...к началу «Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это». «Несомненно». В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.
Вечность Белла и Эдвард дали жизнь Ренесми. Однако непредвиденные обстоятельства разлучили их. Сможет ли их семья воссоединиться вновь?
Каждому своё Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…
Невеста дракона Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание. Мини.
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Мужчина без чести Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
Колибри - Причём здесь колибри? - Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?
Кристофф Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
"Единственные люди для меня – это безумцы, те, кто безумен жить", - писал Джек Керуак в своей книге "На дороге". Теперь книга экранизирована латиноамериканской парой, Уолтером Саллесом (режиссер) и Хосе Риверой (сценарист).
Фильм представлен на конкурсе в Каннах, а также номинирован на Золотую пальмовую ветвь. И в процессе всех этих мероприятий многие могут ощутить, что безумная страсть героев Керуака - именно то, чего им не хватает.
Актерский состав, определенно, многообещающий. Британский актер Сэм Райли, также известный как Ян Кертис в фильме "Контроль", играет роль Сэла Парадайза; этот герой является прототипом самого Керуака. Это немного замкнутый молодой человек, который знакомится с очаровательным Дином Мориарти (прототипом этого героя является поэт-битник* Нил Кэссиди, роль которого исполняет Гаррет Хедлунд), и они вместе отправляются в путешествие навстречу, как они надеются, свободе. Их также сопровождает Мэрилу (Кристен Стюарт); прототипом для этой героини стала Луан Хендерсон, которая уже в 15 лет вышла замуж за Нила, но вскоре развелась с ним, оставаясь, однако, его любовницей в течение многих последующих лет.
Трио колесит по просторам Америки, постоянно рискуя получить парочку штрафов за превышение скорости, а также поет, совершает определенное количество сексуальных эспериментов и слишком много выпивает. Сэл, участвуя в сексуальной жизни Дина и Мэрилу, не в состоянии справиться с подобной "расстановкой сил", поэтому он просит Дина уйти. Все это в те дни казалось практически обыденными вещами.
В актерском составе участвуют также Вигго Мортенсен, прототип в данном случае - писатель Уильям Берроуз, и Кирстен Данст, которая играет роль девушки Мориарти, на которой тот наконец женился после разрыва с Мэрилу. Тем не менее, режиссер изо всех сил пытался сосредоточиться на сильной драматической линии, которой требует эта история и на которой она концентрируется, а не на тех эпизодах, что лучше всего иллюстрировали бы книгу.
Что мы получили благодаря тонкому исполнению Райли - так это ощущение того, что он вначале тщательно рассмотрел и распробовал жизнь Кэсседи, и только потом - в высшей степени осторожно - показал её. Но на то, как исключительно гетеросексуальный Кэсседи позволил себе соблазниться гомосексуалистом Стивом Бушеми за карманные деньги, он смотрел с некоторым удивлением.
"На дороге" - во многих отношениях приятный фильм, драма в нем кажется приглушенной, а то, из-за чего битники казались людьми экстраординарными, здесь имеет лишь тонкий намек. Эмблематическая книга Керуака вдохновила режиссера на создание "дорожного" фильма, который кажется намного менее незабываемым, нежели "Беспечный ездок".
* Битники - представители Бит-поколения (или «Разбитого поколения»), это группа американских авторов, работавших над прозой и поэзией. Термин «бит-поколение» появился в 1948 году и принадлежал Джеку Керуаку, таким образом охарактеризовавшему нонконформистское молодёжное движение и андеграунд в Нью-Йорке.
Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ