Просто верь ему... Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Дом в розовом саду Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.
Преломление Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления… Канон, альтернатива Сумеречной Саги
Не одной крови Драко узнает, что он приемный сын и на самом деле грязнокровка. Гермиона находит его прячущегося где-то в подвале, раздавленного этой новостью.
Far Away Flame | Далекое пламя Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
Непредвиденные обстоятельства Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
Сосед Приходилось ли вам участвовать в войне с соседями? В бою, как известно, все средства хороши.
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Представляем вам Роберта Паттинсона – серьезного актера.
Некоторые двойственности таки имеют смысл. Моркамб и Вайс. Кэмерон и Клег. Кроненберг и Паттинсон.
Все верно, 26-летний "сумеречный" красавчик объединился с мастером интеллектуального кино в этом месяце на Каннском фестивале. «Космополис» - смелая драма, в которой актер играет героя, которого не понимает большинство людей, включая и меня самого.
- Это моя самая большая проблема - доверие, - смеется Паттинсон. – Я делаю первые шаги и надеюсь, что люди продолжат нанимать меня!
«Космополис» - последний из фильмов несумеречной карьеры Паттинсона, который скорее похоже на «Воды слонам», но точно не на «Generic Robot Blockbuster IV».
- Если бы была возможность поддерживать свою карьеру, снимаясь в небольшом, но интересном кино, я бы предпочел такой вариант, - говорит он. – Я не любитель роботизированного кино.
Распрощавшись с «Сумерками», он должен быть готов оставить РПатца («Моя мама называет меня так иногда») позади, вместе с толпой кричащих подростков.
- Я не могу представить сотни людей, которые будут смотреть «Космополис» и при этом восторженно кричать, - засмеялся он. – Но было бы потрясающе, если бы они таки сделали это!
«Космополис» стартует 15 июня (в Великобритании).
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Спасибо за перевод! Роберт-молодец,конечно.И то,что он работает с такими серьезными режиссерами как Кроненберг-несомненно плюс к его таланту.Ему хочется попробовать себя во всем.Он востребован как актер и продолжает раскрывать себя в сложных фильмах. Искренне рада за него.Удачи тебе,Роб!Люблю тебя!
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Представляем вам Роберта Паттинсона – серьезного актера. 
0
Спасибо за перевод 
