Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.

Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.

Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?

Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 151
Гостей: 145
Пользователей: 6
анс95, Nuka, Rirysha, mistyurinaviktoria, bbbb4902, Лен4ик1315
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Октябрь » 30 » Актеры

Кристен Стюарт "обращается к стриптизу"

15:15
Кристен Стюарт часто изображают как одну из самых неуклюжих звездочек Голливуда — крайне застенчивую, негодную к всестороннему вниманию, но что бы там ни было, она связана с Сумеречной сагой и воплощением ее романтичной героини, Беллы Свон.

В "Добро пожаловать к Райли", 20-летняя актриса играет Мэллори, беглянку-стриптизершу, которая завязала крепкую, глубокую связь с убитым горем Дугом (Джеймс Гандольфини), который потерял дочь вследствие несчастного случая. Вместе они образуют особую семью, только немного более нестандартную, чем у остальных. Мы поговорили со Стюарт о "Сумерках", "Райли" и походах в стриптиз-клубы.

- Вы кажетесь очень падкой на роли, в которых играете кого-то, кто - дерзок, постоянно борется за что-то — эмоционально и физически. Что оказалось для Мэллори самым тяжелым?

К.С.: Я думаю, что она просто пытается выжить. У нее было грубое воспитание, которое взяло что-то от нее на действительно базовом уровне. Это тяжело для молодой девушки в нормальном мире, но поместите ее на улицы.... она не понимает, что она действительно нуждается в людях, что ей нужно научиться доверять, принимать и любить других людей. Она видит и пробует это с Дугом, и понимает, что у нее может быть это, и она все еще жива.

- Вы снимались в этом фильме между Сумерками и Новолунием, даже прежде, чем Сумерки были выпущены на экраны, и Вы были очень молоды. Вы чувствовали себя готовой играть беглянку-стрипптизершу на том этапе вашей жизни?

К.С.: Я думаю, мне было тогда 16 или даже 17, когда я впервые прочла сценарий "Добро пожаловать к Райли". Я была действительно напугана, и очень рада, что этот фильм занял столько времени, чтобы я смогла во всем разобраться, так как я еще была чтобы сыграть такую роль. Я бы не взялась за неё с бухты барахты. Я бы побоялась.
- Что изменилось, помимо того, что вы стали взрослее?

К.С.: Чтобы сыграть это правильно и не смухлевать, мы посетили множество стрип-клубов и я говорила с теми девушками, которые там работали. [Режиссер] Джейк Скотт дал мне все эти действительно замечательные книги, записи и истории от детей, которые выросли на улицах.

- Вы говорили с девушками, которые выросли на улицах, или вы были только в клубах?

К.С.: Я не ходила говорить с беглецами в приютах. Я не встретила никого, кто был бы, предположим, может 25-ти лет. В основном, я болтала с девушками, которые рассказывали мне забавные истории. Мы действительно не углублялись в их истории, но книги и тот материал, который дал мне Джейк, пришлись как нельзя кстати.
Черт возьми - это забавно рассказывать людям все это - нечто особенное - есть несколько вещей, которые были совершенны и фотографии, они были действительно красивые и душераздирающие, просто странно. Называются "Raised by Wolves" (прим.: воспитанные волками). Они хороши. Этот парень в основном поместил себя в этот мир уличных детей в Голливуде.

- Что Вы думаете о молодых людях, которые провалились в трещины жизни?

К.С.: Это - странное небольшое общество. Это - мир людей, живущих в порочном кругу, вы знаете, измененное, сломанное, странное существование. Но они все - семья, и они заставляют ее работать. Мэллори вытаскивает себя из этого.

- Что-нибудь в съемках фильма пугало Вас?

К.С.: Когда я снималась, я немного сходила с ума. Я буквально бродила по городу в какой-то рыболовное сетке и подобии платья, и прогулка от съемочной площадки до базового лагеря было как, "Нет, е**ть, я буду просто идти, не волнуйтесь об этом." У меня было абсолютно никакого страха. Вы никогда не знаете, сможете ли вы сделать что-то, пока сами этого не сделаете.
- Вы находитесь под еще большим давлением, чем большинство актеров из-за "Сумерек", и представление о подборке актёров по принципу типажности и Ваш диапазон.

К.С.: Даа, и вы знаете, это определенно не удерживает меня ни в коем случае, но это - что-то, о чем я думаю когда меня спрашивают: "Что-нибудь изменилось?” Это так, но работа нет.

- Вы собираетесь сниматься в заключительном фильме в Сумеречной Саги, Рассвет. Вы все еще наслаждаетесь этим, или уже хотите просто расправиться с этим и все?

К.С.: Я не могу дождаться, чтобы сделать это, я жду не дождусь чтобы выйти из этого...это сумасшествие, все долго нарастало. Это как, позвольте нам уже, к чертям собачим, сделать это, вы поняли что я имею ввиду? Но в то же самое время, это печально. Чтобы быть полностью и абсолютно непредвзятой, но — я знаю, что некоторые люди думают, что они плохи — но они были бы действительно плохи, если бы каст действительно не любил их.

Перевод Илоны "NoLic" Березиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Источник | Категория: Актеры | Добавил: Floshka | Теги: Кристен Стюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 Narin_TwilightFan   (31.10.2010 19:22) [Материал]
Хорошое интервью.Только как Крис не устает каждый раз говорить о ДПКР wink

0
1 ДевушкаVampirsha   (30.10.2010 15:38) [Материал]
Это как, позвольте нам уже, к чертям собачим, сделать это, вы поняли что я имею ввиду?
Крис, если это то, о чем я подумала, то...ты даешь!

0
2 Fifka777   (31.10.2010 00:45) [Материал]
ахах, тут одно из двух))
Либо она говорит про Росбстен либо про медовый месяц Эдварда и Беллы)))



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Прочь!


Новости по теме: