Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"

Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.

Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.

Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?

У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.

Подарок
Отдых отдельно от супруга всегда идёт на пользу семье?



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 38
Гостей: 36
Пользователей: 2
GalinaJq, bbbb4902
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 27 » Актеры

Роберт Паттинсон: работа с режиссером "Космополиса" стала "облегчением"

22:20
РПатцАктер рассказывает о том, как готовился к съемкам в фильме Дэвида Кроненберга, на пресс-конференции Каннского Кинофестиваля.

После своего дебюта на Каннском Кинофестивале (25 мая) "Космополис" режиссера Дэвида Кроненберга получил самые разнообразные отзывы. Критики разделились во мнениях. Некоторые считают, что исполнение Роберта Паттинсона было слабым, другие же думают, что он великолепно справился со своей работой и прекрасно вписался в виденье режиссера.

Во время пресс-конференции "Космополиса" Паттинсон объяснил, почему им с Кроненбергом пришлась по душе совместная работа, приписав эту заслугу точной режиссуре Кроненберга.

"Если режиссер находится на съемочной площадке, ему постоянно задают вопросы, - сказал он. - И многие режиссеры, как я считаю, совершенно исчерпывают себя к тому времени, когда им приходится работать с актерами. И в этом случае они уже не прислушиваются к твоему мнению. Тогда как Дэвид, как мне кажется, слушает очень внимательно, когда дело касается работы над новой сценой. <...> Когда во время съемки ты прочувствовал все эмоции своего героя, когда знаешь, что он видел это, ты испытываешь настоящее облегчение. И это заставляет тебя по-настоящему сконцентрироваться на том, что ты делаешь".

Кроненберг просветил Паттинсона насчет того, как расположение камеры влияет на его исполнение.

"Думаю, многие режиссеры и актеры отказываются принимать во внимание некоторые аспекты техники съемки, - продолжает Паттинсон. - Кроненберг был совершенно искренен насчет этого, он сказал: "Смотри, если я поставлю камеру здесь, это появлияет на то, в каком свете ты предстанешь". И это на самом деле так, расстановка актеров словно стала для меня опытом режиссуры, которую я в жизни не изучал".

"Космополис" следует за Эриком Паркером (Паттинсон) в футуристическом Нью-Йорке. Пока он едет по Манхэттену в парикмахерскую, рушится его мир: бунтуют протестующие, рушится его брак, он разом теряет свое огромное состояние, а вскоре он ещё и обнаруживает улики, свидетельствующие о покушении на его жизнь.

Когда его спросили, как он готовился к этой требующей больших усилий роли, Паттинсон сказал публике: он долгое время беспокоился о том, каким все-таки будет его исполнение. - Я провел две недели в своем номере в тревоге и волнении. Помню выходные перед съемкой; я позвонил Дэвиду - потому что у нас не было репетиций - и поговорил с ним на этот счет. Я сказал: "Я просто хотел задать один вопрос", - вспоминает он, подражая своему неуверенному тону. - А он ответил: "А ещё ты хочешь поговорить о фильме?" Поэтому я поехал к нему домой, и, думаю, он просто сказал то, что не имело на самом деле значения: "Давай начнем и посмотрим, что получится".

Беспокойство ушло в сторону, Паттинсон нашел способ воплотить своего героя в жизнь. Он не импровизировал во время съемок, не изменил ни одну сюжетную линию. Он следовал сценарию и видению Кроненберга.

"Думаю, к Эрику Паркеру невозможно подходить, как к обычному герою, - сказал он. - Что мне понравилось в сценарии изначально - так это его лиричность и какой-то ритм. Обычно при создании фильма ты можешь размыть какие-то сюжетные линии и создать собственные. Но здесь я не хотел менять ни единого слова, даже знаки препитания переставлять не хотел. Так намного проще, словно ты пишешь песню, а не фильм. Это освобождает от обязательств".

Находит ли Паттинсон сходства между ним самым и его героем?

"Думаю, только то, что меня постоянно пытаются убить", - шутит он.

Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: •Тортик• | Теги: Дэвид Кроненберг, Космополис, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 atlantiida   (30.05.2012 20:41) [Материал]
biggrin biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Эдвард на другой планете


Новости по теме: