Портрет победителя Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
Игры судьбы Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?.. Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Мужчина слова Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень. Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру. Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду? Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Рождественская книга После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.
Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Кто есть кто в «Голодных играх: И вспыхнет пламя»: Встречайте парней!
00:38
«И вспыхнет пламя» уже идет в кинотеатрах! Во второй части трилогии «Голодных игр» присутствует много парней, которые порадуют ваш глаз. Итак, вы готовы взглянуть на них?
Джош Хатчерсон – Пит Мелларк: Пит Мелларк смелый и добросердечный трибут из Дистрикта 12, победитель, вместе с Китнисс Эвердин (Дженнифер Лоуренс), 74 Голодных игр. Он сын пекаря и влюблен в Китнисс с тех пор, как был еще мальчишкой. Он описан как блондин, мастер использования камуфляжа в качестве маскировки. В «И вспыхнет пламени» наш главный мужской персонаж вызывается добровольцем, чтобы вернуться на Арену для особой третьей Квартальной бойни, где прежние победители – единственные трибуты, которые могут принять участие в игре. Его сострадание к нашей героине демонстрируется, когда он признается, что сделает что угодно, лишь бы спасти ее. Команда Пита, да?
Лиам Хемсворт – Гейл Хоторн: Гейл Хоторн – партнер по охоте Китнисс и ее давний друг, но мог ли он быть больше чем просто друг? Прежде чем Китнисс, или как он зовет ее «Кис-Кис» добровольно вызвалась на участие в игре, чтобы заменить свою сестру, Гейл предлагал им двоим убежать. В конечном счете, они так и не убежали, а он вынужден наблюдать, как она играет в любовь вместе с Питой во время Голодных игр. В «И вспыхнет пламени» Гейл работает в угольной шахте и его отношения с Китнисс оказываются под угрозой Капитолия. Томится ли он все еще по Китнисс, и будут ли они кем-то больше, нежели просто платонические друзья? Команда Гейла, есть кто-то?
Сэм Клафлин – Финик Одэйр: Финник Одэйр победитель из Дистрикта 4, который возвращается на Арену в качестве трибута Квартальной бойни. Он очень привлекателен – и знает это – но он также обладает силой, чтобы выстоять здесь. Вначале они с Китнисс «столкнулись лбами», но, в конце концов, становятся союзниками. Одэйр сражается трезубцем и к нему на Арене присоединяется еще одна победительница Дистрикта 4, 80-летняя Мэгс (Линн Коэн). Фанаты Финника, вы тут?
Вуди Харрельсон – Хеймитч Абернати: Хеймитч Абернати – бывший победитель Голодных игр, который работает ментором Китнисс и Пита, потому что он единственный живой победитель из Дистрикта 12. Он любит выпивать слишком много, но всегда дает отличные советы, да еще и с юмором. В «И вспыхнет пламени» Хеймитча выбирают, чтобы вернуть на Арену, но Пит смело занимает его место. Хеймитч играет важную роль в этих играх и эта роль в скором времени становится ясна.
Ленни Кравиц – Цинна: Цинна – гениальный стилист, стоящий за уникальными модными нарядами Китнисс до Голодных игр и после ее победы. Этот уроженец Капитолия всегда подбадривал Китнисс и давал важные указания, как же ей выжить.
Дональд Сазерленд – Президент Сноу: Президент Сноу – ледяной президент Панема и главный злодей всей истории. Тиранический лидер, родом из Капитолия, одержимый идеей мести Китнисс и Питу после их спорной победы и последующего восстания, которому они стали причиной в Дистриктах. Но осуществится ли его месть, когда он решает вновь вернуть их на арену Квартальной бойни? Увидим…
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Кто есть кто в «Голодных играх: И вспыхнет пламя»: Встречайте парней!
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Глазки разбежались и не сбежались до сих пор. Каждый персонаж, каждый актер - потрясающая индивидуальность! Пит – не знаю в какой именно момент, но он покорил меня. Не в смысле, что я влюбилась и теперь пускаю слюни по Джошу, а в том, что, несмотря на некую второстепенность персонажа, он уверенно пробивает себе путь в первый ряд, оттесняя тех, кто ждет у моря погоды; он берет то, чего хочет, невзирая на обстоятельства, рискуя всем, что имеет. Финник – я не была знакома с работами Сэма до этого фильма, но то, каким он показал Одэйра, – не могло оставить равнодушным. Персонаж неоднозначный, заставляет искать скрытые знаки. Цинна – смелости этого персонажа нужно аплодировать стоя. В какой-то степени бунт против Капитолия поднял он, а не Китнисс. Ну скажу, что она просто удачно подвернулась, нет. Но она стала той, кто, наверняка, мог воплотить то, что зрело не год и не два. Сноу – мне кажется, что в каждом из противоборствующих ему трибутов, он видел себя. Дерзкие, напористые, своенравные, готовые жертвовать собой (а порой и не только собой) – они словно знаменовали собой этапы его восхождения к власти
Мда..первая троица....Этт что-то)) В кинотеатре,когда я ходила в кино,все девушки издали возглас "Оу".... когда вышел Сем))) А Вуди и Ленни просто офигенно сыграли)) Мне так жаль Ценни(((
Мне нравится, что среди них нет так называемых "бледных образов". Если говорить о романтике, это, конечно же, команда Пита и, быть может, Финника. Если говорить о мужском персонаже вообще, я обеими руками за Хеймитча - Вуди Харельсон его сыграл просто великолепно, хотелось этого мужчина просто расцеловать!
Вот уж чья я фанатка, так это Цинны - просто великолепный образ, как в книге, так и в фильме. Его мне было жаль, пожалуй, больше всех... *ну, если не считать Прим...* На втором месте Хеймитч - офигенный чувак! С таким ментором не соскучишься А вообще, образы всех героев подобрали довольно удачно, но эти двое - мои любимчики)
Отличные актеры, и все, на мой взгляд, идеальны в своих ролях, и каждый на своих местах. Но я команде Пита, настрадался уже парень из-за безответной любви, а сколько еще будет страдать дальше, но уже физически... Цинну с Хеймитчем тоже люблю, жаль первого(( а второй мне очень нравится своим чувством юмора и тем, что помогает, как может, своим трибутам, всегда рядом, что бы не случилось.
Половина удачи фильма, это правильный подбор персов. Здесь мы видим много примного вкусненьких и сладеньких парней. И вообще Президент Сноу зачет тебе чувак
О да, фильм стоило посмотреть хотя бы ради них! Я просто обожаю Цинну. По книге его представляла совсем другим, но еще в первом фильме была в восторге от актера и его игры. И Финник оправдал, безусловно, все ожидания Спасибо за перевод!
Да-да, много вкусненьких парней... Прям глаза во время фильма расползался, особенно когда в кадре не один красавчик. Так ведь и косоглазие можно получить!
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
«И вспыхнет пламя» уже идет в кинотеатрах! Во второй части трилогии «Голодных игр» присутствует много парней, которые порадуют ваш глаз. Итак, вы готовы взглянуть на них? 
0
Люблю Хеймитча. Цинна тоже ничего.
