Дневник моего Новолуния – Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Я тебя простила - Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
Реверс …Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Рваное Ухо Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс? Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.
Хранительница Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет. Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
Как я была домовиком Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..
Отблеск судьбы 1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Твой дебют в кино состоится в одном из самых ожидаемых фильмов всех времён, Сумерки: Рассвет, не так ли? Да, да это так! (Смеётся) Это настоящее безумие!
Это большое достижение! И работа с Биллом Кондоном – он истинное
дитя Бродвея, чего только стоит его работа над Девушкой мечты! Я
даже думаю, что это одна из причин, почему он взял именно меня, так как
меня тоже можно назвать девушкой с Бродвея и я знаю этот мир, ну ты
понимаешь? Конечно. Как проходило прослушивание? И как вообще это случилось? Джен, мой менеджер, записала меня на прослушивание. Конечно же, к
тому времени я была большой фанаткой «Сумерек», прочла все книги и
посмотрела все фильмы. Поэтому, когда я узнала о предстоящем
прослушивании, то это было что-то вроде: «О, это звучит здорово!
Отлично!». Я никогда даже и не думала о том, что смогу получить роль,
хотя я идеально подходила под описание моего персонажа.
А где проходило прослушивание? Я отправила своё видеорезюме и уже через неделю мне позвонили, сказав о том, что я утверждена на роль. Ого! Знаю! Это было нереально. Я тогда ещё подумала: «А что вообще происходит?». Я была очень взволнована.
Какую сцену ты выбрала для прослушивания?
Получилось так, что эта сцена в итоге не войдёт в фильм, но я очень
хотела посмотреть на то, как смогу воплотить её в жизнь. Это сцена
между мной и Эдвардом, знаешь эту историю? Да, но почему бы тебе ещё раз не рассказать её? Ну, это когда у Беллы появляется дочка, и она полувампир, получеловек как-то так. Ренесми.
Да, Ренесми. Тогда они показывают её своим друзьям, говоря: «Эй, вы
же слышите её сердце! Мы не создали бессмертного ребёнка! Мы не кусали
её!» Что является страшным преступлением среди вампиров.
Именно. Для этого они и собирают своих друзей со всего мира, чтобы
те помогли им засвидетельствовав тот факт, что они не совершали этого
преступления. (Пауза) Ничего себе, это на самом деле звучит очень
смешно, когда говоришь об этом вслух. (Смеётся)
А в
действительности эта девочка «запечатлена» с Джейкобом, вервольфом, и в
итоге им предначертано быть вместе. Он не любил Беллу, он был влюблён в
ребёнка, который рос внутри неё. Да, точно. Это именно эта история, которая подвергает наш разум извечным пыткам полицейской дубинкой. (Смеётся)
Без рубашки. (Смеётся) Точно, никакой рубашки!
А как насчёт твоей героини, что происходит с ней во время сцены, которую ты выбрала для прослушивания? Это была сцена между Эдвардом и мной, Шивон, которая является главой ирландского клана.
Как работалось с Робертом Паттинсоном? Ты девушка с Бродвея, так
что должна была оценить. Как считаешь, у него сесть талант? Да,
безусловно, есть. Он гений. И мне, конечно же, было приятно и легко
работать с профессионалом, знатоком своего дела. Он просто гениален.
Съёмки проходили в Батон Руж, правильно? Да, я была там две недели в декабре, январе и последний раз в середине февраля.
У тебя достаточно приличное количество сцен в фильме, не так ли? Да! Именно так.
Фильм поделят на две части, ты будешь в обеих или только во второй? Да, фильм будет поделён на две части Сумерки: Рассвет. Часть первая и Сумерки: Рассвет. Часть вторая, я буду во второй. Получается, что мы не сможем оценить твою игру ещё в течение целого года! Ещё один год, да! Но, я изначально знала, что появлюсь только во второй части.
Перевод выполнен Rebelde_Chicaспециально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
А она действительно подходит на роль Шивон. Жалко конечно, что оценить ее игру мы сможем только через год. С другой же стороны, удовольствие от Рассвета будет еще долгим. Спасибо за перевод.
жаль то что сцена их разговора не войдет в фильм...но все равно я все больше хочу увидеть фильм и целых две части сразу! хватит уже ....хочу...хочу...хочу увидеть фильм... уже целиком!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Твой дебют в кино состоится в одном из самых ожидаемых фильмов всех времён, Сумерки: Рассвет, не так ли? 
0
