 Миллионы горячих поклонников Эдварда Каллена знают Стефани Майер как женщину, создавшую их литературную любовь, но сумеречный автор взяла небольшой отдых от написания, чтобы воссоздать на большом экране роман другого автора.
Речь идет о романе «Остинленд», который в 2007 году выпустила подруга Майер Шеннон Хейл. История рассказывает о тридцатилетней Джейн Хейс, которая настолько очарована «Гордостью и предубеждением» и мистером Дарси, что отправляется в тематический тур, посвященный Джейн Остин, чтобы попробовать и испытать на себе реальные вещи. Стефани знала, что история идеально подходит для экранизации, поэтому создала компанию «Fickle Fish Films», чтобы это произошло.
«Это произошло несколько лет назад», — поделилась Стефани с «MTV News». — «Я прочитала историю давным-давно, думаю, еще до того, как появилось «Новолуние», мне действительно понравилась эта история, и однажды я сказала автору, которая является моей подругой: «Это был бы великолепный фильм. Мы должны когда-нибудь сделать это». И она ответила: «Совершенно верно, лет через десять мы пройдем с видеокамерой по Англии и слету снимем фильм». А потом, когда к нам присоединилась режиссер и сценарист Джеруша Хесс, мы сказали: «Теперь мы профессионалы! Теперь это действительно произойдет с реальными камерами!».
Не только дружба Стефани с Шеннон стала причиной этого проекта; сама Майер действительно была заинтригована возвращением в эпоху Регентства.
«История очень кинематографична. Когда вы читаете, то представляете это», — говорит Майер. — «Я сразу же почувствовала два желания: первое, действительно пойти на это место. Я хотела пойти туда, чтобы все стало реальным. И второе, я хотела увидеть там то, что видела в своей голове. Увидеть это на экране. Есть в этой истории что-то, что заставляет вас хотеть стать ее частью».
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Остинленд» вдохновил Стефани Майер на создание собственной продюсерской компании
|
... что 
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
