Тайна хрустального озера Он пропал бесследно. Горы забрали его навсегда. Сможет ли она проститься с ним, если пройдёт его путь от начала и до конца? Раскроет ли в дороге истинную причину его загадочного исчезновения? Мистическая история от Миравии и Валлери.
Volterra Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
Осадок пыли Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.
Мой президент! Белла Свон - вице-президент компании «Cullen & Swan Industries». Стерва. Она ненавидит Каллена всей душой, но также всей душой страстно его желает. Эдвард Каллен - президент, той самой компании. Он, сексуальный и уверенный в себе. Год, как счастливо женат. Что будет, если ОН еще состоявший в браке, и ОНА уже, будучи помолвленной останутся одни, на всю ночь?!
Предчувствие рассвета Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
Анатомия сердца Ни он, ни она не питали иллюзий относительно продолжения их случайного курортного романа. И у каждого из них были на то свои причины. Но спустя два года они неожиданно встречаются при щекотливых обстоятельствах, в которых воспоминания об общем романтическом прошлом крайне неуместны.
Ветер Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
Да, моя королева Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
Кристен Стюарт рассказывает о самых трудных сценах в "Белоснежке и Охотнике"
23:50
Юниверсал-Сити, Калифорния - В своем последнем фильме «Белоснежка и Охотник» актриса Кристен Стюарт доказывает, что легендарная героиня не только справедливая, но и невероятно жестокая. Облачившись в доспехи и вооружившись сверкающим мечом, Белоснежка должна спасти свое королевство от загребущих рук злой мачехи, Королевы Равенны (в исполнении Шарлиз Терон).
Тем не менее, как сообщила сама актриса во время недели предварительных просмотров MTV Movie Awards 2012, Стюарт опасалась за одну сцену.
Стюарт вместе со своим коллегой Сэмом Клафлином прибыли в Юниверсал Студиос в СитиУолк, чтобы представить эксклюзивный ролик из фильма и принять участие в 30-минутной пресс-конференции. Когда один из фанатов в аудитории спросил, какая сцена в фильме была самой эмоциональной для нее, победительница в номинации «Лучший поцелуй» колебалась, прежде чем припомнить момент в конце фильма, когда Белоснежка воссоединяется со своими войсками. Облаченная в развевающееся белое платье, Стюарт произносит воодушевляющую речь, призывая горожан взять в руки оружие, чтобы выступить против Королевы – не для нее, но для самих себя.
- Мне никак не удавалось сделать это до конца съемок. Это было что-то вроде «Я еще не готова к этому; давайте отложим это еще на некоторое время», - вспоминает Стюарт. – Мы каждый день переписывали этот момент. Я до сих пор не могу понять, что главное - выработать это и предоставить режиссеру Руперту [Cандерсу].
Коллега Клафлин хвалил Стюарт за ее игру в ключевом моменте фильма.
- Девушка была босиком в самый холодный день за всю историю Англии и одета была во что-то наподобие ночнушки, - говорит Клафлин. – Я не знаю, как она сделала это, честно. Сила человека. Сила женщины. Сила девушки... она проделала невероятную работу».
Перевод выполнен Nikki6392 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Кристен Стюарт рассказывает о самых трудных сценах в "Белоснежке и Охотнике"
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Относительно первого предложения статьи, хочется внести небольшую поправку: справедливость не может ужиться с жестокостью - два качества личности, взаимоисключающие друг друга. Жестокость едва ли вяжется с вершением справедливости, будучи всегда не обоснованным поведением применительно к кому-либо. Удачным примером здесь может служить один из принципов правосудия, устанавливающий справедливое, но далеко не жестокое наказание, которое не сопоставимо с проявленным зверством осужденного. Воздаяние осуществляется, как того требует справедливость, но гуманными методами цивилизованного государства.
Работу она проделала действительно невероятную! Эта сцена была настолько эмоциональна и захватывающа, что даже мне захотелось поднять меч против Равенны (которую мне честно - жалко) Спасибо большое за перевод статьи!
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Юниверсал-Сити, Калифорния - В своем последнем фильме «Белоснежка и Охотник» актриса Кристен Стюарт доказывает, что легендарная героиня не только справедливая, но и невероятно жестокая. Облачившись в доспехи и вооружившись сверкающим мечом, Белоснежка должна спасти свое королевство от загребущих рук злой мачехи, Королевы Равенны (в исполнении Шарлиз Терон). 
0
