Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дух зловредный, неугомонный, уйди!
Семейная идиллия четы Штольман нарушена появлением духа. Кто этот дух и чего хочет?

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.

Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.

Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.

Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!

Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 82
Гостей: 78
Пользователей: 4
ЭФА, Огрик, marisha1738, Lana4389
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 29 » Фильм "Рассвет"

Каролина Эррера говорит о Кристен и свадебном платье Беллы

15:18
рассветНа протяжении долгих месяц мы, затаив дыхание, ждали известий о том, как будет выглядеть «сумеречное» свадебное платье. И вот, наконец, мы его увидели, а теперь ещё и можем приобрести копию от Альфреда Анджело. Но каково это было добиться заветной роли дизайнера Платья? И каково было работать с Кристен Стюарт?

На первой примерке, когда Кристен надела платье и посмотрелась в зеркало, она была по-настоящему растрогана», - поделилась в своём интервью журналу Vogue Каролина Эррера. В тот момент она была не актрисой или героиней фильма, она была счастливой невестой. Конечно, очень важно сделать невесту счастливой, и в данном случае я рада, что мне это удалось. Это был особенный момент, как для Кристен, так и для её героини, Беллы».

«В первую очередь на создание платья меня вдохновило его описание в книге, но я добавила кое-что от себя, а также учла индивидуальность и стиль невесты», - говорит Эррера. - «Для женщины свадебное платье – что-то очень личное. Оно должно отражать личность и стиль невесты. Платье Беллы романтичное и утончённое, такое, как сама героиня. В каком-то смысле платье служит символом совершеннолетия героини и её превращения в женщину».

«Планирование свадьбы – это всегда уникальный процесс, так как каждая невеста тоже уникальна. Платье всегда должно быть особенным, потому что это самый важный день в жизни женщины. Это я и попыталась сделать с этим платьем, но оно, конечно же, было абсолютно другим, т.к. в результате его увидят миллионы в фильме, являющимся культурным феноменом.

«Сумеречное» свадебное платье ручной работы, сдержанное, в пол, с глубоким вырезом и коротким шлейфом можно приобрести в бутиках Эрреры в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Бол-Харбор и Далласе с января 2012.

Вот некоторые интересные факты о свадебном платье:

1. Стефани Майер и режиссёр Бил Кондон выбрали именно этот вариант из 10 эскизов, представленных Эррерой.

2. Свадебное платье ручной работы. На его пошив Каролина и шесть швей потратили 6 месяцев.

3. Свадебное платье подгоняли под Кристен Стюарт.

4. Платье выполнено из атласа и французского кружева. На спине нашито 152 пуговицы, а также по 17 пуговиц на каждом рукаве.

5. Мисс Эррера придумала весьма необычную спину платья, и на её взгляд, она выглядит очень романтично.

6. Мисс Эррера планирует включить элементы дизайна платья в свою коллекцию 2012 года, которая будет доступна в бутиках CHNY в следующем году.

7. Предполагаемая стоимость свадебного платья Беллы составляет 35 тыс. долларов.

8. Сеть свадебных салонов Alfred Angelo будет продавать копию этого платья в избранных магазинах по цене 799 долларов.

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: miracle_abc | Теги: свадебное платье., Каролина Эррера|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 amira   (09.12.2011 07:16) [Материал]
Платье очень понравилось - изысканное, и в нем была какая-то тонкость, чистота образа. Шлейф очень удачный.
152 пуговицы... Дааа, масштаб:)

0
4 MrsPaul   (30.11.2011 15:54) [Материал]
Платье замечательно. Только женщина могла такое создать))
Спасибо за перевод! happy

0
3 АкваМарина   (29.11.2011 20:58) [Материал]
Спасибо за перевод)

0
2 Caramella   (29.11.2011 20:09) [Материал]
Платье красивое,изящная спина ну то что пуговиц много ушло это было видно по спине и по руковам,когда смотрела видео по созданию платья.
В общем оно получилось прекрасным,а главное,что автор т.е Стефани одобрила smile её мнение тут было очень весомым.
Спасибо за перевод!

0
1 Stervochk@   (29.11.2011 19:16) [Материал]
Мне платье очень понравилось!!! оно действительно вроде бы простое но в тоже время чувствуется что оно особенное и по мне отлично подходит для Беллы!!! happy happy happy

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Самый опасный хищник


Новости по теме: