Трудности взаимопонимания С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин. Белла/Эдвард. Мини.
Белая лебедь Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.
Перстень Зимы Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
I scream/Ice cream Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
Midnight Desire/Желание полуночи Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина! Романтика/юмор.
Глубокие реки текут неслышно Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
A Court of Beasts and Beauties Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
Жена и 31 добродетель Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?
«Роберт Паттинсон – великий актер… это очевидно», – говорит режиссер «Космополис».
16:20
Ненавистники «Сумерек», внимание: Роберт Паттинсон может играть по-настоящему.
И нет, мы сейчас не о супер-пупер секс-сценах «Рассвета». Мы говорим о последнем фильме Роберта – «Космополис», который принес ему несколько фантастических отзывов от режиссера Дэвида Кроненберга.
Итак, как мы уже знаем, Кроненберг считает, что «Сумерки» не позволили Робу в полной мере раскрыть свой талант (ну да!), но что же он скажет о лидирующем работяге, вертящемся вокруг него? По словам Дэвида, вампиры «за что боролись, на то и напоролись…»
Сражение постсумеречных фильмов
«Правда, он просто фантастичен, он великолепен!» - вдохновенно говорил Кроненберг во время интервью с MTV.
Он продолжал, поднимая Роберту эго:
«Нет, я серьезно, он чудесный актер. Это очевидно в фильме. Это не «та да… та нет…», это очевидно!»
Немало комплиментов услышал Роб от уважаемого режиссера, особенно после вдохновенного рассказа Ulysses, на каждом шагу кричащем о том, что Роб в каждом кадре «глазу мил» каждому фанату Роба Паттца.
Но, тем не менее, режиссер изучил материалы «Сумерек» и, должно быть, подумал, что Твайлайтмания подготовит актера к этой роли, верно? Хм, нет.
«Это несколько будоражаще, ему еще никогда не приходилось брать фильм полностью на себя», – объяснил Кроненберг. – «Он в каждой сцене. Он практически в каждом кадре, это действительно страшновато, но страх для актера более чем полезен. Не слишком скучно, но и не самоуверенно».
Слишком самоуверенно? Это мало похоже на Р. Паттца, которого мы знаем, но возможно все Твай-мамочки шизеют от его симпатишной мордашки.
Мы всего лишь шутим, потому что реализм – это именно то, что мы так любим в Роберте, мужчине, которого уже признали как одного из самых горячих парней десятилетия, но всегда ищет новых путей роста как актера.
И если критики согласятся с Кроненбергом, Роб побьет все постсумеречные фильмы.
Итак, что же скажет наш строгий читатель? Все еще не терпится посмотреть на Кристен Стюарт в главной роли «Белоснежки и Охотника»? Или вы считаете награды Кроненберга футуристическим кино?
Поверьте, пока что оба фильма могут поставить «Рассвет» на колени, но только одна половинка Робстен получит всю славу постсумеречных фильмов.
Перевод выполнен hanya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
«Роберт Паттинсон – великий актер… это очевидно», – говорит режиссер «Космополис».
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Очень жду все фильмы с Робом! Только ради него уже можно пойти посмотреть их, что ни говори, но мне очень нравится как он исполняет свои роли! Но только вот почему его в каждом фильме так мерзко зализывают гелем?! Что это за люди такие?! Они что не видят, что когда он растрепанный он такой симпатяжка!
Странно,он как то принижает его в Рассвете,но в Космополисе возвышает,как то странно. Но я очень жду этот фильм с Робом и только из-за него хочу посмотреть. Спасибо большое за перевод
У Патинсона разумеется есть талант, но мы пока не были удостоены чести увидеть его в полной мере и насладится. Я думаю Космополис лишь начало пути к признанию его великим актёром. Он не зарывается, и возможно вы заметили что Роберт выбирает фильм по нарастающие по уровню сложности. Думаю в будущем нас ждёт ещё не мало его интересных работ.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ