 Роберт Паттинсон одним махом отрекся от статуса подросткового идола благодаря «Космополису». Журналист "Shortlist" Джонатан Крокер поговорил с упрямой суперзвездой о необычном карьерном выборе.
Спустя пять минут после встречи с ней, Роберт Паттинсон уже занимался сексом с французской актрисой Жюльет Бинош в задней части лимузина.
– Она буквально повернулась и сказала: «Давай сделаем это», - улыбнулся он.
«Это было забавно. В лимузине было не так уж много места, так что она ударилась головой об потолок».
Так вот каково это - быть Робертом Паттинсоном!
- Это просто скучно, - прокомментировал он, почти что извиняясь.
Что происходит, когда ты мегабогат, мегакрасив и мегаскучен? Ты начинаешь разочаровываться. Ты садишься в лимузин и отправляешься в поездку, которая навсегда может изменить всю твою жизнь. Секс на заднем сиденье с обладательницей Оскара. Вечеринка в ночном клубе. Бешеная толпа, пытающаяся прикоснуться к тебе. Ты избиваешь парня на улице. Ты убиваешь человека…
Подождите минутку. Это не реальная жизнь Роберта Паттинсона. Что ж, это не она, и все же она. Его поразительная роль в новом артхаусном психологическом триллере Дэвида Кроненберга «Космополис» - темном, сексуальном, яростном, звездном и, возможно, самом странном фильме этого года – это именно та роль, которую он ждал. Фильм невозможно понять, и в то ж время он имеет потрясающий смысл.
В самом смелом своем исполнении за всю карьеру Паттинсон играет 28-летнего мультимиллиардера, который едет по Манхэттену в лимузине к парикхамеру. К концу фильма он уничтожит все, чем обладает, чтобы создать захватывающее, опасное будущее.
«Я хочу большего», - говорит Паттинсон шлюхе, которая направляет высоковольтный Taser на его обнаженную грудь. – «Покажи мне то, чего я еще не видел».
Ну, вот и оно: Паттинсон убегает из Сумеречной зоны.
С периода перевоплощения безработного лондонского актера в кровососа Эдварда Каллена с волосами, покрытыми гелем, Паттинсона поглотило цунами безумства фанатов, которого никто не видел с тех пор, как Леонардо ДиКаприо покинул Кейт Уинслет на плавающей двери «Титаника». Он видит свое собственное лицо повсюду: на постерах, на товарах и обложках журналов. Фаны посылают ему флаконы с собственной кровью и кричат пугающие вещи, такие как: «Роб! Я хочу прикоснуться к твоим волосам!»
Он остается в отелях, и ему нужны 25 телохранителей, чтобы защищать его на премьерах.
- Люди привыкли вести себя как сумасшедшие, - проговорил он. – Они совсем не могут держать себя в руках.
Желает ли он, чтобы все это закончилось? Нет.
- Я изо всех сил цепляюсь за это, - засмеялся он. – Это моя карьера!
Это же проблема, и Паттинсон знает это.
ДВИГАЯСЬ ВПЕРЕД
В «Сумерках» он играет 107-летнего вампира, заточенного в теле 17-летнего подростка. В реальной жизни Паттинсону еще хуже: он 26-летней актер, заточенный в тело 107-летнего вампира.
- Играть одну и ту же роль долгое время… У тебя просто заканчиваются идеи. Ты чувствуешь себя бесполезным, ты не знаешь, что еще делать. Я не пытаюсь уйти от этого. Ты взвинчиваешь себя, ты говоришь себе, что если ты пытаешься уйти от нее, то думаешь, что твоя работа - дерьмо. Но я никогда так не думал. И, кажется, я полностью исчерпал свое вдохновение. Ты доходишь до точки, где понимаешь: «Я больше не хочу сниматься в фильмах для подростков».
Именно таким и является «Космополис», хотя Паттинсон до сих пор еще не уверен.
- Как правило, вы думаете, что если вы прочитали сценарий и не поняли его, вероятно, вам не стоит заниматься этим, - говорил он. – Но если это фильм Кроненберга, ты должен сделать это. Это была странная ситуация. Я спросил Дэвида, о чем фильм, и он ответил: «Я не знаю, о чем он».
Если смотреть поверхностно, «Космополис» - это фильм о сексе, смерти, деньгах и власти. Это фильм о мужчине, разрывающего свой мир на части, чтобы начать все заново – и если быть откровенным, это и есть план игры Паттинсона.
- Думаю, сценарий немного странный, мы подумали, что будет весело снять его. Буквально. Это совершенно нелепо. Девяносто процентов всего происходящего снималось в лимузине; это история о том, как мужчина хотел подстричься и о том, как он волновался из-за своей ассиметрии простаты.
Твайхарды ж в полнейшем шоке!
- Мне интересно, кто будет смотреть это, если вообще будет, - проговорил Паттинсон. – Это очень странный фильм. - Он засмеялся. – Думаю, это из-за меня.
Сколько он себя помнит, Паттинсон всегда пользовался успехом у девушек. Когда он был маленьким, две его старшие сестры переодевали его, как куклу, и называли Клаудией. Его мать, бухгалтер в модельном агентстве, помогла ему получить его работу моделью в 12 лет и – благодаря любительскому театру и некоторым незабываемым интервью на ТВ – он получил свою первую роль сына Риз Уизерспун в драме «Ярмарка тщеславия».
Сцены с его участием были удалены режиссером Мирой Наир. Но, похоже, он выиграл золотой билет, когда получил самую значащую в его карьере роль – Седрика Дигори в фильме «Гарри Поттер и кубок огня». Затем все пошло наперекосяк. Он был уволен с пьесы в Лондоне за три дня до премьеры. Он полетел в ЛА – где играл, пил и смотрел фильмы, в которых не снимался. Его агент позволила ему спать на своем диване, пусть он уже и не работал на протяжении 1,5 лет.
- Я подумал, что со всем было покончено, - признался он. – Я просто не знал, что делать.
Пока он депрессировал, режиссер Кэтрин Хардвик была занята, просматривая 5000 молодых актеров – включая Орландо Блума, Хейдена Кристенсена и Генри Кавилла – на главную роль ее адаптации подросткового любовного романа, написанного домохозяйкой-мормонкой.
Паттинсон никогда не слышал о Сумеречной саге Стефани Майер, но он выпил валиум и провел четыре часа в спальне Хардвик вместе с Кристен Стюарт. Четыре года, четыре фильма и много криков спустя он – второй самый богатый британский актер (после Дэниэла Рэдклиффа), заработавший более 30 миллионов и признанный одним из «100 самых влиятельных людей в мире», согласно журналу «Time».
Но он не может вспомнить последнего раза, когда ходил в бар как обычный парень.
- Это бывает крайне редко, - вздохнул он. – Я не знаю почему. Что-то в моем лице. Люди очень быстро узнают его. Кристен может гулять и люди не заметят ее. Она может спрятаться в толпе. По каким-то причинам, я не могу этого. - Он задумался на мгновение, а затем засмеялся. - Вероятно, я выдаю себя сам, гуляя в худи, кепке, очках, согнувшись и пряча лицо. Вероятно, я похож на сумасшедшего.
Может ли он вспомнить последний раз, когда кто-то не узнавал его? Он думает. Долго думает. А затем вспоминает, что сидел рядом с французским футболистом на ток-шоу [Grand Journal] в 2009. «Вокруг кричали девочки-подростки, а Эрик Кантона просто смотрел на меня. «Кто ты такой?». Я был в шоке. Затем его племянницы попросили сфотографироваться со мной…»
Уже некоторое время Паттинсон понемногу пытается отойти от «Сумерек» и скрыться в темных ролях. Роман эпохи депрессии «Воды слонам» показывает нам, как его избивает злодей из «Бесславных ублюдков» Кристофер Вальц. Кристина Риччи, Ума Турман и Кристин Скотт Томас были соблазнены и уничтожены в 19 веке его сексуальным хищником в «Милом друге».
- Но каждый раз «Сумерки» возвращаются и неизбежно затмевают все, что я сделал в промежутке, - вздыхает Паттинсон.
Но вампирская сага заканчивается в этом году, и Кроненберг восхваляет глубокий талант Паттинсона. «Космополис» может означать конец разочарований Паттинсона и начало (простите) его рассвета. Следующая его работа – это роль в психологической драме «Миссия: Черный список», основанной на романе военного следователя Эрика Мэддокса о захвате Саддама Хусейна, а затем он присоединится к Гаю Пирсу в «Ровере», новом криминальном триллере, написанном/срежиссированным брутальным гангстером Оз из ленты «По волчьим законам». Большинство его фанатов даже недостаточно взрослые, чтобы купить билет.
Следующие 12 месяцев подтолкнут Паттинсона к талантливой Брит-группе Голливудских актеров, которая включает Эндрю ‘Человек-паук’ Гарфилда, Генри ‘Супермен’ Кавиллу и Тома ‘Локи’ Хиддлстона. Конечно, ему еще не предложили роль супергероя. Но быстро пролетят 10 лет, и, может быть, мы увидим его в роли Бонда?
- Да, определенно, - сказал он. – Но что более вероятно - через 20 лет. Нет ничего хуже, чем: «Давайте обновим лицо Бонда!». Это будет худшая идея в мире. После Дэниэла Крэйга нужно иметь какой-то багаж за плечами. Было бы смешно, если бы его заменили на какого-то молодого, шикарного, но ребенка. Или, если так и будет, первые же несколько сцен превратятся для меня в пытку. После первого же фильма я вернусь либо с одной рукой, либо с чем-то подобным.
ПОВОРОТНАЯ ТОЧКА
Все может случиться за 10 лет. Десять лет назад Паттинсон был подростком-официантом, завышающим чаевые ради веселья («Я находил группу из пяти выпивших и всегда возвращался домой с деньгами»). Несколько недель назад Роберту Паттинсону исполнилось 26 («Я получил 25 фунтов. Каждый мой друг подарил мне по 5 фунтов. Это был очень вдумчивый подарок»), и он знает, что «Сумерки» и сумеречная слава – именно то, что тянет его назад.
- Думаю, 26 - это поворотная точка, - говорит он. – Я должен наверстать утерянные 10 лет, которые вел себя, как дегенерат. Неожиданно я начал понимать, что это неправильно. Ты проводишь каждую свободную минутку с 15 лет в пабе. И вдруг тебя озаряет: «О Господи. Я не хочу быть этим серым призраком, сидящим здесь с бутылкой. Мне нужно собраться».
Собраться вместе значило найти новую мантру.
- Не быть размазней, - говорит он. – В принципе, это лучшее, что ты мог когда-либо придумать. В моей жизни было столько случаев, когда я вел себя, как размазня, и я жалею об этом сейчас. Вы видели документальный фильм Тайсона? О том, где он говорит, что победил парня еще до того, как вышел на ринг, вот это то же самое. С актерством. Я всегда был таким напуганным. Но ты доходишь до точки, где понимаешь, что это не важно.
Позаимствовано у вампира. Бояться - это нормально. Бояться - это хорошо.
- Ох, чувак, я был напуган «Космополисом, - смялся он, когда мы подошли к концу нашего разговора. – Здесь была сексуальная сцена, и я был обнажен. Девушке было так комфортно без одежды, мне же совсем нет. Она сняла всю свою одежду, а я просто сидел и думал: «М-м, у меня же даже «шары» не прикрыты»… Чертовски весело.
«Космополис» стартует в кинотеатрах 15 июня.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Интервью Роба для журнала «Shortlist»
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
0
