Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?

Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»

Забытая песня
Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль?
Альтернатива Новолуния от Валлери.

Победа
В голове ни одной мысли о Эдварде, или Калленах... В голове Беллы звучит только одно имя - Виктория.

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Март 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 104
Гостей: 92
Пользователей: 12
nast9, стерва1585, SOL6915, katiematveeva, mill8437, GalinaJq, rina_, Karina9995, sashaloskutova89, datashasmart, Zosia8532, jk8929
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Март » 21 » Разное

Счастливый визит фанатки на съемочную площадку «Белоснежки и Охотника»

19:56
Белоснежка26-летняя Линси Джейкоб из Нью-Йорка выиграла визит на съемочную площадку грядущего сказочного триллера «Белоснежка и охотник» с Кристен Стюарт, Шарлиз Терон и Крисом Хемсвортом в главных ролях. Вот ее рассказ.

Хотелось бы начать свой пост с того, что мне до сих пор не верится, что я выиграла конкурс на Фэйсбуке… и что моя поездка окончена! Я слышала от стольких человек, что мне несказанно повезло (и в этом случае я не буду отмахиваться), но единственное, что я выиграла в своей жизни кроме этого приключения, была корзина для белья, но это случилось еще в школе после выпускного. Так что, если говорить словами Кристен Стюарт, я выиграла «сто́ящую хрень».

Во вторник перед Днем благодарения я получила электронное письмо, из которого следовало, что я выиграла главный приз, и спустя меньше недели я уже была на пути в Хитроу со своей лучшей подругой, которую взяла в качестве гостя. Утром 30 ноября из отеля нас забрала машина. Мне было трудно дышать от волнения, ведь мы направлялись прямо в студию Pinewood!

Там нас встретила пресс-агент «Белоснежки» и показала окрестности, проведя небольшую экскурсию, после чего повела на съемочную площадку, которая находилась в замке. Я видела костюмы, волшебное зеркало и молочную ванну, которую принимала Королева (но молоко это больше смахивало на разбавленный клей ПВА). По прибытии на площадку я заметила, что Кристен (Белоснежка), Сэм Клафлин (принц Уильям) и Крис (охотник) были на месте, и у меня был шанс познакомиться с ними лично. Пфф, конечно, я ни капли не нервничала.

Может, кто уже знает, но я одна из тех девчонок, которые основали страничку в Фэйсбуке, посвященную Горячему Охраннику Кристен, и, конечно, эта информация не прошла мимо пресс-агента, которая, казалось, была не меньше меня рада представившейся мне возможности с ним познакомиться. (К его удивлению, она ранее уже обращалась к нему как к ГОКу).

Первой, с кем мне предстояло познакомиться, была Кристен. Мы вошли на площадку, где застали ее с режиссером и Сэмом во время перерыва. Она была в костюме и с безупречным макияжем. Мы представились, пожали друг другу руки и ушли на другую площадку, чтобы посмотреть на Криса, но с тем условием, что скоро мы вернемся и сможем сфотографироваться.
Когда мы пришли, Крис репетировал сцену со вторым помощником режиссера, но, увидев нас, они отвлеклись, чтобы немного поболтать. Мы поговорили о какой-то ерунде, о том, что мне приходилось рассказывать всем и каждому в течение дня – откуда я приехала («У тебя американское произношение», - сказал он), как смогла выиграть конкурс и все такое. Очень приятный парень. Прежде, чем уйти, мы сфотографировались с Крисом и отправились на ланч.

Пока мы шли обратно к Кристен и Сэму, я очень нервничала. Когда мы вошли на площадку, меня, наконец, представили охраннику Кристен.

Вот как все было:
Я: Привет, Меня зовут Линси. Я одна из девчонок с твоей странички в Фэйсбуке. [Жму его руку].
ГОК: Привет. [В его глазах что-то промелькнуло… он знает!]

Пару секунд спустя…
Я: Ты учился в университете Кентукки? [Указываю на его бейсболку].
ГОК: Нет, мне просто нравится кепка. [Смотрит на меня с любопытством]. Только не надо меня исследовать!
Я: О, нет! Я просто так спросила. [У меня от удивления распахнулись глаза, и я, наверное, покраснела].

Еще пару секунд спустя…
ГОК: [Мне]. Ну и как все это получилось?
Я: страничка в Фэсбуке?
ГОК: Нет, конкурс. [Почти смеется, словно я сумасшедшая].
Я: О! [Наверное, снова покраснела].

Затем мы поговорили о том, сколько еще собираемся пробыть в Лондоне и какие у нас планы. Он был очень мил, но, поскольку находился на работе, нам пришлось его вскоре отпустить. Очень жаль, что нам пришлось уехать в тот же день, так и не поговорив с ним по душам (про отъезд читайте попозже).

Мы встали в сторонке, наблюдая, как Крис и Сэм играют довольно важную сцену. Было очень интересно наблюдать за их игрой вживую, а затем пересматривать это на мониторе. Между дублями были моменты, когда Кристен спускалась с площадки, чтобы взглянуть на себя на экране. Сразу можно увидеть, насколько серьезно она отнеслась к своей роли.

После очередного дубля Кристен прошла мимо нас, и пресс-агент окликнула ее, чтобы мы смогли сфотографироваться. Кристен согласилась и сказала, что только переоденется. Когда она вернулась, мы сделали фото, неловко положив руки друг другу на плечи, но, сообразив, что выглядим немного деревянно, рассмеялись и уже непринужденно улыбнулись в камеру.

Когда она сфотографировалась с моей подругой, я, не зная, на самом деле, сколько времени у нее еще есть, взяла ее за руку и сказала: «Я не знаю, когда тебе нужно идти, но просто хотела тебе сказать, что я с друзьями была на премьере «Рассвета», но пропустила тебя, потому что тебе нужно было заходить вовнутрь». Но из-за своего волнения и восхищения я не помнила, что именно она мне сказала (моей подруге пришлось мне заново повторять ее слова), но это было нечто вроде: «Вот дерьмо! Мне так жаль!» Конечно, в этом не было ее вины, о чем я ей и сказала, но мне просто хотелось сказать ей, насколько я была счастлива возможности приехать на площадку «Белоснежки», чтобы с ней познакомиться. К нашей радости, Кристен осталась подольше, и мы мило пообщались. Она действительно восхищается «Белоснежкой и Охотником». (Ее слова: «Это будет чертовски круто»). Но еще минут через пять ее позвали обратно на площадку, так что она, помахав нам на прощание, ушла.

И это, друзья мои, были лучшие пять минут того дня. Можно выдохнуть.

Между дублями нам также удалось сфотографироваться с Сэмом. Тоже очень хороший паренек. Думаю, буду следить за ним в этом фильме, да и во всех последующих тоже.

Остаток дня мы провели на площадке, наблюдая за съемками решающей сцены (просто нечто). Нам принесли коктейли и свежеиспеченные кексы. Это был просто непередаваемый опыт, и если бы время нам позволяло, я бы стояла там и стояла до самого завершения съемок.

Когда пришла пора уезжать, мы направились к двери и снова пожали руку охраннику, я даже перекинулась с ним еще парой слов. Я предложила закрыть страничку в Фэйсбуке, если ему это неприятно, но он сказал, что пока там нет ничего личного, все в порядке. Так что с разрешения великолепного охранника страничка продолжает свое существование. (И если ты, ГОК, читаешь эти строки, знай, что мы никогда не раскроем все твои секреты!)

Ну, дамы и господа, из этого опыта можно вынести следующее: люди действительно выигрывают в конкурсах. Так что участвуйте. Никогда не знаешь, когда получишь извещение о выигрыше.

Отдельное спасибо сотрудникам Universal, пресс-агенту «Белоснежки и Охотника», Крису, Сэму, Кристен и ГОКу за то, что этот визит состоялся.

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: •Тортик• | Теги: Сэм Клафлин, Кристен Стюарт, Крис Хемсворт, Белоснежка и охотник, Шарлиз Терон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 HюсЯ   (22.03.2012 09:02) [Материал]
спасибо! wink

0
2 АкваМарина   (21.03.2012 21:02) [Материал]
Спасибо за перевод)

1
1 Shantanel   (21.03.2012 20:30) [Материал]
Благодарю за перевод!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Фантастика, ужасы, постапокалипсис


Новости по теме: