Свободная узница Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
Ядовитый цветок Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам? Мини, сказка.
Реальность вместо мечты Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Похищенные Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти? Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
«Последняя надежда» В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Игрушка. Пособие по... Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
Канны 2014: Роберт Паттинсон рассказывает о своем персонаже, Джероме Фонтана
20:27
ПЕРЕВОД ВИДЕО ниже:
Джером, в принципе, представляет 95% всех тех, кто живет в ЛА. Он тот, кто отрицает реальность, кто продолжает говорить, что он актер. И даже если никогда и не получал актерской работы, он все равно актер. И он отказывается принимать работу, которой занимается сейчас, ведь в действительности он просто водитель лимузина. Он просто ждет… ждет своего прорыва.
Что я узнал об актерстве – пытайтесь просто веселиться, делая это. И это приятная жизнь, но это не как… Я не знаю, в действительности ли это невероятное удовлетворение является фундаментальной частью меня. Но вы видите этих людей, которые выстраивают подобное у себя в голове и слоняются изо дня в день, и так годами, годами, годами, ожидая чего-то. И это просто …. какой-то замкнутый круг ожидания.
Я не думаю, что Джером, в частности, такой. Я имею в виду, он просто, понимаете, приехал со Среднего Запада, ребенок, который занимался в драматическом кружке в школе, говорящий: «Ну что, я актер!». И никто в действительности не говорит «нет, достаточно уже этого», пока. Так что он продолжает верить в это.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Канны 2014: Роберт Паттинсон рассказывает о своем персонаже, Джероме Фонтана
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Роб везде ищет плюсы) Он всегда настроен на позитив, это радует! Практически все в Голливуде хотят стать актерами, но только единицы добиваются чего-то действительно стоящего потому, что работаю и еще раз работают!
Джером, в принципе, представляет 95% всех тех, кто живет в ЛА. Он тот, кто отрицает реальность, кто продолжает говорить, что он актер. И даже если никогда и не получал актерской работы, он все равно актер.
Все они такие в ЛА - актеры Еще роль не получили, но самомнение о своих талантах и будущих работах... Ого-го какое!
Роб ходячий позитив. Ну, серьезно, меня уже сама заставка видео заставила улыбнуться. И при все при этом он еще и правильно мыслит. Печальная статистика, но... жизнь есть и жизни. Хотелось бы, чтобы таких же актеров, как Роб, побольше было.
Похоже Роб очень проникся к своему герою... То, как он рассуждает о нем, вдумчиво, очень интересно послушать, что именно он думает о своем персонаже. Спасибо за видео!
Интересный персонаж Роба. Джером живет в каком то своем мирке. Если он хочет стать актером,то ему надо стремиться к этому,а не просто говорить всем,что он актер,в действительности быть всего лишь водителем лимузина. Тео,спасибо за перевод новости.
Интересное интервью. Немного хоть стало ясно о его персонаже, ну конечно мечтать не вредно. А нужно делать что-то для того что бы эти мечты сбывались. Если Джером просто ездит на своем лимузине и ничего не предпринимает для того что бы осуществить свою мечту, тогда это конечно "замкнутый круг ожидания"
"Замкнутый круг ожидания" - очень хорошо сказано. И мне кажется характеризует не только персонажа Роба, но и весь фильм в целом. Это интервью еще одно доказательство того, насколько хорошо Роб понял и принял своего героя. молодец!
Стебущийся над собой властвует миром. Робу удаётся увильнуть и не покраснеть, отвечая на провокационные вопросы. При этом он видит суть актёрства: для понимания своего персонажа необходимо его обнажить и обнажиться.
Давно не смотрела видео-вью, а привычка его никуда не делась, пальчики в волосах это так по - Робовски Интересные у него мысли по поводу актерства и героя, так говорит завуалировано, что не всегда его можно понять.
Он на таком диванчике сидит, что можно подумать дает интервью Опре ахах Про 95 процентов, это точно, там каждый второй считает себя актером, что печально.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
0
Еще роль не получили, но самомнение о своих талантах и будущих работах... Ого-го какое! 
Тео,спасибо за перевод новости. 
