 Вашему вниманию предлагается интервью Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт для Harpers Bazaar. Уверены, оно Вас не разочарует, поэтому приготовьтесь к приятному чтению.
Снявшись в "Сумерках", молодые актеры оказались в центре внимания.
Теперь, когда их герои оторваны друг от друга в "Новолунии", они не
могли бы стать ближе. Вы можете посмотреть фотографии с их фотосессии
для обложки и видео из фрагментов "Новолуния", а также узнать 11 вещей,
которых вы не знали о Робе и Кристен.
Номера Роба Паттинсона и Кристен Стюарт расположены бок о бок на
тридцать-каком-то этаже гостиницы "Шератон" в Ванкувере ("Кув", как
называет его Кристен), где они снимают "Затмение", третью часть саги
"Сумерки". Они проводят много времени в своих комнатах высоко в небе
такие две Рапунцельки, развлекающие себя за закрытыми дверями, потому
что им очень-очень трудно выходить на улицу. "В этом здании существует около 15 различных выходов", раскрывает Кристен тактику, которую она и остальные актеры "Сумерек" используют, чтобы избежать папарацци. Она добавляет: "Роба
это разочаровывает сильнее, но ему 23, а мне 19. У него была пара лет,
когда он уже был взрослым и независимым, тогда как я еще только
достигаю того возраста, когда уже можно выходить самостоятельно ... " Она делает паузу. "Но это скучно, потому что я могу лишь говорить об этом".
Роб тоже говорит об этом. "Вы не возражаете, если мы сядем снаружи?" Спрашивает он, стоя в своем гостиничном номере, и с тоской глядя в окно. "Мне нужно немного свежего воздуха".
День сегодня холодный и серый, но кто откажет ему, когда он просит
немного свободы? (И, девочки, не перевелись еще рыцари. Молодой человек
по-прежнему одалживает свой пиджак. Может быть, потому что он
британец). Роб сталкивается не только с папарацци, его также встречают
визжащие, разрывающие на части девушки. Нью-йоркцы наверняка помнят,
как его прижали к такси во время бегства от девушек на съемочной
площадке "Помни меня" прошлым летом. "Но, по крайней мере, это опыт, что-то новое", говорит он. "Если
бы они просто кричали - я знаю, это звучит очень глупо, но - к этому
привыкаешь. Но иногда, когда вокруг буквально хаос, ты как будто
находишься в зоне военных действий, и это захватывающе. Ты просто
продираешься сквозь толпу людей, преследующих тебя, и никто не
понимает, что происходит ". Как-то Роб "залёг" на нескольких дней
- потрясение было настолько велико, что Перец Хилтон (его домашняя
страница имеет около 15,200,000 просмотров Роба в Google) был вынужден
опубликовать вопрос: "Где Р-Патц?!" "Если я не появляюсь, значит, у меня была передозировка героина" комментирует Роб. "Одно из двух".
На данный момент есть лишь одна вещь, которая интересует каждого в
отношении этих двух, которые, будучи сумеречными Беллой и Эдвардом,
служат нам всем доказательством идеальной вампирской романтики: Они
встречаются или нет? Что ж ... ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ
Источник
Перевод выполнен gazelle
специально для сайта www.twilightrussia.ru. Копирование материала в
любом виде без активной ссылки на сайт и указания автора перевода
категорически запрещено!
Интервью Роберта и Кристен для Harpers Bazaar
|
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
0
