На край света Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Последний Приют Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
Затерянное королевство Я видел сон, печален мой удел, Лишь там могу я быть с тобою рядом. Но лишь во сне я, наконец, прозрел И выбрал путь. В нем ты - моя награда. Рождественская сказка. Мини.
Чёрно-белая полоса Ему 36, и он преуспевающий врач-эмбриолог. Ей 28, и она работает ассистентом в юридической фирме. По счастливой случайности герои встречаются в Лас-Вегасе, но к чему всё это приведёт?
Красавица и чудовище - Крошка, это уже перебор, - Киллиан старался успокоить Реджину. – Давай придем в себя и успокоимся. Это не выход. Посмотри на меня, хорошо? – она бросила на него беглый взор темных глаз, но ничего не ответила. – Я же знаю: ты не убийца. Ты выше всего этого, - пока он говорил, то медленно подходил к застывшей девичьей фигурке, что неотрывно на него смотрела. – Ты не чудовище. Нет.
Всё, что тебе нужно сделать - попросить Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?
Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Линии любви Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.
Новое интервью с Анной Кендрик во время «Mercedes-Benz Fashion Week»
14:34
Мы видели Анну Кендрик так много на Неделе моды, что начали уже забывать о том, чего, на самом деле, и не знали о ней – она ведет себя с достаточным спокойствием и с полным отсутствием претенциозности, и кажется кем-то, на кого вы смотрите и думаете: «Это знаменитость или мы просто собираемся отправиться в колледж вместе?».
Но во время показа «Milly» в понедельник, мы наконец-то смогли пообщаться с вездесущей актрисой, сопротивляющейся всем нашим животрепещущим вопросам о Сумеречных париках (и видела ли она в действительности эти фильмы, в которых была лучшей их частью) и вместо этого мы поговорили о ее первой Неделе моды. «Я просто смотрю на все эти вещи» - улыбнулась она. – «Я поняла, что у меня есть уйма времени, так что я решила испытать удачу здесь или отправиться домой».
Она выбрала правильную Неделю моды для своего дебюта, потому что она сказала, что зимние пальто – это то, перед чем она не может устоять. «О мой Бог, каждое пальто, что я видела на подиуме, за него стоило умереть», - сказала она. – «Это удивительный предмет дизайнерского искусства. Этим летом я по большей части хочу ходить в майке и шортах».
«Но большая сумка и зимнее пальто заставили меня собраться и прибавили мотивации». Анна, кажется, справлялась с напряженностью и близостью фотографов невероятно хорошо – что вдвойне впечатляет, учитывая что, судя по всему, никто не предупредил ее о том, чего ожидать. «Это вроде схватки, да?» - сказала она. – «Но это намного проще, нежели продвигать фильм, где вы только говорите о себе, и аргх, этого достаточно, чтобы свести вас с ума. И это действительно вроде как забавно, когда вещи становятся такими хаотичными, что они попадают в этот переломный момент, где вам неожиданно позволяют быть такой: «ЛАДНО, ВСЕ, УСПОКОЙТЕСЬ». На премьере вы просто должны продолжать улыбаться и вести себя нормально. Здесь, когда все это становится напряженней, я могу начать работать локтями». Мы с нетерпением ждем тот день, когда она отбросит все предостережения и действительно попытается сделать это на красной дорожке. Джордж Клуни был бы не против, да?
Говоря о схватках, когда мы заканчивали наш разговор, ослепительное сияние появилось слева от нас, и мы поняли, что наши волосы были в двух дюймах от волос Соланж, которая фотографировалась. Ее блистательные объемные волосы – это можно считать изменой, но мы предпочитаем их волосам ее сестры, Бейонсе – стояла рядом в наряде из оранжевой водолазки и брюках, розовых шпильках, синем пальто и розовой губной помаде, и выглядели они скорее так, будто их раздувало ветром в каком-то пузыре. Она источала завидную прохладу и с извинениями Кендрик, наша власть над связной речью иссякла, когда мы поняли, что возможно посягнули на ее личное пространство. Оглядываясь назад, мы вероятно много о чем могли бы спросить у Соланж, но мы не спросили. Мы моргали и вовсе не заговорили с ней; вместо того, чтобы испытать удачу, мы отправились домой. Может быть, в следующий раз у нас будет лучшая возможность применить мудрости Анны Кендрик к нашим собственным жизням. Скрестим пальцы на удачу.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ