Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Гонка за смертью Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?
Нарисованное счастье Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?
Тайны крови Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..
Предчувствие Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.
Солнечная зайка «Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем? Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка" Юмор.
РМ: «Также как и другие роли – благодаря звонку агента. Помню, как она сказала «Сумерки» и я ответил: «Это, наверное, не для меня», но она сказала, что мне стоит пересмотреть свое мнение. Я согласился и пошел на прослушивание. Когда я получил работу, я на самом деле думал, что это круто. Я хотел быть частью чего-то, что стало бы чем-то значимым в моей карьере. Сейчас я очень рад, что сделал это. Я встретил замечательных людей, операторов и хороших актёров. И я очень рад, что с нами работал режиссер Бил Кондон. Оглядываясь назад, я могу сказать, что работал с оскароносным режиссером.
В: «Вероятно, больше всего я бы боялся облажаться и столкнуться лицом к лицу с сумасшедшими сумеречными фанатами».
АГ: «Они хотят, чтобы им понравилось. Все просто хотят увидеть фильм, и они могут иметь свое собственное видение желаемого. Фанаты настоящие эксперты, а не дилетанты.
В: «Не сочтите за неуважение», но поклонники «Звездного пути» могут быть немного сумасшедшими.
АГ: «Это же телеканал SciFi. В некотором смысле, быть немного сумасшедшим – всего лишь часть жанра. Когда-то я подсела на сериал «Затерянные» и просто наслаждалась общением с фанами, это было что-то вроде: «Эй! Этого не может случиться». Поклонники «Сумерек» же относятся ко всему этому со всем сердцем. Это все молодость, любовь и страх. Есть очень много способов немножко сойти с ума.
РМ: «Сумеречные фанаты бывают разные. Но они очень вежливы друг с другом. Они уважают друг друга, потому что они вместе и ценят одно и то же».
Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Милые отзывы. Особенно этот: "Все просто хотят увидеть фильм, и они могут иметь свое собственное видение желаемого. Фанаты настоящие эксперты, а не дилетанты". Оля, спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ