Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.

Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?

Мой воин
Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.

Сопутствующий ущерб
Эдвард вернулся, но Белла больше ему не верит. // Альтернатива «Новолуния». Прыжок со скалы был, но на звонок Эдварда ответила Элис.

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Октябрь 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 56
Гостей: 52
Пользователей: 4
Helen1234, adisa-yumtarova, Svetochka6474, GalinaJq
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 20 » Видео

"Рассвет": Новые свадебные кадры! (русские субтитры)

06:36
Перевод - Kissღ Субтитры - БеллаУитлок
Источник | Категория: Видео | Добавил: lenusik2209 | Теги: видео, Рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 61
Обновить комментарии
0
61 Джоанетта   (28.10.2011 10:46) [Материал]
Какие клевые кадры... Поскорее бы уже на примьеру!!! smile smile smile

0
60 Katepina   (27.10.2011 22:59) [Материал]
Спасибо!!!

0
59 Caramella   (22.10.2011 00:28) [Материал]
Kissღ , БеллаУитлок спасибо большое за перевод и субтитры.
Сто раз уже посмотрела всё и теперь счастливая сижу, мало новых моментов,но они есть свадьба и это так красиво и прекрасно.
И это признание в конце очень мало оно звучало во всех фильмах и здесь ,когда они стоят друг перед другом на собственной свадьбой и станут вскоре мужем и женой произносят это,как свидетельство того,для чего они здесь собрались,мне очень понравилось,я прям замерла в этот момент.
Очень жду фильма, и это видео меня очень порадовала,ребята с таким удовольствием все говорили про свадьбу.

2
55 Sashka_Cullen   (21.10.2011 10:38) [Материал]
И я всё не перестаю удивляться тому, какая же белла красавица, она прекрасна!!!

0
53 СлАсТиК   (21.10.2011 01:42) [Материал]
боже!!!!!когда уже, ну когда??????сколько можно ждать.........

2
52 MaLiNa777   (21.10.2011 00:19) [Материал]
Сумеречная свадьба станет действительно самым волнительным моментом за всю историю саги

3
51 nastiayergeyeva   (20.10.2011 23:35) [Материал]
Это просто превосходно...Скорее бы порадовать глаз смотря любимый фильм... biggrin

1
50 vorobeva_olya   (20.10.2011 22:59) [Материал]
Супер!!!!

1
49 Lady_in_Red   (20.10.2011 22:53) [Материал]
Блин, это замечательно))
Спасибо за перевод)

2
48 Валлери   (20.10.2011 22:45) [Материал]
Красиво!!! Даже мне понравилось tongue

0
47 niezynka   (20.10.2011 21:54) [Материал]
biggrin tongue biggrin tongue biggrin tongue cry biggrin tongue cry biggrin biggrin biggrin

1
46 YLA_B   (20.10.2011 21:50) [Материал]
Красиво, мило. Жду с нетерпением. Сделаю себе подарок, куплю билеты и пойду в кинотеатр.

2
45 Зубик   (20.10.2011 19:59) [Материал]
аааааа
это потрясающе happy даже слов нет
ну сколько же можно нас мучить? biggrin

1
44 MILLa))   (20.10.2011 19:48) [Материал]
О бооооооооооооже!!!!!!! happy happy happy happy happy

1
43 гномик   (20.10.2011 19:46) [Материал]
Девчонки, спасибо за перевод!!! biggrin

1
42 АкваМарина   (20.10.2011 18:49) [Материал]
Какие кадры! happy

1
41 Lychik   (20.10.2011 17:52) [Материал]
Прекрасно!!! Спасибо за новое видео и субтитры!!!!
Розали все еще сидела немного не довольная происходящим, но вскоре она поменяет свое мнение happy

2
40 Alyssa_Landon   (20.10.2011 17:39) [Материал]
Роб говорит о том, что Эдварду пришлось так долго уговаривать Беллу выйти за него замуж, как буд-то он через это сам прошел, помните его шутку о том, что он делал такое предложение Крис на протяжении съемок Сумерек... tongue smile wink

1
56 НР   (21.10.2011 12:05) [Материал]
Раз предлагал, значит сам прошёл! smile

1
38 [KLeoPatra]   (20.10.2011 17:02) [Материал]
Блин, у меня начинается истерика! Как же нас они балуют. они делают так специально... походу нужно билеты в кинотеатр покупать за неделю... а то места ещё не хватит)))

0
54 Sashka_Cullen   (21.10.2011 10:35) [Материал]
соглашаюсь с тобой!!!как бы не пришлось их за 2 недели покупать, кинотеатры будут просто докраёв заполнены smile

0
37 Twikki   (20.10.2011 16:50) [Материал]
Спасибо за перевод.

1
36 Nastya_fanta   (20.10.2011 16:16) [Материал]
Это восхитительно, жду не дождусь когда увижу все на большом экране!)))

0
35 SelenaPantera   (20.10.2011 16:12) [Материал]
О.Б.А.Л.Д.Е.Т.Ь. surprised surprised surprised surprised surprised СПАСИБО ЗА ВИДЕО biggrin

0
34 kassablanka   (20.10.2011 15:26) [Материал]
Мне больше всех понравился Чарли! biggrin
посмотрите на его эмоции, когда он дочь ведет к алтарю...очень реалистично...пожалеть его захотелось biggrin

0
33 Sandorik   (20.10.2011 14:45) [Материал]
ух у меня мурашки по всему телу,и слезы наворачиваются,так трогатльно happy happy

2
31 ♥Татьяна♥   (20.10.2011 14:25) [Материал]
О Господи...У меня даже слезы на глазах наращиваются...
[color=blue]

0
32 Irmania   (20.10.2011 14:40) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
39 Kissღ   (20.10.2011 17:37) [Материал]
Да, biggrin

0
58 Twilight_Queen   (21.10.2011 12:33) [Материал]
ага biggrin

2
30 Leksandra   (20.10.2011 14:17) [Материал]
О, Господи!Поскорее бы уже фильм увидеть!!!!! Они все там такие красивые!!!!! Особенно Эдвард, такой счастливый!!!!!!!!!!!! cry

1
Такой Эдвард довольный! Столько счастья на лице, когда она идет к нему в свадебном платье! Ох, такие моменты! Саммит продолжает нас дразнить! Так всю сагу по кусочкам покажут раньше, чем фильм выйдет целиком.

0
57 НР   (21.10.2011 12:06) [Материал]
Конечно довольный, наконец-то согласилась! smile

2
26 Pretty93   (20.10.2011 13:41) [Материал]
Очень красивые кадры, уже не терпится посмотреть фильм.
Понравилось к конце, как они сказали другу "я люблю тебя", так мило^^

1
24 Twikki   (20.10.2011 13:37) [Материал]
Рассвет должен побить по количеству поцелуев. Завидую молча.
А перевод будет? Было бы не плохо понять, что они там говорят по мимо I love you.

1
22 Mashunya   (20.10.2011 13:26) [Материал]
Кстати... первые кадры... где лицо Эда не квадратное и не такое ужасное.. а даже ничего... так... симпатиШненько...

0
20 СлАсТиК   (20.10.2011 13:22) [Материал]
оооох, скорей бы уже..... Терпения уже не хватает...

1
17 Yanino4ka   (20.10.2011 12:39) [Материал]
Спасибо большое но уже нет сил смотреть маленькие отрывки dry dry dry dry ОООООООООЧЧЧЧЧЧЧЧЕЕЕЕЕЕНННННЬЬЬЬ хочется посмотреть фильм (17 ноября уже скороооооооооооооооооо) happy happy happy happy happy happy happy

0
16 K@tena1   (20.10.2011 12:38) [Материал]
Не умеет Кристен играть любовь! ИМХО! Видать, она её в жизни еще толком не испытала.... Я еще ни в одном фильме Саги не видела любящего взгляда на Эдварда. А в Затмении ваще было впечатление, что она его терпеть не может.

2
19 Irmania   (20.10.2011 13:03) [Материал]
согласна!!!!

-1
21 Mashunya   (20.10.2011 13:24) [Материал]
Да ну, Кать.. ну что 18 летняя девчонка может знать о любви... Бог с тобой... ну или вампир с тобой... не знаю, что уместнее... biggrin По мне так, по книге, у меня вспоминалась песня "Я его слепила из того, то было, а потом что было, то и полюбила..."

1
27 K@tena1   (20.10.2011 13:44) [Материал]
Маш, то, как описываются чувства Беллу у Майер и что изображает Кристен - небо и земля. Не вижу я влюбленную по уши девушку.

1
29 Mashunya   (20.10.2011 14:13) [Материал]
Мне кажется легче перечислить то, что соответсвует книгам Майер... чем то, что не соответсвует.. так что я особо не переживаю...

1
23 Twikki   (20.10.2011 13:34) [Материал]
Она его съесть хотела пару раз. Это я помню. biggrin

1
15 Coockoo   (20.10.2011 11:53) [Материал]
аааа..
поскорей бы) заждались уже..

2
14 zirkka   (20.10.2011 11:32) [Материал]
да не боится а переживает))))) biggrin

2
12 •Тортик•   (20.10.2011 10:50) [Материал]
И ай лав ю тоже, Эдвард! Выбери меня! happy

3
13 Irmania   (20.10.2011 11:32) [Материал]
У меня эмоции те же, как у осла из Шрека)))))

2
И мне очень мало!!! Хочу еще!! biggrin biggrin

3
9 Mashunya   (20.10.2011 09:42) [Материал]
А мне кадр понравились.... и мне кажется в этих фрагментах видна какая-то динамика в проявлении их чувств.. хотя бы не такая статичность... решительность что ли со стороны Эдварда... не знаю... хорошие кадры...
Очень надеюсь, что фильм не разочарует...

4
7 ВампИpюШка   (20.10.2011 08:55) [Материал]
Как малооо... biggrin
Я влюбилась в эти кадры. Наверное в кинотеатре я буду полным психом. biggrin
Что ж они со мной творят то? Ну ничего. Ещё месяц (даже меньше) и мы всё, всё увидим.

2
6 nelli-m   (20.10.2011 08:52) [Материал]
Так постепенно, по крупицам к премьере в ноябре мы посмотрим весь фильм. tongue

2
11 sarrrran4a   (20.10.2011 10:21) [Материал]
ага, стандартная практика biggrin

0
18 Marianna   (20.10.2011 13:03) [Материал]
Вот то же самое хотела написать biggrin

1
25 Twikki   (20.10.2011 13:39) [Материал]
А 17 посмотрим их в правильном порядке с озвучкой. biggrin

4
5 Kissღ   (20.10.2011 08:43) [Материал]
Конечно, мало будет всегда, и даже посмотрев фильм, мне кажется, что все равно будет мало.
Они сказали друг другу «я люблю тебя»… сказали ухху. happy Честно, мне было мало этого только в Новолунии. Хотя всегда было и так все понятно о их чувствах, но эти три слова так радуют слух.

2
3 Irmania   (20.10.2011 07:52) [Материал]
Она реально его боится))))))

2
4 SHERRY   (20.10.2011 08:42) [Материал]
ахахах Ирма =)))))))
Если не читать книгу, то и правда кажется что она ЕГО боится biggrin biggrin biggrin

2
8 Mashunya   (20.10.2011 09:40) [Материал]
Не знаю... я скорее увидела другие эмоции:волнение, неверие, шоковое состояние(что для невесты вообще типично)нереальности происходящего...

2
2 Blume_der_Freude   (20.10.2011 07:51) [Материал]
Классно! На самом интересном закончили sad

2
1 twiii   (20.10.2011 07:27) [Материал]
Все конечно просто супер... но мне мало. dry

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Written in the Stars


Новости по теме: