Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2499]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.

Свидетель преступления
Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 33
Гостей: 31
Пользователей: 2
RinLuv, Chelni
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Май » 3 » Актеры

Интервью Роберта Паттинсона для Sky Italy. Ответы на вопросы фанатов

18:51
Интервьюер спрашивает у него: «Как дела?», и Роб отвечает: «Bene» (хорошо). Девушки, вы не должны бояться Кристен Стюарт, но бойтесь слониху Тай. 

Sky Italy: Как началось это роковое влечение к Тай?

РП: Роковое влечение? Во время репетиций я сразу понял, что она очень хороша, и подумал, что это будет отличный фильм.

Sky Italy: Но ты полюбил её, как только увидел, как было и с щенком?

РП: Да, я приходил к ней в то место, где она жила, там было 6 или 7 слонов. Находясь рядом с ними, я чувствовал спокойствие.

Sky Italy: Есть ли что-нибудь, что очаровывает тебя в цирке или же, наоборот, не нравится?

 РП: Цирк - это особый мир. Ты испытываешь противоположные чувства: от любопытства до страха того, что может случиться, потому что понимаешь, что люди, которые там работают, рискуют каждый день. Это мир, в котором ты должен остановиться и подумать, прежде чем что-либо сделать.  

Sky Italy: Якоб, твой персонаж, романтичный и мелодраматичный герой, в реальной жизни ты ведешь себя так же, как и он?

РП: Думаю, да. Что мне в нем нравится, так это то, что он не заставляет Марлену делать то, чего она не хочет, но помогает ей понять, что же для неё лучше.

Вопросы фанатов:

Вопрос: На какую роль ты бы никогда не согласился?

Ответ: Дайте-ка подумать. Задней части туловища коровы (смеется).

Вопрос: Валерия спрашивает, поскольку ты такой шутник, ты бы снялся в комедии?

Ответ: Спасибо, Валерия. Да, но я пока не встречал хорошего сценария комедии.

Вопрос: Опиши себя в трех словах.

Ответ: Я не знаю. Когда мне задают такой вопрос, я всегда отвечаю «Я не знаю».

Вопрос: Кем бы ты предпочел работать в цирке: клоуном, акробатом или дрессировщиком?

Ответ: Акробатом. Никогда не стал бы дрессировщиком, потому что даже лучшие из них в конечном итоге остаются с одной рукой.

Перевод выполнен ann_swan специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Lemis | Теги: Воды слонам, Тай, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 ВампИpюШка   (03.05.2011 23:05) [Материал]
спасибо за перевод

3
5 Fvbhf   (03.05.2011 22:01) [Материал]
Задней части туловища коровы (смеется). Робик а как нащёт передней.
Спасибо подняли настроение biggrin

0
4 Анжи   (03.05.2011 21:56) [Материал]
Спасибо за перевод!!!

0
3 Katepina   (03.05.2011 20:45) [Материал]
Спасибо за перевод biggrin biggrin biggrin

2
2 Beatka   (03.05.2011 20:20) [Материал]
ухахаха про задницу коровы насмешило

0
1 АкваМарина   (03.05.2011 20:05) [Материал]
Спасибо за перевод biggrin

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Фисташковое дерево


Новости по теме: