Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?

Ночь перелома
Самая длинная ночь в году. Самая тёмная ночь в году. Ночь Перелома, когда стираются грани, когда тепло умирает и рождается вновь, даря людям надежду.

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 82
Гостей: 70
Пользователей: 12
Natasha123, nadezhda_ivanova846, Lavash, marisha1738, Mi-ka, 1992, Saturn2763513, sasha0860, monya6005, yulya_42, Marinako, chertenokvubke
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2016 » Сентябрь » 30 » Золушка

Лили Джеймс в журнале «ELLE» (Великобритания, октябрь 2016)

10:21
лилиЛили в новой потрясающей фотосессии для обложки британского «ELLE» (октябрь 2016). Она расскажет о своей кампании для «Burberry», о том, что значит быть сексуальной, о неуверенности, какие роли ей хотелось бы сыграть в будущем и многом другом.

Британская актриса Лили Джеймс стала звездой, чей лик украсит обложку британского «ELLE». В эксклюзивном интервью Лили откровенно рассказала о том, что в будущем ждет более сложных ролей, что делает ее сексуальной и вечеринках со своим бойфрендом Мэттом Смитом.

Ради съемок обложки с Лили журнал «ELLE» получил эксклюзивный доступ к долгожданной коллекции Burberry формата see now, buy now («видишь сейчас – покупаешь сейчас»), которая демонстрировалась на подиуме Лондона 21 сентября.

«Наверное, теперь мне полагается вести себя как с*ке... – сказала Лили, когда разговор зашел о более сложных ролях. – Я ведь гораздо больше, чем эти роли. Я тоже могу быть сложной, люди же не могут ожидать, что я всё время буду солнечной. Я не боюсь оскорбить людей, не целенаправленно, но нужно иметь силу убеждать и доверять себе».

О своем бойфренде и коллеге, актере Мэтте Смите, Лили говорит: «Мне нравится танцевать, но когда я пьяна, то получается не очень. Мы с Мэттом известны своими танцами на столах...»

Чуть позже актриса добавила: «Я могу быть довольно сдержанным человеком. И мне частенько хочется побыть одной. Или с Мэттом».

27-летняя актриса недавно стала новым лицом аромата «My Burberry Black».

«Фотографии очень чувственные и соблазнительные. И люди немного удивлены тем, что я сделала, потому что судили обо мне по сыгранным ролям. Это показалось мне совершенно естественным. И это здорово – исследовать различные стороны себя. Я просто чувствовала себя очень уверенной и сексуальной. По-моему, девушка куда сексуальней, когда чувствует себя более свободной, раскрепощенной и смелой. Сила – это сексуально. Это как быть открытой, невинной и уязвимой. Но когда чересчур стараешься, подобное тоже не сексуально. Или думать об этом слишком много. У меня в комоде есть целый ящик белья, которое, вероятней всего, никогда не надену, потому что я куда сексуальней в те моменты, когда не пытаюсь быть такой».

Она считает, что много баталий ведется вокруг вопроса о гендерном равенстве в индустрии кино.

«Гениальность происходящего в том, что сейчас мы можем говорить об этом открыто. Эмма Уотсон, Дженнифер Лоуренс, Лина Данэм так вдохновляют, я чувствую, что это совершенно потрясающее движение, хотя у меня нет опыта в подобном, но они проделывают замечательную работу. Но нам всем нужно объединиться: от самых скромных рабочих мест до больших блокбастеров».

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Золушка | Добавил: lenusik2209 | Теги: burberry, промо, Лили Джеймс, Elle, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 ElSi5   (16.10.2016 20:33) [Материал]
Шикарная фотосессия, и Лили на ней просто восхитительная! Отличные образы, страстный взгляд, нежность и грациозность в движениях. Идеально воплощение нужного настроения! Смотреть на Лили одно удовольствие! happy

0
4 Элен159-1   (07.10.2016 11:52) [Материал]
Безусловно, каждая сыгранная роль накладывает отпечаток на тебя, как на актера. От этого в любом случае никуда не денешься, такова актерская профессия. Нужно просто двигаться дальше, развиваться, и тогда все те образы, что ты когда-то играла, просто навсегда остаются у тебя за спиной, как некий визуальный альбом из старых снимков.

1
3 Gracie_Lou   (30.09.2016 16:19) [Материал]
Добро пожаловать в реальный мир! biggrin Нда.Это судьба всех хороших актёров.Люди видят в них не конкретного живого человека,а образ,сошедший с экрана.Понимаю желание Лили бороться с клеймом "солнечного зайчика".

1
2 kotЯ   (30.09.2016 14:29) [Материал]
М-да, Клёво-золушка, танцующая со свои принцем на столах, да ещё и пьяненькая biggrin

1
Судить по ролям конечно глупо, ведь это прописанные, вымышленный персонаж, и если Лили его сыграла не значит, что и она полностью такая же. Это значит, что она смогла найти в себе что-то схожее и понять персонаж, чтобы после его сыграть wink И ее фотосеты шикарные, стильные и чувственные. Вот это действительно Лили. Спасибо за перевод wink

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Детектив от Валлери и Миравия


Новости по теме: