Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.

Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?

Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?

Прочь!
Что такое сердце? Всего лишь орган, качающий кровь по венам и артериям? Или же это и есть тот самый сосуд, в котором живёт душа человека? Эти вопросы всегда вызывали немало споров. Но когда твоё сердце отказывается работать, и тебе необходимо новое, тут уж не до философии – лишь бы выжить. Вот и Белла даже представить себе не могла, к чему приведёт эта операция, которая должна была стать спасением

Прям как доктор прописал
Медсестра Свон клянется никогда не встречаться с врачами, полагая, что они эгоистичные наглецы. Но изменит ли она свое мнение, когда придет на новую работу и встретит привлекательного доктора Каллена, или его заигрывания только укрепят ее решение?

Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9648
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 39
Гостей: 35
Пользователей: 4
z1292794, аня4661, lili0=), Ů_M
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 9 » Актеры

Кристен Стюарт смутилась, услышав о своем первом интервью MTV

10:58
КристенНаша программа MTV First, посвященная «Рассвету», была преисполнена забавными моментами между Сумеречными звездами Кристен Стюарт, Робертом Паттинсоном и Тэйлором Лотнером, поэтому мы поступили бы крайне недобросовестно, если бы не вернулись к его лучшим моментам.

Большим сюрпризом и, не будем скрывать, неожиданным развлечением для нас стал момент, когда мы сообщили Стюарт, что у нас есть клип с ее самым первым интервью для MTV. Она среагировала мгновенно: «Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Я не могу это сделать!» - сказала она, услышав, что мы собираемся его включить. «Ах! Я не думаю, что вы понимаете, что он для меня значит. Ох. Он идет», - произнесла она, закрыв лицо на первых кадрах.

В этом клипе с первым интервью Паттинсона и Стюарт со съемочной площадки «Сумерек» мы спросили Кристен, что ее больше всего впечатляет в работе с Робертом.

«Я думаю, что он действительно красив», - пошутила она, заставив Паттинсона рассмеяться. «Нет, нет. Он не умеет врать, - признала она со всей серьезностью. – Он просто на это не способен. По нему всегда видно, когда нам нужно поработать над сценой».

Тут в разговор вклинивается Паттинсон, шутя, будто Кристен думает, что он не умеет играть: «На самом деле [под ложью] она имеет в виду ‘играть’».

Стюарт возражает: «Нет. Я не это имею в виду. Он меня поймал», - добавляет она, а затем, когда клип заканчивается, вскакивает со своего кресла и начинает нервно ходить.

«Я просто не могу это вынести», - пытается объяснить Стюарт свой дискомфорт от просмотра.

«Пока я уверена в том, что этого не было, значит, так и есть», - сказала она, объясняя, что в данный момент пытается заблокировать воспоминание о том, что мы вообще записали это интервью.

Когда мы спросили, что не так в том интервью, почему она из-за него так нервничает, Кристен сказала, что это было «просто другое» время.

«Мы очень сильно выросли, - сказала она о возросшем уровне своего общения с MTV News. – Я чувствую, что наши отношения действительно продвинулись вперед».

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: miracle_abc | Теги: Кристен Стюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 arctic_spring   (12.11.2011 13:51) [Материал]
Спасибо за перевод)

0
5 ВампИpюШка   (09.11.2011 21:21) [Материал]
Так, так. Что продвинулись в перёд меня уже радует. biggrin

1
4 Viorne   (09.11.2011 13:39) [Материал]
А в чем проблема? - он ей тогда нравился, теперь отношения "продвинулись вперед" - так чего смущаться..

2
3 _Белла_Свон_   (09.11.2011 13:13) [Материал]
Я её понимаю) Не могу видеть видео сделанное год назад. Я там такая дурында... biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin Ох, как я их обожаааю) Спс за перевод)

1
"Я чувствую, что наши отношения действительно продвинулись вперед."
Прям душу греет smile

0
1 Katepina   (09.11.2011 11:41) [Материал]
Спасибо за перевод! smile

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Последний приют


Новости по теме: