И напевал асфальт судьбу Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…
Детектив в дьявольской шкуре Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.
Последний уровень Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?
Тайны крови. Еще один шанс Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?
Доступ разрешен Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов. Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...
Дальше от мира, ближе к себе Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.
Мой ангел Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Эсме. Рассвет Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
Представляем вам Роберта Паттинсона – серьезного актера.
Некоторые двойственности таки имеют смысл. Моркамб и Вайс. Кэмерон и Клег. Кроненберг и Паттинсон.
Все верно, 26-летний "сумеречный" красавчик объединился с мастером интеллектуального кино в этом месяце на Каннском фестивале. «Космополис» - смелая драма, в которой актер играет героя, которого не понимает большинство людей, включая и меня самого.
- Это моя самая большая проблема - доверие, - смеется Паттинсон. – Я делаю первые шаги и надеюсь, что люди продолжат нанимать меня!
«Космополис» - последний из фильмов несумеречной карьеры Паттинсона, который скорее похоже на «Воды слонам», но точно не на «Generic Robot Blockbuster IV».
- Если бы была возможность поддерживать свою карьеру, снимаясь в небольшом, но интересном кино, я бы предпочел такой вариант, - говорит он. – Я не любитель роботизированного кино.
Распрощавшись с «Сумерками», он должен быть готов оставить РПатца («Моя мама называет меня так иногда») позади, вместе с толпой кричащих подростков.
- Я не могу представить сотни людей, которые будут смотреть «Космополис» и при этом восторженно кричать, - засмеялся он. – Но было бы потрясающе, если бы они таки сделали это!
«Космополис» стартует 15 июня (в Великобритании).
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Спасибо за перевод! Роберт-молодец,конечно.И то,что он работает с такими серьезными режиссерами как Кроненберг-несомненно плюс к его таланту.Ему хочется попробовать себя во всем.Он востребован как актер и продолжает раскрывать себя в сложных фильмах. Искренне рада за него.Удачи тебе,Роб!Люблю тебя!
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Представляем вам Роберта Паттинсона – серьезного актера. 
0
Спасибо за перевод 
