Знакомый незнакомец История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?
Джек на луне Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Башмачок Раз в крещенский вечерок Девушки гадали: За ворота башмачок, Сняв с ноги, бросали. Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Пленник Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
И напевал асфальт судьбу Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…
Свет во тьме Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
Затмевая солнце Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его... Ангст, романтика, детектив.
Для всех сумеречных фанатов – и уж тем более для безнадежных, вполне вероятно склонных к обмороку романтиков – один из наиболее ожидаемых моментов в «Рассвете. Часть 1» - это свадьба Эдварда Каллена (Роберт Паттисон) и Беллы Свон (Кристен Стюарт).
Фанаты были одержимы этим днем столько, сколько мы вообще помним о его существовании, а в четверг, 3 ноября, благодаря нашему «MTV First: Breaking Dawn», в котором участвовали Кристен, Роб и Тейлор, мы смогли насладиться небольшим предварительным просмотром как бы предыстории этой сладкой, красивой и безумно эмоциональной свадебной сцены, которую мы сможем увидеть только 18 ноября, когда фильм покажут на больших экранах.
Клип начинается с момента, когда мать Беллы – Рене (Сара Кларк) входит в комнату, в которой Элис (Эшли Грин) и Розали (Никки Рид) помогают Белле с ее подготовкой к свадьбе.
- О, черт возьми, ты такая красивая, - говорит мама, когда видит дочь уже с законченным макияжем и прической, но по-прежнему в повседневной одежде.
- Ох, сладкая - дерьмо, моя тушь, - восклицает она, и Элис тут же протягивает ей платок.
- Спасибо, - благодарит Рене, вытирая слезы, и зовет Чарли:
- Чарли, давай сюда, - зовет она отца Беллы (которого играет Билли Берк).
Чарли появляется в кадре и заглядывает в комнату:
- Можно? – спрашивает он и затем медленно заходит. Белла, увидев принаряженного отца в смокинге, тут же встает, удивленная, со стула.
- Знаю, - говорит он, видя ее реакцию, – выглядит горячо.
- Мы подумали, что тебе нужно что-тоголубоватое... - сообщает Рене Белле, когда Чарли открывает шкатулку для драгоценностей и показывает инструктированную драгоценным камнем декоративную гребенку для волос.
- ...И что-то старое, - добавляет Чарли, подшучивая, - помимо твоей матери.
- Ну спасибо, - с издевкой выдает Рене.
- Оно принадлежало бабушке Свон, - рассказывает Чарли Белле.
- Но мы добавили сапфиров, - вставляет Рене, когда Белла приподнимает гребень поближе к себе.
- Оно потрясающе, ребята, - восхищается Белла, передавая гребень Элис, чтобы та аккуратно вставила его в волосы. – Просто невероятно. Спасибо.
- Это твоя первая семейная реликвия, - говорит Рене. - Ты можешь передать ее своей дочери, а потом и ее дочери, - добавляет она, чуть отворачиваясь, чтобы вытереть слезы, застилающие глаза.
Сцена постепенно угасает... экран снова черный.
Перевод выполнен Kate1 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Момент с родителями очень трогательный и милый и хорошо,что его включили в фильм,я только рада увидеть вместе Рене и Чарли по моему их не разу вместе не показывали в фильме,здесь же будут оба и значит будет ясно вот они её родители) Спасибо большое за перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ