По велению короля Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...
Абсолютная несовместимость Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Асмодей Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Ищу бету Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
Милые обманщики Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь? Рождественский мини.
Новое интервью Кристен Стюарт в "Fashion Magazine Canada"
03:19
В рекламной кампании аромата Florabotanica «Баленсиага» Кристен Стюарт, лицо темного цветочного парфюма, стоит посреди минного поля, казалось бы, красивой растительности, вдохновленной теми же винтажными обоями Pierre Frey, что оказали влияние на коллекцию Осень-2011 Николя Гескьера. Вблизи стоической Стюарт то, что представляется как венерина мухоловка, спускающаяся вниз, на ее голову.
«Я думаю, он чертовски потрясающий», – говорит Стюарт о Гескьере, креативном директоре компании и человеке, который добился ее появления в роли лица последнего аромата, возможно, обещав при этом, что ей не придется позировать на атласных простынях или улыбаться. Однако на съемках она не была готова сотрудничать, если бы таковой была основная задача. «Я думала: «Вы хотите, чтобы я встала определенным образом, чтобы я показывала изгибы платья? Хотите, чтобы я моделировала его?». По умолчанию ты как бы узнаешь об этих вещах с годами, но они говорили: «Нет, нет, нет, просто держи руки в карманах и стой там».
Сидя на диване в номере люкс отеля Le Bristol в Париже 22-летняя актриса пробежалась рукой по спутанным волосам, смахивая их вперед и назад. Конец июня. Она говорит так же быстро, как и Аарон Соркин (прим. перев.: сценарист «Социальной сети»), ее предложения напичканы ненормативной лексикой, которая кажется такой же непроизвольной, как и дыхание. «Я извиняюсь, я думаю, ругательства дискредитируют все, что ты говоришь», – говорит она с отсылкой на ее раннее «бл***», которое не будет последним.
Так же, как и во время первого чтения сценария с Робертом Паттинсоном, которое было организовано с целью узнать, есть ли у пары какая-либо химия (это было «электризующе», как рассказала режиссер Кэтрин Хардвик), Стюарт сразу же почувствовала сильную связь с Гескьером. Двое встретились на съемках интервью с Брюсом Вебером, когда ей было всего 14 лет. «Иногда ты встречаешь людей и мгновенно распознаешь что-то в них, и ты изучаешь эти взаимоотношения, потому что хочешь понять, что ты обнаружил в них в самую первую секунду». Как Стюарт и предыдущее лицо аромата «Баленсиага» Шарлотта Генсбур («Она чертовски великая актриса, чувак»), Гескьер не играет в игры, ожидаемые в соответствующих отраслях. «Изводящая душу модная сторона вещей явно не для него, вот почему меня привлекают он и его мир», - сказала Стюарт.
Парфюмеры Оливье Польж и Жан-Кристоф Эро ориентировали аромат на молодую носительницу парфюма, скажем, вроде твайхарда, но вместо того, чтобы создать его скучно сладким, они представили, как будет пахнуть сад ядовитых цветов 18 века. Преобладают нотки турецкой розы (более резкий запах, чем у английского сорта), воссозданные путем усиления их зеленых и пряных аспектов. Стюарт советует, когда лучше пользовать парфюмом: «Если ты носишь его в обычное время, то наноси утром. Также когда ты не принимала душ. Я знаю, это звучит отвратительно, но это чертовски сексуально».
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Новое интервью Кристен Стюарт в "Fashion Magazine Canada"
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Мало того, что я получаю эстетическое удовольствие смотря на чёрно-белые фотографии, так ещё меня охватывает восторг, наблюдая сдержанную страстность во взгляде молодой женщины, зримое достоинство - в гордой посадке головы, профессиональную деловитость - в решительной позе. Никакого наигранного жеманства и напускной глупости "а-ля Мэрилин Монро", что выставляет дам этакими улыбчивыми куклами, интересы которых циклично прогуливаются среди нескончаемх рядов торговых центров. Новый век подарил нам образ "business woman", вставшую на одну ступень с мужчиной. Наконец-то сильному полу пришлось признать, что наш удел не только кухня и роддом, ибо на поприще карьерных империй хрупкая особа может дать внушительню фору самому заядлому шовинисту. Кристен, на своём примере доказывает: быть женственной, не значит, подневольной. И описание рекламируемого аромата как нельзя лучше подходит современным барышням, которые не лишены целеустремлённости и деловой хватки вкупе с традицонными планами по созданию семьи.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ