Секрет Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Непредвиденные обстоятельства Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
Наваждение Мериды Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?
Второе дыхание Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.
Эдем Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Каждому своё Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…
Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Роберт Паттинсон рассказал британскому изданию журнала Film3Sixty о «Милом друге».
Наиболее известный благодаря роли задумчивого подростка - вампира Эдварда Каллена в феноменально успешной саге «Сумерки» Роберт Паттинсон стал в своём новом фильме «Милый друг» серийным соблазнителем. На этот раз он сыграл в киноадаптации классического романа Ги Де Мопассана, где герой Роба очаровывает французских женщин из высшего общества в исполнении Умы Турман, Кристины Риччи и Кристин Скотт Томас. Некоторым парням везёт во всём.
- Как ты считаешь, твой персонаж в «Милом друге», Жорж Дюруа, это аморальный человек?
- У него просто нет совести. Сам он ничего делать не хочет и считает, что всё должно ему достаться просто так. Но если кто-то его обижает или оскорбляет, то это подпитывает его энергией, и он превращается в сущего дьявола. Это как в «Гиганте», когда Джеймс Дин строит целую империю, чтобы сказать: «Да пошёл ты!» Он точно такой же, но без искупления. Суть истории сводится к людям, которые пытаются спихнуть его вниз, к раскаянию, и как он себя ведёт, когда что-то хорошее происходит с ним.
- В фильме тебе надо завоевать много красивых многих женщин...
- Да, Кристину Риччи, Уму Турман и Кристин Скотт Томас. И я сплю со всеми ними!
- Значит, тебе понравилось сниматься в этом фильме?
- Сценарий удивительный. Это очень забавно, несмотря на необычность. В этот раз у меня было целых 4 недели репетиций, шесть дней в неделю. Приходилось выкладываться по полной, в том числе отрабатывать всё на репетициях, а раньше мне работать в таком ритме не приходилось. Это было довольно изнурительно, плюс всё остальные сопутствующие съёмочному процессу заботы, так что со стороны это выглядело чем-то просто невозможным!
- Ты согласился участвовать в «Милом друге», потому что этот герой так сильно отличается от Эдварда Каллена в «Сумерках»?
- Нет, всегда дело в сценарии. Я думаю, что довольно весело играть в «Милом друге», переходить от Эдварда к парню, который соблазняет женщин, чтобы вытянуть из них деньги. Эдвард бы такое не одобрил, и я подумал, что в этом есть определённая ирония. Но сценарий отличный, а на счёт иронии я уже потом подумал.
- Как ты справляешься со своей славой?
- Я просто стараюсь работать. Я помню, как десять лет назад Леонардо Ди Каприо говорил, что ему нравится, когда есть возможность отдохнуть от всего, но я не думаю, что у него сейчас это получается. Я думаю, нужно одновременно пользоваться возможностями и направлять свою карьеру, особенно с таким проектом, как «Сумерки», которые в буквальном смысле оказались таким значимым явлением, которое просто взорвало кинобизнес. Это целая система, целая вселенная.
- Это для тебя тягость или это помогает тебе открывать двери?
- Это открывает одни двери и закрывает другие, как обычно и бывает. Вы можете сказать, что если бы я был до сих пор неизвестным, то никто бы не судил меня, но в то же время, всем бы было плевать на меня. Это странный маленький баланс.
«Милый друг» уже вышел на экраны Великобритании, и вы можете посмотреть его в кино.
Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
...что в 
Роберт Паттинсон рассказал британскому изданию журнала Film3Sixty о «Милом друге». 
0
