Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Абсолютная несовместимость Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Чужезасранец В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
Методы дедукции Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)
Опасный круиз Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
Один паршивый день Эдварда Каллена Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли. Юмористический мини ко Дню святого Валентина.
Канны 2014: Роберт Паттинсон рассказывает о своем персонаже, Джероме Фонтана
20:27
ПЕРЕВОД ВИДЕО ниже:
Джером, в принципе, представляет 95% всех тех, кто живет в ЛА. Он тот, кто отрицает реальность, кто продолжает говорить, что он актер. И даже если никогда и не получал актерской работы, он все равно актер. И он отказывается принимать работу, которой занимается сейчас, ведь в действительности он просто водитель лимузина. Он просто ждет… ждет своего прорыва.
Что я узнал об актерстве – пытайтесь просто веселиться, делая это. И это приятная жизнь, но это не как… Я не знаю, в действительности ли это невероятное удовлетворение является фундаментальной частью меня. Но вы видите этих людей, которые выстраивают подобное у себя в голове и слоняются изо дня в день, и так годами, годами, годами, ожидая чего-то. И это просто …. какой-то замкнутый круг ожидания.
Я не думаю, что Джером, в частности, такой. Я имею в виду, он просто, понимаете, приехал со Среднего Запада, ребенок, который занимался в драматическом кружке в школе, говорящий: «Ну что, я актер!». И никто в действительности не говорит «нет, достаточно уже этого», пока. Так что он продолжает верить в это.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Канны 2014: Роберт Паттинсон рассказывает о своем персонаже, Джероме Фонтана
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Роб везде ищет плюсы) Он всегда настроен на позитив, это радует! Практически все в Голливуде хотят стать актерами, но только единицы добиваются чего-то действительно стоящего потому, что работаю и еще раз работают!
Джером, в принципе, представляет 95% всех тех, кто живет в ЛА. Он тот, кто отрицает реальность, кто продолжает говорить, что он актер. И даже если никогда и не получал актерской работы, он все равно актер.
Все они такие в ЛА - актеры Еще роль не получили, но самомнение о своих талантах и будущих работах... Ого-го какое!
Роб ходячий позитив. Ну, серьезно, меня уже сама заставка видео заставила улыбнуться. И при все при этом он еще и правильно мыслит. Печальная статистика, но... жизнь есть и жизни. Хотелось бы, чтобы таких же актеров, как Роб, побольше было.
Похоже Роб очень проникся к своему герою... То, как он рассуждает о нем, вдумчиво, очень интересно послушать, что именно он думает о своем персонаже. Спасибо за видео!
Интересный персонаж Роба. Джером живет в каком то своем мирке. Если он хочет стать актером,то ему надо стремиться к этому,а не просто говорить всем,что он актер,в действительности быть всего лишь водителем лимузина. Тео,спасибо за перевод новости.
Интересное интервью. Немного хоть стало ясно о его персонаже, ну конечно мечтать не вредно. А нужно делать что-то для того что бы эти мечты сбывались. Если Джером просто ездит на своем лимузине и ничего не предпринимает для того что бы осуществить свою мечту, тогда это конечно "замкнутый круг ожидания"
"Замкнутый круг ожидания" - очень хорошо сказано. И мне кажется характеризует не только персонажа Роба, но и весь фильм в целом. Это интервью еще одно доказательство того, насколько хорошо Роб понял и принял своего героя. молодец!
Стебущийся над собой властвует миром. Робу удаётся увильнуть и не покраснеть, отвечая на провокационные вопросы. При этом он видит суть актёрства: для понимания своего персонажа необходимо его обнажить и обнажиться.
Давно не смотрела видео-вью, а привычка его никуда не делась, пальчики в волосах это так по - Робовски Интересные у него мысли по поводу актерства и героя, так говорит завуалировано, что не всегда его можно понять.
Он на таком диванчике сидит, что можно подумать дает интервью Опре ахах Про 95 процентов, это точно, там каждый второй считает себя актером, что печально.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
0
Еще роль не получили, но самомнение о своих талантах и будущих работах... Ого-го какое! 
Тео,спасибо за перевод новости. 
