Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Клиника "Новая Жизнь"
Порыв свежего ветра обдал меня едва ощутимым ароматом дорогущего мужского одеколона. Я повернула голову – на медленный танец меня приглашал никто иной, как Эдвард Каллен.

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.

Список желаний
За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
NC-17

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

Помолвка по обмену
В эпоху Нового курса Америки богатый владелец банка Эдвард Каллен пользуется возможностью заключить собственную сделку, когда бедная семья фермера–арендатора просит его о помощи. Им нужна их земля. Ему нужна жена. Возможно, мистеру Свону стоило дважды подумать, прежде чем приводить на встречу свою единственную дочь.

Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.

Бронзовый закат
Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны?
Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июль 2015  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 122
Гостей: 116
Пользователей: 6
lazarevadara97, nigamatjanovar, T89623722962, Concertina, marisha1738, amberit
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Июль » 3 » 50 оттенков серого

Новое интервью Джейми Дорнана в журнале «Emmy»

22:20
Джейми Дорнан
Роль убийцы:

Джейми Дорнан не питал слишком больших надежд после окончания 2 сезона «Краха» на канале BBC. С самого начала он рассчитывал на роль полицейского, которого эффектно убивают во второй серии. «Обычно кастинги проходят не очень хорошо для меня», - поделился ирландский актер. «Но когда я закончил, то подумал: 'Да, я все сделал хорошо'».

Действительно. Когда несколько недель спустя продюсеры пригласили уроженца Белфаста к себе, его спросили, возьмется ли он за главную роль, наряду с Джиллиан Андерсон, Пола Спектора, серийного убийцы, который днем является мужем и любящим отцом, а ночью монстром, который терроризирует женщин Лондона.

«На самом деле, я приехал в Лос-Анджелес только на время пилотного эпизода и собирался арендовать жилье на месяц. Но как только мне позвонили, я сразу вернулся».

С тех пор уже снимают третий сезон сериала и в США сформировалась фан-база, что заметили на Netflix. И Дорнан узнал много нового о серийных убийцах.

«Это действительно захватывающий материал», - говорит он. «Просматривая видео о Теде Банди (прим.: американский серийный убийца, насильник, похититель людей и некрофил, действовавший в 1970-е годы) на YouTube, начинаешь понимать, что парень был очарователен, красноречив и умен. В какой-то момент я подумал: 'Неужели я должен думать о том, чтобы сделать такие вещи с кем-то, что делал он?»

Эта роль стала поворотным пунктом для Дорнана, который потратил лучшую часть десятилетия, работая моделью для Диора, Келвина Кляйна и других брендов класса люкс, и изо всех сил пытаясь начать актерскую карьеру. «До этого мне никогда не давали возможность показать себя в такой роли как эта», - признается он.

Теперь же немного застенчивый актер с впечатляющей внешностью является главной темой бульварной лихорадки после его работы в качестве Кристиана Грея, бизнесмена-магната, которому нравится доминировать над женщинами, в «Пятидесяти оттенках серого». Дорнан, у которого есть жена и дочка, пытается приспособиться к жизни, в которой появилась еще одна переменная уравнения – известность.

«Для меня», - скромно говорит он, - «все это было немного необычно и, конечно, неожиданно».

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: Джейми Дорнан, Emmy, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 Adel_Shirman   (07.07.2015 14:00) [Материал]
Спасибо. Я не знаю кто это, но он умница)

1
7 lyolyalya   (05.07.2015 10:53) [Материал]
Спасибо за перевод! В действительности очень сложно играть серийного убийцу, это очень сложно эмоционально, после просмотра многих роликов в интернет можно и умом тронутся! А так плохо что он себя недооценивает, в "сказке" играл полицейского которого быстро убили и здесь так же! Не верит в свои силы и на кастинге, это все предрассудки, в 50 ОС стольких профессионалов обошел, на роль Грея!

0
6 seed   (04.07.2015 20:19) [Материал]
Для актера важен любой опыт, чтоб иметь возможность в дальнейшем воплотить в его в игре. Порой задумываешься - какого это, играть кого-то, кем ты по определению никогда не был и никогда подобного не встречал.

0
согласна

1
5 fly▲with▲me   (04.07.2015 15:51) [Материал]
Цитата Текст новости
С самого начала он рассчитывал на роль полицейского, которого эффектно убивают во второй серии.

По-моему кто-то принижает свои способности. Похоже на то, что Джейми совсем в себя не верит как в профессионала)
Очень рада, что продюсеры разглядели в нем то, что сам он не видит smile Не сомневаюсь, что маньяк выйдет из него отменный biggrin

0
Вроде действие сериала происходит не в Лондоне, а в Белфасте... Походу, журналист из EMMY не очень хорошо готовился к выпуску номера в печать))))

1
3 ЕвинаЕ   (04.07.2015 08:30) [Материал]
В роли серийного убийцы Дорнан хорошо. Играет так, что ему веришь. Даже жутко становится.

2
Цитата Текст новости
он рассчитывал на роль полицейского, которого эффектно убивают во второй серии.

Совсем не ценит себя Джейми biggrin Он достоин большей роли, чем эффектно погибающий коп cool Вообще любит Джейми такие роли, поснимался немного и убили персонажа. Хватит халявить wink
Создатели сериала не прогадали, они что-то разглядели в Дорнане, что именно он станет их идеальный Полом Спектром и так оно и вышло happy Очень рада, что карьера пошла в гору у парня, теперь никаких эпизодических ролей, только главные wink

1
1 Nickylichka   (04.07.2015 00:32) [Материал]
Роль, конечно, не самая... Многие отказываются играть серийных убийц. А Дорнан, вроде, стесняшка, а тут сразу убийца biggrin Но для него это новый опыт. Возможно, интересный даже.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Как покорить самку


Новости по теме: