Враг мой Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
What Happens At Charlie's Wedding На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?
Ритуал Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.
Охота на лань Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот. Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу? И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
Он вернется Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
Персики-вампиры Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров. Внимание! Это крайне глупая история! Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
24601 То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность. Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках... Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
Истерия, или Верните мне мое тело! Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Почему Шейлин Вудли не хочет быть следующей Дженнифер Лоуренс
18:27
Звезда «Дивергента» Шейлин Вудли о сексе, звездности и фиктивном голливудском соперничестве.
Когда ты берешь интервью у Шейлин Вудли, то тебя обнимают – когда ты первый раз встречаешься с ней, когда уезжаешь и, возможно, даже пока вы делаете совместный самощелк. Звезда «Дивергента» даже может отвесить комплимент твоему наряду, предложить чаю, и снова и снова проверять не слишком ли тебе холодно.
Я познакомилась с Шей, когда она представлялась во время стремительного пресс-тура «Дивергента», антиутопического триллера, основанного на серии дико популярных подростково-молодежных книг Вероники Рот, в котором Вудли играет героиню фильма Трис.
Несмотря на напряженный график, дружелюбная 22-летняя была готова поболтать о том, что делает ее сумасшедшей, а именно: СМИ распаляют соперничество между актрисами.
«Растоптать одну и возвысить другую – это отвратительно на всех уровнях, и меня от этого тошнит», – говорит она, приводя конкретный пример, который она назвала «так облажаться».
Недавно профиль «The Hollywood Reporter» засомневался в том, что она окажется следующей Дженнифер Лоуренс, с дико успешной франшизой вроде «Голодных игр» или следующей Лили Коллинз, чья очередная героиня антиутопической новеллы-ставшей-фильмом была не такой уж успешной.
Такое сравнение обидело Вудли. «Как можем мы, женщины и граждане этой земли, предполагать, что мужчины начнут уважать нас, – говорит она, – когда мы не можем найти сестринства и поддержки друг от друга?» (Автор отрывка «The Hollywood Reporter» была женщиной, между прочим).
Не то чтобы ей не льстило сравнение с Дженнифер Лоуренс, которая, кстати, призвала ее присоединиться к франшизе «Дивергент».
«Это комплимент, потому что она делает это действительно хорошо, но, во-вторых, ты начинаешь сравнивать и опускать других людей по той же причине, для меня же это пересечение главной черты, – говорит она, презрительно добавляя: – Это как "Чувак, давай, разыграй драму, как в средних классах"».
В том же духе у нее не было слишком много времени для ворчания, скуки на съемочной площадке. «Мне нравится, как ты седлала это! Ты ведешь чертовски гламурную жизнь, и если тебе не хочется этого, так иди и сделай что-нибудь другое».
Она указывает на Кейт Уинслет, свою партнершу по «Дивергенту», как образец для подражания – она никогда не пряталась в своем трейлере, она знала всех по именам и всегда была открыта для беседы. «Кейт просто нравится играть, и все тут».
Вудли, которая сыграла главную роль в драме о подростковой беременности «Втайне от родителей», в плане секса придерживается того же решения, что и ее героиня в «Дивергенте».
«Я думала, что это прикольно, что Трис достаточно уважает себя в таком юном возрасте, чтобы быть в состоянии сказать "нет", – говорит Вудли о подростковом романе с задумчивым членом фракции по имени Четыре, сыгранным Тео Джеймсом. – В большинстве фильмов, которые мы сейчас смотрим, девушки теряют их девственность, их девственность поцелуев, их девственность держаний за руки и девственность обниманий, и все в один момент – и вы думаете, что я не помню, что это происходит именно так!»
«Дивергент» показывают в кинотеатрах с 21 марта 2014.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Почему Шейлин Вудли не хочет быть следующей Дженнифер Лоуренс
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ну не надо сравнивать Вудли с Дженнифер Лоуренс. У каждой актрисы и , соответственно, у их героинь, свои поклонники. Тематика фильмов в оной плоскости, но они совершенно разные.
Как можем мы, женщины и граждане этой земли, предполагать, что мужчины начнут уважать нас, – говорит она, – когда мы не можем найти сестринства и поддержки друг от друга?»
чертовски верные слова!!!!! Вообще, что за манера всех сравнивать и стравливать? >( Не будет у нас второй Дженнифер Лоуренс, будет Джен и будет Шейлин
Прочла вью... максимум до половины... не умеет она красиво говорить, что бы ее хотелось слушать часами... На счет заголовка, то ей никогда не стать такой же успешной, как Лоуренс!)))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
... что 
Звезда «Дивергента» Шейлин Вудли о сексе, звездности и фиктивном голливудском соперничестве. 
0
