Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…

Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.

Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 116
Гостей: 108
Пользователей: 8
irichca, sparking, Alexsa1311, Bella8129, Saturn2763513, григ, yasechka, anyakladova95
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 27 » Актеры

Канны 2012: Кристен Стюарт говорит, что Керуак изменил ее жизнь

20:10
На дорогеПодвиги Джека Керуака и Нила Кессиди впервые были описаны в «На дороге», автобиографическом романе Керуака (их альтер эго - Сэл Парадайз и Дин Мориарти) более полувека назад.

Но звезды первой экранизации книги верят, что Бит-Библия резонирует так сильно, что то, чему она учит, повлияло на их жизнь самым неожиданным образом.

«Я прочитала это произведение в 14 или 15 лет и была тронута. Я сказала: «Мне нужно найти таких людей, которые могли подтолкнуть меня к такому состоянию. Я хочу заводить новые знакомства, я хочу следовать за чем-то», - сказала Стюарт, коллега Гаррета Хедлунда (Мориарти) и Сэма Райли (Сэл Парадайз), 24 Frames.

Стюарт играет умную и свободную духом жену Мориарти Мэрилу в фильме, премьера которого состоялась в среду ночью на Каннском Кинофестивале на одной из самых новых и торжественных набережных – Круазетт. (Сумеречная актриса прибыла в винтажном автомобиле вместе с коллегам Вигго Мортенсеном и Кирстен Данст, а также с Хедлундом и Райли, в то время как за ограждениями столпились тысячи фанатов, мечтающих хоть мельком увидеть звезд)

В четверг утром в ресторане на крыше Кристен выглядела уставшей. Кристен, одетая в кожаный топ без рукавов и быстро перекусывающая в ресторанчике, размышляла о том, что это, возможно, ее самая престижная роль на данный момент, а также о своей поездке в безмятежные Канны. "Я очень нервный человек, но здесь я чувствую себя достаточно комфортно", - сказала она.

Хедлунд скрасил Дебют Стюарт в Каннах. До этой поездки уроженец Миннесоты никогда не был во Франции. Выкуривая сигареты рядом со Стюарт и Райли, 27-летний актер сказал, что тоже был тронут произведением Керуака, отметив, что оно отозвалось эхом через поколения, поэтому чувства, которые оно вызывает, не изменились.

"В 20 лет ты находишься в том месте, в котором можешь делать что угодно , особенно в таком возрасте, - сказал актер. - Жизнь нанесет вам удар раньше, чем вы узнаете."

Режиссер Уолтер Саллес потратил почти десятилетия, работая над классикой Керуака, права на которую принадлежали семье Френсиса Форда Копполы в течение трех десятилетий (сын Копполы Роман, после серии остановок-и-запусков, задался вопросом, стоит ли вообще снимать этот фильм).

Фильм закалил персонажа Стюарт, но, в целом, в нем остается та же свобода и эпизодический подход, который Керуак взял со страниц, а многие сцены дразнят нас так же, как и история. Фильм будет показан перед Рождеством (вскоре после "Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2"), когда звезды смогут получить все награды сезона и внимание, которое они не получали раньше.

Кристен Стюарт признается, что после "На дороге", она захотела сниматься и в других картинах, основанных на реальных событиях. (Она также ранее играла Джоан Джетт в биографическом фильме "Ранэвэйс")

"Вы задаетесь вопросами намного большими чем простое "почему?", - сказала Кристен. - Вы несете эмоциональную ответственность за этих людей. Они стали нашей семьей."

Она рассказала, как воплощала в фильме образ Мэрилу: "Я хотела показать человека вне его персонажа, а не просто сыграть девушку, которая любит [заниматься сексом] очень много".
Райли, который играет лидера "Joy Division" Яна Кертиса в музыкальном биографическом фильме "Контроль" сказал, что он надеется продолжить играть серьезные роли, но "все зависит от того, сравнивает ли вас кто-то с кучей дерьма, в которую вас посылают".

Что касается Хедлунда, который хорошо известен по второстепенной номинации на "Оскар" за "Лучший монтаж", номинантом которой был фильм "Трон"(сиквел вышел пару лет назад), где он сыграл одного из персонажей, в перспективе он прибегнет к литературной работе, из-за того, что это позволяет раскрыться перед камерой.

"Будучи вовлеченным в этот проект, нам приходилось соблюдать трудовую этику, а также вкладывать силы, чтобы изобразить этих героев. Это огромное напряжение, правда", - говорит он, отмечая, что производственные задержки предоставили дополнительное время для подготовки, говорит и о том, как познакомился с Бит-иконами и личностям и прочитал бессчетное количество книг. "Я жажду такой нагрузки для каждого проекта".

Перевод выполнен MrsPaul специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: •Тортик• | Теги: Кристен Стюарт, На дороге, Канны 2012|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Муз(а)


Новости по теме: