Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.

Бронзовый закат
Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны?
Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.

Та самая
Когда я увидел её впервые, я бы никогда не сказал, что она станет для меня кем-то большим, чем просто мимо прошедшей девушкой. Но она оказалась той самой, с кем хочется засыпать и просыпаться. Всё, как и говорили родители, когда утверждали, что это важнее всего, и что, встретив такую девушку, я буду должен держаться за неё изо всех сил и никогда не отпускать.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 76
Гостей: 72
Пользователей: 4
marisha1738, Надька, talipovamalika92, karevamaria
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Май » 3 » Актеры

Интервью Роберта Паттинсона для Sky Italy. Ответы на вопросы фанатов

18:51
Интервьюер спрашивает у него: «Как дела?», и Роб отвечает: «Bene» (хорошо). Девушки, вы не должны бояться Кристен Стюарт, но бойтесь слониху Тай. 

Sky Italy: Как началось это роковое влечение к Тай?

РП: Роковое влечение? Во время репетиций я сразу понял, что она очень хороша, и подумал, что это будет отличный фильм.

Sky Italy: Но ты полюбил её, как только увидел, как было и с щенком?

РП: Да, я приходил к ней в то место, где она жила, там было 6 или 7 слонов. Находясь рядом с ними, я чувствовал спокойствие.

Sky Italy: Есть ли что-нибудь, что очаровывает тебя в цирке или же, наоборот, не нравится?

 РП: Цирк - это особый мир. Ты испытываешь противоположные чувства: от любопытства до страха того, что может случиться, потому что понимаешь, что люди, которые там работают, рискуют каждый день. Это мир, в котором ты должен остановиться и подумать, прежде чем что-либо сделать.  

Sky Italy: Якоб, твой персонаж, романтичный и мелодраматичный герой, в реальной жизни ты ведешь себя так же, как и он?

РП: Думаю, да. Что мне в нем нравится, так это то, что он не заставляет Марлену делать то, чего она не хочет, но помогает ей понять, что же для неё лучше.

Вопросы фанатов:

Вопрос: На какую роль ты бы никогда не согласился?

Ответ: Дайте-ка подумать. Задней части туловища коровы (смеется).

Вопрос: Валерия спрашивает, поскольку ты такой шутник, ты бы снялся в комедии?

Ответ: Спасибо, Валерия. Да, но я пока не встречал хорошего сценария комедии.

Вопрос: Опиши себя в трех словах.

Ответ: Я не знаю. Когда мне задают такой вопрос, я всегда отвечаю «Я не знаю».

Вопрос: Кем бы ты предпочел работать в цирке: клоуном, акробатом или дрессировщиком?

Ответ: Акробатом. Никогда не стал бы дрессировщиком, потому что даже лучшие из них в конечном итоге остаются с одной рукой.

Перевод выполнен ann_swan специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Lemis | Теги: Воды слонам, Тай, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 ВампИpюШка   (03.05.2011 23:05) [Материал]
спасибо за перевод

3
5 Fvbhf   (03.05.2011 22:01) [Материал]
Задней части туловища коровы (смеется). Робик а как нащёт передней.
Спасибо подняли настроение biggrin

0
4 Анжи   (03.05.2011 21:56) [Материал]
Спасибо за перевод!!!

0
3 Katepina   (03.05.2011 20:45) [Материал]
Спасибо за перевод biggrin biggrin biggrin

2
2 Beatka   (03.05.2011 20:20) [Материал]
ухахаха про задницу коровы насмешило

0
1 АкваМарина   (03.05.2011 20:05) [Материал]
Спасибо за перевод biggrin

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Одна такая


Новости по теме: