Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [113]
Фильм "Сумерки" [178]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1461]
Книга/фильм "Гостья" [1096]
Актеры [14846]
Галерея [4893]
Фанфикшен [630]
Аудио-фанфикшн [60]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4296]
Сайт [2473]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6115]
Прекрасные создания [362]
Орудия смерти [1694]
Академия вампиров [1232]
Дивергент/Избранная [3653]
Делириум [40]
Золушка [1106]
Красавица и чудовище [936]
50 оттенков серого [2550]
Русалочка [231]
Сказки Диснея [367]
Фильмы Marvel и DC [531]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1759]
Кино с ... [319]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [455]
Разминка для ума [226]
Теория сериального взрыва [233]
Рекомендуем почитать [159]
Рекламное агенство [581]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4076]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав ноябрь

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Только вдвоем
Элис и Джаспер отправляются в романтическое путешествие на Аляску.

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

На край света...
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие предпраздничным ожиданием глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

Сегодня мы умрём
Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7813
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Июль » 1 » Актеры

Новое интервью с Кристен Стюарт во французском журнале "Actu FNAC"

23:38
Новое интервью с Кристен Стюарт во французском журнале "Actu FNAC"Кристен Стюарт, Шарлиз Терон и Крис Хемсворт воссоздали известную сказку братьев Гримм, чтобы пуститься в грандиозное приключение.

Свободная адаптация работы братьев Гримм «Белоснежка и охотник» была начата сценаристом из «Диснея», Эваном Спилиотопулосом, после чего была пересмотрена иранцем Хусейном Амини («Крылья голубки», «Драйв»). Позаимствовав сюжет из средневекового приключенческого фильма «Храбрая сердцем» и эпического фэнтези, этот амбициозный проект был отдан новичку. Действительно, режиссеры Джо Рот и Сэм Мерсер, которым мы обязаны появлением «Алисы в стране чудес» и «Шестого чувства», выбрали Руперта Сандерса. Известный своими рекламными роликами, часто посвященными видео-играм (Halo 3, Call of Duty, Wolverine), Сандерс продемонстрировал отменное чувство видения, судя по технологической работе и спецэффектам, задействованным в «Белоснежке и охотнике».

Отобрав популярный актерский состав, продюсеры остановили свой выбор на хрупкой героине «Сумерек», Кристен Стюарт, которая весьма правдоподобно отразила перевоплощение милой Белоснежки в решительную воительницу. С другой стороны – Шарлиз Терон, с восторгом погрузившаяся в роль жестокой королевы, для которой красота и сила – острие одного меча.

Снимаясь в британской студии Pinewood, команда «Белоснежки и охотника» воспользовалась возможностью дополнить свой состав лучшими британскими актерами второго плана (Йен МакШейн, Боб Хоскинс, Рей Уинстон, Ник Фрост, Тоби Джонс, Брайан Глисон и многие другие), которые способны выделяться при минимальном количестве реплик.  

«Белоснежка и охотник» - новая история, новый режиссер и принципиально новая роль Кристен Стюарт.

Отмеченная характерной ролью милой девочки в «сумеречной» франшизе, Кристен Стюарт, ставшая более воинственной и хищной в «Белоснежке и охотнике», напоминает нам о своих желаниях как актрисы, повествует о своем безграничном восхищении Шарлиз Терон и сдирает с себя ярлык, который повесили на нее журналисты.

«Белоснежка и охотник» - впечатляющий фильм, причем первый для Руперта Сандерса. Тебя это беспокоило?
Кристен:
У меня не было никаких опасений, потому что Руперт очень талантлив. У него много опыта, настоящее чувство видения; он использует изображение на полную мощь. Он заставляет своих персонажей жить в очень опасном мире, где декорации – сами по себе главные герои. Он использует очень экспрессивные кадры.

Что убедило тебя стать частью этого проекта?
Кристен:
Очевидно, Руперт и сценарий были главными причинами. Но присутствие Шарлиз также стало для меня истинной опорой проекта. Она была выбрана на роль королевы еще до моего прихода, и когда я узнала это, я поняла, что хочу поработать в этом фильме. Я росла, восхищаясь этой актрисой. Она эталон. Это было потрясающе и в то же время очень пугающе. 

Ты была напугана?
Кристен:
Да, взволнована и напуганная. Я очень уважаю Шарлиз как актрису и женщину. И она превзошла все мои ожидания. Но когда ты работаешь с такими людьми, то хочешь произвести на них впечатление, показать себя с лучшей стороны. Большинство наших совместных сцен были очень напряженными, так что перед тем съемками сцен мы обменивались точками зрения по поводу наших персонажей. Это позволяло этим сценам быть сродни сценам сражений, потому что мы проникались конфликтом персонажей. Например, Королева росла с мыслью о том, что ее красота важна для ее силы. Но Белоснежка способна видеть этот дьявольский персонаж насквозь, она обнаруживает другую форму красоты. Ее главное оружие – свет, который она несет в себе, ее чутье. 

После «Сумерек» за тобой наблюдают поклонники и те, кто хочет видеть, как ты терпишь поражение. Как ты справляешься с такими крайностями?
Кристен:
Вы знаете, я быстро начинаю нервничать, если мне приходится говорить о своей работе. Мне не нравится, что некоторые люди используют мою застенчивость, чтобы сделать вывод, будто меня что-то не интересует. Если они не любят меня по этой причине, я могу доказать им, что они неправы. Если я им не нравлюсь по каким-либо другим причинам, тогда это не имеет значения, я буду продолжать с радостью делать то, что делаю. 

Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: RebelQueen | Теги: Кристен Стюарт, Белоснежка и охотник|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 Мандари   (02.07.2012 14:39) [Материал]
Большое спасибо за перевод

0
2 VioettaCullen   (02.07.2012 10:27) [Материал]
Спасибо за перевод))

1
1 ^Lutik^   (02.07.2012 04:03) [Материал]
С великой Шарлиз многие мечтают поработать))

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]





Тайна души Ворожеи


Новости по теме: