Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.

Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...

Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.

Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 109
Гостей: 98
Пользователей: 11
Ma2111, yasechka, Tirra, Darisha8, anyakladova95, Anouk, Bella8129, Буся1997, Saturn2763513, златовласка, roshaksvetlana
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Июль » 1 » Актеры

Новое интервью с Кристен Стюарт во французском журнале "Actu FNAC"

23:38
Новое интервью с Кристен Стюарт во французском журнале "Actu FNAC"Кристен Стюарт, Шарлиз Терон и Крис Хемсворт воссоздали известную сказку братьев Гримм, чтобы пуститься в грандиозное приключение.

Свободная адаптация работы братьев Гримм «Белоснежка и охотник» была начата сценаристом из «Диснея», Эваном Спилиотопулосом, после чего была пересмотрена иранцем Хусейном Амини («Крылья голубки», «Драйв»). Позаимствовав сюжет из средневекового приключенческого фильма «Храбрая сердцем» и эпического фэнтези, этот амбициозный проект был отдан новичку. Действительно, режиссеры Джо Рот и Сэм Мерсер, которым мы обязаны появлением «Алисы в стране чудес» и «Шестого чувства», выбрали Руперта Сандерса. Известный своими рекламными роликами, часто посвященными видео-играм (Halo 3, Call of Duty, Wolverine), Сандерс продемонстрировал отменное чувство видения, судя по технологической работе и спецэффектам, задействованным в «Белоснежке и охотнике».

Отобрав популярный актерский состав, продюсеры остановили свой выбор на хрупкой героине «Сумерек», Кристен Стюарт, которая весьма правдоподобно отразила перевоплощение милой Белоснежки в решительную воительницу. С другой стороны – Шарлиз Терон, с восторгом погрузившаяся в роль жестокой королевы, для которой красота и сила – острие одного меча.

Снимаясь в британской студии Pinewood, команда «Белоснежки и охотника» воспользовалась возможностью дополнить свой состав лучшими британскими актерами второго плана (Йен МакШейн, Боб Хоскинс, Рей Уинстон, Ник Фрост, Тоби Джонс, Брайан Глисон и многие другие), которые способны выделяться при минимальном количестве реплик.  

«Белоснежка и охотник» - новая история, новый режиссер и принципиально новая роль Кристен Стюарт.

Отмеченная характерной ролью милой девочки в «сумеречной» франшизе, Кристен Стюарт, ставшая более воинственной и хищной в «Белоснежке и охотнике», напоминает нам о своих желаниях как актрисы, повествует о своем безграничном восхищении Шарлиз Терон и сдирает с себя ярлык, который повесили на нее журналисты.

«Белоснежка и охотник» - впечатляющий фильм, причем первый для Руперта Сандерса. Тебя это беспокоило?
Кристен:
У меня не было никаких опасений, потому что Руперт очень талантлив. У него много опыта, настоящее чувство видения; он использует изображение на полную мощь. Он заставляет своих персонажей жить в очень опасном мире, где декорации – сами по себе главные герои. Он использует очень экспрессивные кадры.

Что убедило тебя стать частью этого проекта?
Кристен:
Очевидно, Руперт и сценарий были главными причинами. Но присутствие Шарлиз также стало для меня истинной опорой проекта. Она была выбрана на роль королевы еще до моего прихода, и когда я узнала это, я поняла, что хочу поработать в этом фильме. Я росла, восхищаясь этой актрисой. Она эталон. Это было потрясающе и в то же время очень пугающе. 

Ты была напугана?
Кристен:
Да, взволнована и напуганная. Я очень уважаю Шарлиз как актрису и женщину. И она превзошла все мои ожидания. Но когда ты работаешь с такими людьми, то хочешь произвести на них впечатление, показать себя с лучшей стороны. Большинство наших совместных сцен были очень напряженными, так что перед тем съемками сцен мы обменивались точками зрения по поводу наших персонажей. Это позволяло этим сценам быть сродни сценам сражений, потому что мы проникались конфликтом персонажей. Например, Королева росла с мыслью о том, что ее красота важна для ее силы. Но Белоснежка способна видеть этот дьявольский персонаж насквозь, она обнаруживает другую форму красоты. Ее главное оружие – свет, который она несет в себе, ее чутье. 

После «Сумерек» за тобой наблюдают поклонники и те, кто хочет видеть, как ты терпишь поражение. Как ты справляешься с такими крайностями?
Кристен:
Вы знаете, я быстро начинаю нервничать, если мне приходится говорить о своей работе. Мне не нравится, что некоторые люди используют мою застенчивость, чтобы сделать вывод, будто меня что-то не интересует. Если они не любят меня по этой причине, я могу доказать им, что они неправы. Если я им не нравлюсь по каким-либо другим причинам, тогда это не имеет значения, я буду продолжать с радостью делать то, что делаю. 

Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: RebelQueen | Теги: Кристен Стюарт, Белоснежка и охотник|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 Мандари   (02.07.2012 14:39) [Материал]
Большое спасибо за перевод

0
2 VioettaCullen   (02.07.2012 10:27) [Материал]
Спасибо за перевод))

1
1 ^Lutik^   (02.07.2012 04:03) [Материал]
С великой Шарлиз многие мечтают поработать))



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Ритуал


Новости по теме: