что захочет. И это действительно так.

Советуем посмотреть полное интервью, а затем снова вернуться к нам и сказать - согласны вы или нет, что этот актерский состав - один из лучших во всем Голливуде?

Перевод выполнен Морской Котик специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: •Тортик• | Теги: Кристен Стюарт, Крис Хемсворт, Шарлиз Терон, Белоснежка и охотник|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
0
7 Open_7_Days_A_Week   (21.05.2012 13:57) [Материал]
Уморили! biggrin biggrin biggrin

0
6 НР   (19.05.2012 15:17) [Материал]
Девочки то -сдружились!Нравятся мне такие неординарные люди, а тем более актёры smile wink

0
5 АкваМарина   (19.05.2012 10:43) [Материал]
Да, нежны они друг с другом)

0
4 Alin@   (18.05.2012 22:18) [Материал]
Определенно, они классные!)

0
2 Кэс   (18.05.2012 21:32) [Материал]
весело
cry cry cry

3
3 Lady_in_Dreams   (18.05.2012 21:45) [Материал]
если весело то почему такие смайлы ?) смешно до слез ?

4
1 Lady_in_Dreams   (18.05.2012 20:30) [Материал]
ахаха блин спасибо за перевод )
это было очень весело )



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Сказка о принцессе и войне


Новости по теме: