Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

EQUILIBRIUM (Равновесие)
Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл.
Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...

Хозяин и служанка
Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома.
Мини. Все люди, эротика.

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.

Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.

Линии любви
Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.

О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?

Как испортить прошлое за 30 минут
Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости?
Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!

Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 139
Гостей: 129
Пользователей: 10
sparking, aleonova006, юле52, Saturn2763513, Milochk@1504, Alla-read, коваленко, григ, yasechka, larinabiyarslanova
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Ноябрь » 23 » Фильм "Рассвет"

О съемках Рассвета - Brasilian Veja Magazine

19:48
Трудно быть вампиром в Рио де Жанейро. Макияж растекается от жары и фанаты не проявляют никакого уважения к сверхъестественному существу. Никакие преграды не страшны на пути, когда появляется шанс дотянуться до Эдварда Каллена, вампира, наиболее известного в мире людей как Роберт Паттинсон, британский актер и прекрасный бессмертный.

Наиболее известный из клана Дракулы, он провел неделю в Рио, повсюду сопровождаемый своей любимой Беллой Свон, которую играет Кристен Стюарт, и сотнями бразильянок, готовых занят ее место. На побережье столицы вы не найдете свободного места в гостиницах. Пара прилетела сюда, чтобы снять несколько сцен из фильма Рассвет, четвертой и предпоследней части саги, которая началась с фильма Сумерки. Сцены в Рио и на острове Парати повествуют о медовом месяце пары и наступлении долгожданного момента укрепления их взаимоотношений. Все серии посвящены воздержанию, любви без секса между человеком и вампиром, очень романтичны, но теперь их ждет нечто большее.

Для Паттинсона и Кристен это не было проблемой, они проводили время в Рио в хорошо скрытом номере с двумя смеженными спальнями в гостинице Copacabana Palace или в доме, до которого можно было добраться только на катере и который охранялся двумя патрульными лодками. На острове Парати они попали в настоящий бразильский тропический шторм, который напугал бы даже вампира.

Оба актера были очень покладисты, они повторяли сцены без всяких возражений и общались только друг с другом. В перерывах между съемками они играли на гитаре, обменивались взаимными ласками и курили. Жара Рио прибавила работы гримерам бледного и непорочного Паттинсона. Много времени занимало вставлять и вытаскивать линзы золотистого цвета, которые украшают глаза благородного вампира-вегитарианца, питающегося исключительно кровью животных.

Возникла только одна маленькая проблема, которую не предусмотрели в сценарии, во время сцены у водопада, когда актеры наполовину погружены в воду: в связи с тем, что шел сильный ливень, двум дайверам пришлось поддерживать их. В целом, они провели под водой двадцать минут, поддерживая снизу ноги актеров. По рассказам представителя группы Indomita, Пабло Росарио, проявившего абсолютное безразличие к мировому фурору, который произвели обладатели этих ног, девушке изначально было сложнее сохранять равновесие в воде, потому что она уж очень худенькая.

Во время записи ночи в Лапа присутствовало более 350 фанатов и продюсеры безуспешно кричали в мегафон «Ради бога, прекратите пялиться на актеров!». Слава досталась также молодому человеку, который был дублером Паттинсона, 22-х летнему студенту Рафаэлю Мартинезу: «Никогда еще мои волосы не пользовались такой популярностью у девушек. Теперь они видят меня и кричат: «Он превращается в Вампира!»

Шторм, накрывший Парати во время съемок, заставил актеров остановиться на вилле, где они, по крайней мере, смогли отдохнуть. Около 116 человек провели ночь в арендованном доме, разделенном на семь спален (одна из которых, конечно же, предназначалась паре) и другие комнаты, включая кухню.

Вначале для сцен медового месяца на выдуманном острове Эсме выбрали дом топ менеджера фирмы Negrao, в прекрасном Saco de Mananguà. Но домработница, Вера, не захотела иметь дело со всем тем беспорядком, который царил бы во время съемок, так что за несколько дней до начала съемок продюсеры обратились к другому бизнесмену, Икарусу Фернандесу, владельцу соседнего поместья, расположенного в лесу, сделанного из стекла и очень роскошного. Окруженный частным песчаным пляжем, с мостом, протяженностью в 30 метров, ведущем прямо в комнату. Именно здесь у Эдварда и Беллы состоится первая ночь любви. Кроме шумихи вокруг такого главного и ожидаемого момента всей франшизы (и платы за аренду дома, на которую можно было бы купить целую Трансильванию), Фернандес получил еще один приз: его пятнадцатилетняя дочь Бьянка смогла целых 30 секунд общаться с Паттинсоном и Кристен. Но сфотографироваться с ними ей все же не удалось.

В целом фанаты разделяют любовь к Белле, и молятся за ее отношения с вампиром Эдвардом, который делает все возможное, чтобы защитить свою любовь. «Я и моя подруга хотели бы быть похожими на Беллу. Она решительная, знает, чего хочет в жизни и ей так повезло, что с ней рядом такой страстный, прекрасный и преданный парень, как Эдвард», вздыхает семнадцатилетняя студентка Рафаэла Гуимарас. Всех переплюнула двадцатиоднолетняя Алессандра Гонсалес, которая приехала из Сан Пауло на Парати, где она арендовала лодку с тремя друзьями, и спустя почти час они прибыли к Saco Mamanguá.

Она смогла только сделать фотографию с большего расстояния. Но по цвету волос девушки на фотографии, она уверена, что это Кристен.

После Рио вымышленная пара отправилась обратно в Канаду и США, где у них в скором времени появится дочь, Белла превратиться в вампира и весь эротизм укуса вампира канет в лету. Или, в крайнем случае, в другом фильм.

Перевод выполнен Veine  специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: Floshka | Теги: рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 20
Обновить комментарии
0
ммм!классная статья!особенно как режисеры кричали! biggrin wink happy smile

0
[color=blue]«Ради бога, прекратите пялиться на актеров![color=blue]
как можно прекратить на них смотреть??
[color=blue]Слава досталась также молодому человеку, который был дублером Паттинсона[color=blue] он и правда хорошенькой)

0
18 Twilighe-Angel   (24.11.2010 15:39) [Материал]
И это только начало!
Ох,еще так долго ждать,а нарвы и так уже на приделе! wacko happy

0
17 Narin_TwilightFan   (24.11.2010 15:24) [Материал]
Круто smile

0
Спасибо за такой подробный отчет о съемках Рассвета...
Доля славы выпала я гляжу не только Крис и Робу, но еще и Рафаэлю...

0
15 love_my_best_friends   (24.11.2010 13:00) [Материал]
супер)

0
14 AntiCEPELIN   (24.11.2010 11:03) [Материал]
Представила себе домработницу (этакую крупную бразилианку), которая говорит: "а мне потом за ними убирать? ничего подобного, пусть идут снимают свои Рассветы в другом месте!" smile

2
13 Lenerus   (24.11.2010 10:14) [Материал]
Тщетно я пыталась добиться ответа на рабочий вопрос от своей коллеги из Бразилии. Вообще как будто там весь офис вымер... Неделя, вторая... ответа нету. Оп, сюрприз! Ответ - мол сорри! Рассвет, съемки и все такое. surprised Думаю - вот человеку повезло, может в массовке снимается. Оказывается нет - караулит!!! wacko А вдруг повезет и краешком глаза увидит... biggrin
Мало того, что у них солнце, море и пляж. Так терь у них еще и наши любимые звезды!! biggrin smile smile Вот есть Бог на свете? smile

1
12 twilightvlado4ka   (24.11.2010 00:01) [Материал]
Классный перевод и статья тоже сразу столько новостей вместили спасибо большое)))

2
11 ВампИpюШка   (23.11.2010 22:10) [Материал]
ухх...сколько всего...
спасибо за перевод

2
10 stara   (23.11.2010 21:44) [Материал]
прикольно спасибо за статью

3
9 АкваМарина   (23.11.2010 21:31) [Материал]
Спасибо за перевод!)))

2
8 Lesy@   (23.11.2010 21:26) [Материал]
Спасибо за новости!!! Я очень рада что у Кристен и Роберта идилия не только в фильме но и в жизни. Я бы тоже с радостю посмотрела как снимается фильм. А может нам потом покажут, так сказать, "фильм про фильм"? wink

1
6 Stervochk@   (23.11.2010 21:02) [Материал]
спасибо за статью!как же хочется побыстрее увидеть этот фильм!!!уверена что у них отличные сцены получилось снять!!! smile smile smile

7
5 nelli-m   (23.11.2010 20:33) [Материал]
фанаты не проявляют никакого уважения к сверхъестественному существу.
Это безобразие! angry Что трудно было проявить уважение и бегать за прекрасным бессмертным с платочками, чтобы вытирать растекающийся грим? cry biggrin
Оба актера были очень покладисты, они повторяли сцены без всяких возражений
А как иначе! Режиссёр сказал играть в шахматы, значит играют! Сказал страстно целоваться - надрываюттся страшно, но следуют указаниям! biggrin
В перерывах между съемками они играли на гитаре, обменивались взаимными ласками и курили.
Прямо неописуемая бардовская таёжная романтика! А костерок там был?:))
наступлении долгожданного момента укрепления их взаимоотношений.
Запомните все, как надо правильно называть секс между Эдиком и Белкой!
«Никогда еще мои волосы не пользовались такой популярностью у девушек.

Да хватит тебе, Раф! Разве сравнится твой бобрик с волосами оригинала! biggrin
Вообще, очень впечатлила вынужденная ночёвка! Это надо же: 116 человек на семь спаленок.
Бьянка, конечно же, страшно везучая! Целых 30 секунд общения с бледным и непорочным Паттинсоном! Как она осталась жива? surprised

2
4 _MC_Katuny_   (23.11.2010 20:22) [Материал]
классно)))

3
3 marymyan   (23.11.2010 20:20) [Материал]
Они классные, сложно представить Роба и Кристен врозь. Они и правда одно целое.
Я уже хочу фильм sad

2
2 KаTrInA   (23.11.2010 20:19) [Материал]
продюсеры безуспешно кричали в мегафон «Ради бога, прекратите пялиться на актеров!»
о да, это нечто! biggrin taunt

3
1 ms_olga   (23.11.2010 20:02) [Материал]
"девушке изначально было сложнее сохранять равновесие в воде, потому что она уж очень худенькая" Боже, и она ещё сидела на диете )
продюсеры безуспешно кричали в мегафон «Ради бога, прекратите пялиться на актеров!».

2
7 Fifka777   (23.11.2010 21:17) [Материал]
и конечно же они их послушали biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Самый опасный хищник


Новости по теме: