Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Март 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 79
Гостей: 76
Пользователей: 3
permyakovatd131, ЭФА, Бодр
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Март » 12 » Актеры

Один на один с Робертом Паттинсоном

20:59
Роберт ПаттинсонРоберт Паттинсон рассказал британскому изданию журнала Film3Sixty о «Милом друге».

Наиболее известный благодаря роли задумчивого подростка - вампира Эдварда Каллена в феноменально успешной саге «Сумерки» Роберт Паттинсон стал в своём новом фильме «Милый друг» серийным соблазнителем. На этот раз он сыграл в киноадаптации классического романа Ги Де Мопассана, где герой Роба очаровывает французских женщин из высшего общества в исполнении Умы Турман, Кристины Риччи и Кристин Скотт Томас. Некоторым парням везёт во всём.

- Как ты считаешь, твой персонаж в «Милом друге», Жорж Дюруа, это аморальный человек?

- У него просто нет совести. Сам он ничего делать не хочет и считает, что всё должно ему достаться просто так. Но если кто-то его обижает или оскорбляет, то это подпитывает его энергией, и он превращается в сущего дьявола. Это как в «Гиганте», когда Джеймс Дин строит целую империю, чтобы сказать: «Да пошёл ты!» Он точно такой же, но без искупления. Суть истории сводится к людям, которые пытаются спихнуть его вниз, к раскаянию, и как он себя ведёт, когда что-то хорошее происходит с ним.

- В фильме тебе надо завоевать много красивых многих женщин...

- Да, Кристину Риччи, Уму Турман и Кристин Скотт Томас. И я сплю со всеми ними!

- Значит, тебе понравилось сниматься в этом фильме?

- Сценарий удивительный. Это очень забавно, несмотря на необычность. В этот раз у меня было целых 4 недели репетиций, шесть дней в неделю. Приходилось выкладываться по полной, в том числе отрабатывать всё на репетициях, а раньше мне работать в таком ритме не приходилось. Это было довольно изнурительно, плюс всё остальные сопутствующие съёмочному процессу заботы, так что со стороны это выглядело чем-то просто невозможным!

- Ты согласился участвовать в «Милом друге», потому что этот герой так сильно отличается от Эдварда Каллена в «Сумерках»?

- Нет, всегда дело в сценарии. Я думаю, что довольно весело играть в «Милом друге», переходить от Эдварда к парню, который соблазняет женщин, чтобы вытянуть из них деньги. Эдвард бы такое не одобрил, и я подумал, что в этом есть определённая ирония. Но сценарий отличный, а на счёт иронии я уже потом подумал.

- Как ты справляешься со своей славой?

- Я просто стараюсь работать. Я помню, как десять лет назад Леонардо Ди Каприо говорил, что ему нравится, когда есть возможность отдохнуть от всего, но я не думаю, что у него сейчас это получается. Я думаю, нужно одновременно пользоваться возможностями и направлять свою карьеру, особенно с таким проектом, как «Сумерки», которые в буквальном смысле оказались таким значимым явлением, которое просто взорвало кинобизнес. Это целая система, целая вселенная.

- Это для тебя тягость или это помогает тебе открывать двери?

- Это открывает одни двери и закрывает другие, как обычно и бывает. Вы можете сказать, что если бы я был до сих пор неизвестным, то никто бы не судил меня, но в то же время, всем бы было плевать на меня. Это странный маленький баланс.

«Милый друг» уже вышел на экраны Великобритании, и вы можете посмотреть его в кино.

Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Film3Sixty Magazine, Роберт Паттинсон, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 ДевушкаVampirsha   (13.03.2012 12:17) [Материал]
Интересная роль, надеюсь, что он с ней справился.

1
2 Shantanel   (12.03.2012 23:41) [Материал]
Благодарю за перевод!

0
1 ВампИpюШка   (12.03.2012 22:27) [Материал]
Спасибо за перевод.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Embrace


Новости по теме: