Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...

…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?

Девочка и эльф
Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Март 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 67
Гостей: 61
Пользователей: 6
зюпачка:), petrovaanno4ka2003, стерва1585, Arthur, Svetochka6474, karevamaria
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Март » 21 » Разное

Счастливый визит фанатки на съемочную площадку «Белоснежки и Охотника»

19:56
Белоснежка26-летняя Линси Джейкоб из Нью-Йорка выиграла визит на съемочную площадку грядущего сказочного триллера «Белоснежка и охотник» с Кристен Стюарт, Шарлиз Терон и Крисом Хемсвортом в главных ролях. Вот ее рассказ.

Хотелось бы начать свой пост с того, что мне до сих пор не верится, что я выиграла конкурс на Фэйсбуке… и что моя поездка окончена! Я слышала от стольких человек, что мне несказанно повезло (и в этом случае я не буду отмахиваться), но единственное, что я выиграла в своей жизни кроме этого приключения, была корзина для белья, но это случилось еще в школе после выпускного. Так что, если говорить словами Кристен Стюарт, я выиграла «сто́ящую хрень».

Во вторник перед Днем благодарения я получила электронное письмо, из которого следовало, что я выиграла главный приз, и спустя меньше недели я уже была на пути в Хитроу со своей лучшей подругой, которую взяла в качестве гостя. Утром 30 ноября из отеля нас забрала машина. Мне было трудно дышать от волнения, ведь мы направлялись прямо в студию Pinewood!

Там нас встретила пресс-агент «Белоснежки» и показала окрестности, проведя небольшую экскурсию, после чего повела на съемочную площадку, которая находилась в замке. Я видела костюмы, волшебное зеркало и молочную ванну, которую принимала Королева (но молоко это больше смахивало на разбавленный клей ПВА). По прибытии на площадку я заметила, что Кристен (Белоснежка), Сэм Клафлин (принц Уильям) и Крис (охотник) были на месте, и у меня был шанс познакомиться с ними лично. Пфф, конечно, я ни капли не нервничала.

Может, кто уже знает, но я одна из тех девчонок, которые основали страничку в Фэйсбуке, посвященную Горячему Охраннику Кристен, и, конечно, эта информация не прошла мимо пресс-агента, которая, казалось, была не меньше меня рада представившейся мне возможности с ним познакомиться. (К его удивлению, она ранее уже обращалась к нему как к ГОКу).

Первой, с кем мне предстояло познакомиться, была Кристен. Мы вошли на площадку, где застали ее с режиссером и Сэмом во время перерыва. Она была в костюме и с безупречным макияжем. Мы представились, пожали друг другу руки и ушли на другую площадку, чтобы посмотреть на Криса, но с тем условием, что скоро мы вернемся и сможем сфотографироваться.
Когда мы пришли, Крис репетировал сцену со вторым помощником режиссера, но, увидев нас, они отвлеклись, чтобы немного поболтать. Мы поговорили о какой-то ерунде, о том, что мне приходилось рассказывать всем и каждому в течение дня – откуда я приехала («У тебя американское произношение», - сказал он), как смогла выиграть конкурс и все такое. Очень приятный парень. Прежде, чем уйти, мы сфотографировались с Крисом и отправились на ланч.

Пока мы шли обратно к Кристен и Сэму, я очень нервничала. Когда мы вошли на площадку, меня, наконец, представили охраннику Кристен.

Вот как все было:
Я: Привет, Меня зовут Линси. Я одна из девчонок с твоей странички в Фэйсбуке. [Жму его руку].
ГОК: Привет. [В его глазах что-то промелькнуло… он знает!]

Пару секунд спустя…
Я: Ты учился в университете Кентукки? [Указываю на его бейсболку].
ГОК: Нет, мне просто нравится кепка. [Смотрит на меня с любопытством]. Только не надо меня исследовать!
Я: О, нет! Я просто так спросила. [У меня от удивления распахнулись глаза, и я, наверное, покраснела].

Еще пару секунд спустя…
ГОК: [Мне]. Ну и как все это получилось?
Я: страничка в Фэсбуке?
ГОК: Нет, конкурс. [Почти смеется, словно я сумасшедшая].
Я: О! [Наверное, снова покраснела].

Затем мы поговорили о том, сколько еще собираемся пробыть в Лондоне и какие у нас планы. Он был очень мил, но, поскольку находился на работе, нам пришлось его вскоре отпустить. Очень жаль, что нам пришлось уехать в тот же день, так и не поговорив с ним по душам (про отъезд читайте попозже).

Мы встали в сторонке, наблюдая, как Крис и Сэм играют довольно важную сцену. Было очень интересно наблюдать за их игрой вживую, а затем пересматривать это на мониторе. Между дублями были моменты, когда Кристен спускалась с площадки, чтобы взглянуть на себя на экране. Сразу можно увидеть, насколько серьезно она отнеслась к своей роли.

После очередного дубля Кристен прошла мимо нас, и пресс-агент окликнула ее, чтобы мы смогли сфотографироваться. Кристен согласилась и сказала, что только переоденется. Когда она вернулась, мы сделали фото, неловко положив руки друг другу на плечи, но, сообразив, что выглядим немного деревянно, рассмеялись и уже непринужденно улыбнулись в камеру.

Когда она сфотографировалась с моей подругой, я, не зная, на самом деле, сколько времени у нее еще есть, взяла ее за руку и сказала: «Я не знаю, когда тебе нужно идти, но просто хотела тебе сказать, что я с друзьями была на премьере «Рассвета», но пропустила тебя, потому что тебе нужно было заходить вовнутрь». Но из-за своего волнения и восхищения я не помнила, что именно она мне сказала (моей подруге пришлось мне заново повторять ее слова), но это было нечто вроде: «Вот дерьмо! Мне так жаль!» Конечно, в этом не было ее вины, о чем я ей и сказала, но мне просто хотелось сказать ей, насколько я была счастлива возможности приехать на площадку «Белоснежки», чтобы с ней познакомиться. К нашей радости, Кристен осталась подольше, и мы мило пообщались. Она действительно восхищается «Белоснежкой и Охотником». (Ее слова: «Это будет чертовски круто»). Но еще минут через пять ее позвали обратно на площадку, так что она, помахав нам на прощание, ушла.

И это, друзья мои, были лучшие пять минут того дня. Можно выдохнуть.

Между дублями нам также удалось сфотографироваться с Сэмом. Тоже очень хороший паренек. Думаю, буду следить за ним в этом фильме, да и во всех последующих тоже.

Остаток дня мы провели на площадке, наблюдая за съемками решающей сцены (просто нечто). Нам принесли коктейли и свежеиспеченные кексы. Это был просто непередаваемый опыт, и если бы время нам позволяло, я бы стояла там и стояла до самого завершения съемок.

Когда пришла пора уезжать, мы направились к двери и снова пожали руку охраннику, я даже перекинулась с ним еще парой слов. Я предложила закрыть страничку в Фэйсбуке, если ему это неприятно, но он сказал, что пока там нет ничего личного, все в порядке. Так что с разрешения великолепного охранника страничка продолжает свое существование. (И если ты, ГОК, читаешь эти строки, знай, что мы никогда не раскроем все твои секреты!)

Ну, дамы и господа, из этого опыта можно вынести следующее: люди действительно выигрывают в конкурсах. Так что участвуйте. Никогда не знаешь, когда получишь извещение о выигрыше.

Отдельное спасибо сотрудникам Universal, пресс-агенту «Белоснежки и Охотника», Крису, Сэму, Кристен и ГОКу за то, что этот визит состоялся.

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: •Тортик• | Теги: Сэм Клафлин, Кристен Стюарт, Крис Хемсворт, Белоснежка и охотник, Шарлиз Терон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 HюсЯ   (22.03.2012 09:02) [Материал]
спасибо! wink

0
2 АкваМарина   (21.03.2012 21:02) [Материал]
Спасибо за перевод)

1
1 Shantanel   (21.03.2012 20:30) [Материал]
Благодарю за перевод!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Фандом: сериал «Люцифер»


Новости по теме: