Кристен Стюарт боялась своего «танца любви» в «На дороге»

Набор в команду сайта
Набор в Студию TRAudio Набор переводчиков новостей Требуются Бабки-Ёжки (критики)! Набор в команду Видеомонтажа Требуются переводчики для заброшенных фанфиков!

Наши конкурсы
ФАНФИКИАДА Значки за комментарии

Конкурсные фанфики

Важно
Обратите внимание: Задай вопрос специалисту Наш народный перевод Фанфик-фесты Кооператив помощи молодым авторам и переводчикам

Фанфикшн

Новинки фанфикшена

Подать заявку на рекламу

Топ новых глав лето

●Занять место в ТОПе●

Обсуждаемое сейчас

Semper Fidelis. Бонус об Эдварде №6. Часть 4

The Falcon and The Swallow. Глава 14. Часть 2.

Запретная любовь Глава 24. Обольщение

Запретная любовь. Глава 23. Недоумение (ауттейк от лица Эдварда)

The Falcon and The Swallow. Глава 14. Часть 2.

The Falcon and the Swallow. Глава 14. Часть 1

Колибри-2. Глава восемнадцатая

Гарри Поттер и наследие предков. Глава 19. 14 февраля и его последствия

The Falcon and The Swallow. Глава 13. Часть 2

Поиск

Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены! Для добавления необходима авторизация Заявки на рекламу фиков в мини-чате Перейти в развернутый вид

Реклама фиков

Она того стоит
Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.

О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.

Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Размещение рекламы фанфикшена

А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать
Подать заявку на рекламу

Календарь

Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других? 1. Джейн 2. Аро 3. Алек 4. Деметрий 5. Кайус 6. Феликс 7. Маркус 8. Хайди [ Результаты · Архив опросов ] Всего ответов: 9814

Мы в социальных сетях

Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 87

Гостей: 78

Пользователей: 9

svetik276, MysteryGirl, SOL6915, liza1993, sasha0860, селена3466, marisha1738, dolli8097, Supernikitina-n2018

QR-код PDA-версии

Главная » » Разное

Кристен Стюарт боялась своего «танца любви» в «На дороге»	00:31
Будь она задумчивая, как Белла Свон, рокенрольщица, как Джоан Джетт, или грубая и смелая в «Добро пожаловать к Райли», нет никаких сомнений в том, что Кристен Стюарт может справиться с любой работой на экране, которую ей предложит режиссер. Вот почему мы немного шокированы услышать, что, когда дело дошло до съемок «На дороге», опытная актриса оцепенела от ужаса перед… танцами? Правда? «Мы много репетировали, – сказала Кристен о сцене, в которой она и ее коллега Гаррет Хедлунд, играющий на экране ее мужа, предались жаркому и интимному танцу на переполненном танцполе. – Это просто очень испугало меня». Что же пугало ее? То, как сцена разыгрывается в книге, где описание автора, Джека Керуака, начинается и заканчивается словами «любовный танец». «Что такое любовный танец? - спросила Кристен раздраженно. – Я имею в виду, это так пугающе». Но, несмотря на то, что сама она себя описывает, как «не танцора», актриса сделала все, чтобы научиться работать с движениями и музыкой благодаря репетициям с партнером – даже если, по сути, танец не был поставлен хореографом. «Мы с Гарретом встречались каждые выходные и танцевали под невероятно быструю джазовую музыку, – объяснила она. – И хочу вам сказать, что поначалу это было действительно смущающим и смешным, ужасным». И это еще не все в этом интервью – например, признание Кристен о том, что она была с покрасневшим лицом и на грани обморока сразу после съемок сцены в четвертый раз – но можем мы просто поговорить о той части, где жаркий джазовый танец с Гарретом Хедлундом каждый выходной был назван «ужасным»? По словам известной Иниго Монтойя, мы не думаем о том, что это слово означает то, что, как вы думаете, оно означает. Вы хотели бы увидеть репетиции танца с Гарретом Хедлундом? Пишите в комментариях! Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода. Кристен Стюарт боялась своего «танца любви» в «На дороге»
Источник \| Переводчик \| Категория: Разное \| Добавил: RebelQueen \| Теги: на дороге, Кристен Стюарт\| 1 2 3 4 5 2 Мне нравится

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.

Всего комментариев: 4

Обновить комментарии

Порядок вывода комментариев:

4 ^Lutik^ (18.09.2012 17:17) [Материал]

Вот где действует хорошая истина - терпение и труд все перетрут)))

3 чиж7764 (17.09.2012 16:19) [Материал]

она умница. очень старательная девушка. это- её wink

2 АкваМарина (16.09.2012 15:19) [Материал]

Спасибо за перевод.

1 KristenSt (16.09.2012 11:07) [Материал]

Она молодец. Правда, умничка. Многие люди, которым танцы плохо даются, или они просто боятся танцевать - не могут пересилить себя. Это для них непосильная задача. Это как какая-то новая фобия.
Меня всегда интересовало, как Кристен справилась с танцем в НД, потому что, насколько я знаю, она не любит танцевать.
Ну, вот такого я примерное и ожидала. Первые ужасные, смущающие репетиции biggrin

Но она молодец! Уж танец то мы видели. Он шикарен

Сумеречные новости
Маккензи Фой вернулась в Форкс

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Рождественский Джаспер

Новости по теме:

www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92