Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…

Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Май » 3 » Актеры

Интервью Роберта Паттинсона для Sky Italy. Ответы на вопросы фанатов

18:51
Интервьюер спрашивает у него: «Как дела?», и Роб отвечает: «Bene» (хорошо). Девушки, вы не должны бояться Кристен Стюарт, но бойтесь слониху Тай. 

Sky Italy: Как началось это роковое влечение к Тай?

РП: Роковое влечение? Во время репетиций я сразу понял, что она очень хороша, и подумал, что это будет отличный фильм.

Sky Italy: Но ты полюбил её, как только увидел, как было и с щенком?

РП: Да, я приходил к ней в то место, где она жила, там было 6 или 7 слонов. Находясь рядом с ними, я чувствовал спокойствие.

Sky Italy: Есть ли что-нибудь, что очаровывает тебя в цирке или же, наоборот, не нравится?

 РП: Цирк - это особый мир. Ты испытываешь противоположные чувства: от любопытства до страха того, что может случиться, потому что понимаешь, что люди, которые там работают, рискуют каждый день. Это мир, в котором ты должен остановиться и подумать, прежде чем что-либо сделать.  

Sky Italy: Якоб, твой персонаж, романтичный и мелодраматичный герой, в реальной жизни ты ведешь себя так же, как и он?

РП: Думаю, да. Что мне в нем нравится, так это то, что он не заставляет Марлену делать то, чего она не хочет, но помогает ей понять, что же для неё лучше.

Вопросы фанатов:

Вопрос: На какую роль ты бы никогда не согласился?

Ответ: Дайте-ка подумать. Задней части туловища коровы (смеется).

Вопрос: Валерия спрашивает, поскольку ты такой шутник, ты бы снялся в комедии?

Ответ: Спасибо, Валерия. Да, но я пока не встречал хорошего сценария комедии.

Вопрос: Опиши себя в трех словах.

Ответ: Я не знаю. Когда мне задают такой вопрос, я всегда отвечаю «Я не знаю».

Вопрос: Кем бы ты предпочел работать в цирке: клоуном, акробатом или дрессировщиком?

Ответ: Акробатом. Никогда не стал бы дрессировщиком, потому что даже лучшие из них в конечном итоге остаются с одной рукой.

Перевод выполнен ann_swan специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Lemis | Теги: Воды слонам, тай, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 ВампИpюШка   (03.05.2011 23:05) [Материал]
спасибо за перевод

3
5 Fvbhf   (03.05.2011 22:01) [Материал]
Задней части туловища коровы (смеется). Робик а как нащёт передней.
Спасибо подняли настроение biggrin

0
4 Анжи   (03.05.2011 21:56) [Материал]
Спасибо за перевод!!!

0
3 Katepina   (03.05.2011 20:45) [Материал]
Спасибо за перевод biggrin biggrin biggrin

2
2 Beatka   (03.05.2011 20:20) [Материал]
ухахаха про задницу коровы насмешило

0
1 АкваМарина   (03.05.2011 20:05) [Материал]
Спасибо за перевод biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Знакомство в поезде


Новости по теме: