В киноиндустрии и за ее пределами уже довольно давно все дружно обсуждают новый триллер Тэйлора Лотнера, фильм «Погоня» (в кинотеатрах с этой пятницы). Основной вопрос все же состоит в том, сможет ли начинающий сердцеед превзойти самого себя и преодолеть сумеречные стереотипы, и, быть может, стать во главе нового класса американских героев экшена?
Его судьбу решат отчеты о кассовых сборах в понедельник утром, но если уж Лотнеру действительно удастся прыгнуть выше головы, то благодарить ему за это есть кого: главного режиссера «Погони» Джона Синглтона. Все верно, признанный создатель фильмов теперь сможет добавить к «Ребятам с улицы», «Высшему образованию» и «Кровь за кровь» еще и «экшен-триллер», что делает список его достижений просто потрясающим.
Наш журнал «Комплекс» недавно встретился с Синглтоном, чтобы обсудить изменения в его жанровых пристрастиях, способность Тэйлора Лотнера стать героем экшенов и съемки «Погони» в национальном парке Питтсбурга.
Комплекс: «Погоня» - это резкий уход в сторону от ваших предыдущих работ. Как этот сценарий попал вам в руки?
Джон Синглтон: Ну, на какой-то вечеринке я разговаривал с подругой, и она мне сказала: «У студии есть фильм с Тэйлором Лотнером, и они подумывают предложить тебе стать его режиссером». Я был весьма взволнован, мне хотелось привнести в проект нечто уникальное. Особенно учитывая, что Тэйлор будет играть главную роль, у меня был реальный шанс сделать с ним что-нибудь эдакое, что до меня еще никто не делал.
К: Каково было с ним работать?
ДС: О, это было великолепно. Он действительно показал высокий класс, его вдохновляла идея того, что он сможет показать зрителям новые стороны своей игры.
К: «Погоню» позиционируют как его большой внесумеречный прорыв. А вы видите его будущее, в частности, в жанре экшен?
ДС: О, да. Несомненно. Он еще не один год будет у всех на виду.
К: Этот фильм стал прорывом и для Лили Коллинз. А с ней как вам работалось?
ДС: О, она – это что-то. Это всего лишь второй ее фильм после «Невидимой стороны»… А, нет, это третий. Она еще снялась в «Пастыре». Но она такая бесстрашная. Ее тоже ждет яркое будущее.
К: Значит, нам стоит ждать следующих Марка Уолберга и Анджелину Джоли?
ДС: [Смеется]. Время покажет. Зависит, какие роли они будут выбирать.
К: Можете рассказать о кульминационном моменте в парке Питтсбурга?
ДС: Могу сказать, что в этот день там была игра. Они играли в бейсбол, и это была самая короткая игра за всю историю, примерно два с половиной часа. Мы успели снять все, что нужно в этот период. Было страшно, волнительно, но, безусловно, весело и захватывающе.
К: Значит, это первый ваш триллер. И как, понравился опыт?
ДС: Да, это было здорово. Пока не знаю, что для меня припасено в будущем – я просто иду наугад.
К: Глядя на вашу фильмографию, понимаешь, что вы пытаетесь испробовать все жанры на свете.
ДС: Да. Ну, я смотрю на создание фильма как на приключение. И этот фильм стал следующим шагом в этом приключении. Я всегда стараюсь попробовать что-то новое.
К: А есть ли какой-нибудь жанр, в котором кино вы еще не снимали, но очень хотели бы? Или вы хотели бы вернуться к истокам, сняв что-то вроде «Ребят с улицы»?
ДС: Нет. Потом посмотрим – не знаю, куда меня заведет работа.
К: В данный момент вы заняты в каком-либо проекте?
ДС: Да, есть парочка. Но они еще слишком сырые, чтобы говорить о них прямо сейчас.
К: Достаточно честно. И, напоследок, почему фильм называется «Похищение»? (прим. перев. – В российском кинопрокате фильм все-таки вышел под названием «Погоня»). Потому что, честно говоря, в нем никто никого не похищал.
ДС: [Смеется]. Понимаете, название повествует о тайне, о вопросе, был ли он похищен в детстве. Плюс ко всему, так назывался сценарий, когда только попал к нам в руки. А менять название сценария нельзя – все из-за суеверий. [Смеется].
Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Режиссер «Погони» Джон Синглтон: Тэйлор очень убедителен в роли экшен-героя
|