Такой короткий век Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…
Мэн Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.
Колибри - Причём здесь колибри? - Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?
Истерия, или Верните мне мое тело! Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Поиграем? Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Спрячь волосы, Эстер Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
Асмодей Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Его Инфернальное Величество Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.
Кристен Стюарт рассказывает о самых трудных сценах в "Белоснежке и Охотнике"
23:50
Юниверсал-Сити, Калифорния - В своем последнем фильме «Белоснежка и Охотник» актриса Кристен Стюарт доказывает, что легендарная героиня не только справедливая, но и невероятно жестокая. Облачившись в доспехи и вооружившись сверкающим мечом, Белоснежка должна спасти свое королевство от загребущих рук злой мачехи, Королевы Равенны (в исполнении Шарлиз Терон).
Тем не менее, как сообщила сама актриса во время недели предварительных просмотров MTV Movie Awards 2012, Стюарт опасалась за одну сцену.
Стюарт вместе со своим коллегой Сэмом Клафлином прибыли в Юниверсал Студиос в СитиУолк, чтобы представить эксклюзивный ролик из фильма и принять участие в 30-минутной пресс-конференции. Когда один из фанатов в аудитории спросил, какая сцена в фильме была самой эмоциональной для нее, победительница в номинации «Лучший поцелуй» колебалась, прежде чем припомнить момент в конце фильма, когда Белоснежка воссоединяется со своими войсками. Облаченная в развевающееся белое платье, Стюарт произносит воодушевляющую речь, призывая горожан взять в руки оружие, чтобы выступить против Королевы – не для нее, но для самих себя.
- Мне никак не удавалось сделать это до конца съемок. Это было что-то вроде «Я еще не готова к этому; давайте отложим это еще на некоторое время», - вспоминает Стюарт. – Мы каждый день переписывали этот момент. Я до сих пор не могу понять, что главное - выработать это и предоставить режиссеру Руперту [Cандерсу].
Коллега Клафлин хвалил Стюарт за ее игру в ключевом моменте фильма.
- Девушка была босиком в самый холодный день за всю историю Англии и одета была во что-то наподобие ночнушки, - говорит Клафлин. – Я не знаю, как она сделала это, честно. Сила человека. Сила женщины. Сила девушки... она проделала невероятную работу».
Перевод выполнен Nikki6392 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Кристен Стюарт рассказывает о самых трудных сценах в "Белоснежке и Охотнике"
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Относительно первого предложения статьи, хочется внести небольшую поправку: справедливость не может ужиться с жестокостью - два качества личности, взаимоисключающие друг друга. Жестокость едва ли вяжется с вершением справедливости, будучи всегда не обоснованным поведением применительно к кому-либо. Удачным примером здесь может служить один из принципов правосудия, устанавливающий справедливое, но далеко не жестокое наказание, которое не сопоставимо с проявленным зверством осужденного. Воздаяние осуществляется, как того требует справедливость, но гуманными методами цивилизованного государства.
Работу она проделала действительно невероятную! Эта сцена была настолько эмоциональна и захватывающа, что даже мне захотелось поднять меч против Равенны (которую мне честно - жалко) Спасибо большое за перевод статьи!
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
...что в 
Юниверсал-Сити, Калифорния - В своем последнем фильме «Белоснежка и Охотник» актриса Кристен Стюарт доказывает, что легендарная героиня не только справедливая, но и невероятно жестокая. Облачившись в доспехи и вооружившись сверкающим мечом, Белоснежка должна спасти свое королевство от загребущих рук злой мачехи, Королевы Равенны (в исполнении Шарлиз Терон). 
0
