 Твой дебют в кино состоится в одном из самых ожидаемых фильмов всех времён, Сумерки: Рассвет, не так ли?
Да, да это так! (Смеётся) Это настоящее безумие!
Это большое достижение! И работа с Биллом Кондоном – он истинное
дитя Бродвея, чего только стоит его работа над Девушкой мечты!
Я
даже думаю, что это одна из причин, почему он взял именно меня, так как
меня тоже можно назвать девушкой с Бродвея и я знаю этот мир, ну ты
понимаешь?
Конечно. Как проходило прослушивание? И как вообще это случилось?
Джен, мой менеджер, записала меня на прослушивание. Конечно же, к
тому времени я была большой фанаткой «Сумерек», прочла все книги и
посмотрела все фильмы. Поэтому, когда я узнала о предстоящем
прослушивании, то это было что-то вроде: «О, это звучит здорово!
Отлично!». Я никогда даже и не думала о том, что смогу получить роль,
хотя я идеально подходила под описание моего персонажа.
А где проходило прослушивание?
Я отправила своё видеорезюме и уже через неделю мне позвонили, сказав о том, что я утверждена на роль.
Ого!
Знаю! Это было нереально. Я тогда ещё подумала: «А что вообще происходит?». Я была очень взволнована.
Какую сцену ты выбрала для прослушивания?
Получилось так, что эта сцена в итоге не войдёт в фильм, но я очень
хотела посмотреть на то, как смогу воплотить её в жизнь. Это сцена
между мной и Эдвардом, знаешь эту историю?
Да, но почему бы тебе ещё раз не рассказать её?
Ну, это когда у Беллы появляется дочка, и она полувампир, получеловек как-то так.
Ренесми.
Да, Ренесми. Тогда они показывают её своим друзьям, говоря: «Эй, вы
же слышите её сердце! Мы не создали бессмертного ребёнка! Мы не кусали
её!»
Что является страшным преступлением среди вампиров.
Именно. Для этого они и собирают своих друзей со всего мира, чтобы
те помогли им засвидетельствовав тот факт, что они не совершали этого
преступления. (Пауза) Ничего себе, это на самом деле звучит очень
смешно, когда говоришь об этом вслух. (Смеётся)
А в
действительности эта девочка «запечатлена» с Джейкобом, вервольфом, и в
итоге им предначертано быть вместе. Он не любил Беллу, он был влюблён в
ребёнка, который рос внутри неё.
Да, точно. Это именно эта история, которая подвергает наш разум извечным пыткам полицейской дубинкой. (Смеётся)
Без рубашки.
(Смеётся) Точно, никакой рубашки!
А как насчёт твоей героини, что происходит с ней во время сцены, которую ты выбрала для прослушивания?
Это была сцена между Эдвардом и мной, Шивон, которая является главой ирландского клана.
Как работалось с Робертом Паттинсоном? Ты девушка с Бродвея, так
что должна была оценить. Как считаешь, у него сесть талант?
Да,
безусловно, есть. Он гений. И мне, конечно же, было приятно и легко
работать с профессионалом, знатоком своего дела. Он просто гениален.
Съёмки проходили в Батон Руж, правильно?
Да, я была там две недели в декабре, январе и последний раз в середине февраля.
У тебя достаточно приличное количество сцен в фильме, не так ли?
Да! Именно так.
Фильм поделят на две части, ты будешь в обеих или только во второй?
Да, фильм будет поделён на две части Сумерки: Рассвет. Часть первая и Сумерки: Рассвет. Часть вторая, я буду во второй.
Получается, что мы не сможем оценить твою игру ещё в течение целого года!
Ещё один год, да! Но, я изначально знала, что появлюсь только во второй части.
Перевод выполнен Rebelde_Chica специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Лиза Ховард (Шивон) говорит о «Рассвете»
|
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
0
