Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.

The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.

Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.

Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…

…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 123
Гостей: 118
Пользователей: 5
sparking, Bella8129, irichca, yasechka, Alexsa1311
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Ноябрь » 25 » Фильм "Затмение"

Комментарии Кристен и Роберта к "сцене в палатке"

13:57
У меня есть небольшое правило о проведении Рождества и курортного сезона до окончания Дня благодарения. Однако! Сегодня я нарушу это правило, потому что в голливудской суете, я чувствую, что Рождество прибыло рановато, в форме эксклюзивного клипа на DVD Затмения, полного комментариями Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт.

Что такого в этом клипе, ты спросишь. О, ничего серьезного. Только Роб и Кристен говорят о Джейкобе в нашей любимой сцене всей книжной серии (и вероятно в фильме тоже) — "сцена в палатке!"

Так без дальнейшей суматохи, возьмем и пригреем ушки к этому ценному экземпляру. Видео смотрим здесь.

– Похлюпай своим кофе погромче, – мы слышим, что Кристен говорит Робу, в то время как в сцене Эдвард и Джейкоб обсуждают свои права на Беллу, – это - то, чего хотят поклонники.

– Это не кофе, – отвечает Роб. – Это Арнольд Палмер(1), – добавляет он, пытаясь сказать это с американским акцентом.

– Ты пьешь Арнольда Палмера? – Спрашивает Кристен, стараясь выглядеть удивленной. – Ты пьешь лимонад и чай со льдом?

Их подшучивание над напитком отходит на второй план, когда Джейкоб вползает в спальный мешок Беллы, который, наконец, привлекает их внимание к кино.

– Боже, он такой крупный и такой низкий! – говорит Роб. – Мне действительно не нравится Джейкоб.
– Оу, – Кристен, кажется, лишилась дара речи.
– Посмотри на его татуировку и на эту фигню. Тьфу, – насмехается Роб.
– Он молодой и фанатичный, – отвечает Кристен, в защиту молодого волка.
– Нет! – настаивает Роб. – Он делает это нарочно. Он смотрит на меня, когда говорит всю эту дрянь.
– Да, это немного странно. – наконец соглашается Кристен.
– Что с ним не так? Он как будто говорит: «Я даже не забочусь о ней, я хочу только…», – Роб затихает.
– Посмотри, как он покачивает меня! – указывает Кристен, чем заставляет Роба засмеяться, – Он достаточно близко, – описывает она.
– Похоже, что ты хочешь его подоить(2), – добавляет Роб.
Клип заканчивается под их общий смех.

Восхитительное поддразнивание, ты не считаешь? Мы уже не можем дождаться новой порции комментариев РПаттса и Кстю.

1) Известный американский гольфист Арнольд Палмер (Arnold Palmer) в сотрудничестве с компанией AriZona Beverages выпустил новый напиток в ассортименте получаев-полулимонадов — Arnold Palmer Pomegranate Half and Half Lite со вкусом граната.

Напиток разливается в пластиковые ПЭТ-бутылки объемом 590 мл (20 жидких унций). Они имеют довольно специфическую форму — верхняя часть сделана в виде мячика для гольфа.

Новый соковый напиток Arnold Palmer Pomegranate Half & Half Lite будет представлен в розничной продаже по всей стране по цене $1.39 – $1.69.

2) Имеется ввиду близость головы Кристен к груди Тэйлора в этой сцене.
 
Перевод выполнен twii специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Категория: Фильм "Затмение" | Добавил: miracle_abc | Теги: Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт, Затмение|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 23
Обновить комментарии
1
23 Katy93   (26.11.2010 21:11) [Материал]
– Похоже, что ты хочешь его подоить(2), – добавляет Роб.
Клип заканчивается под их общий смех.

Рооообстен...как всегда на своей волне


2
22 love_my_best_friends   (26.11.2010 20:00) [Материал]
biggrin biggrin biggrin

классно!!! ХД)


2
21 Larina28   (25.11.2010 23:31) [Материал]
Роб так очаровательно смеётся в ролике!

1
20 RUSANA5   (25.11.2010 23:26) [Материал]
Обалдеть..... неожиданное решение... wink

1
19 Fill_a   (25.11.2010 21:33) [Материал]
Quote
– Посмотри, как он покачивает меня!... Он достаточно близко, – описывает она.

Специально, Роба изводит что ли)))

1
18 By_Ruby   (25.11.2010 19:40) [Материал]
хаха)класснго)спасибо за перевод) biggrin

3
17 АкваМарина   (25.11.2010 19:21) [Материал]
biggrin Спасибо за перевод!)))

1
16 Narin_TwilightFan   (25.11.2010 19:08) [Материал]
– Похоже, что ты хочешь его подоить biggrin biggrin biggrin

2
Спасибо за статью...
У Роба и Крис свой юмор, непонятный нам...
Очень жду этого издания, комментарии к фильму с участием Роба и Крис, что может быть лучше?

1
14 Ma$hok   (25.11.2010 18:02) [Материал]
Бедный Джейк, так поиздеваться над ним...
Хотя признаюсь честно, смеялась))) biggrin biggrin biggrin
Спасибо большое за перевод)))

4
13 MRO   (25.11.2010 18:01) [Материал]
ROBERT PATTINSON

0
12 likeBella   (25.11.2010 17:56) [Материал]
не могу!не улыбаются мне все эти фразочки!ну не понимаю я американский юмор... wacko

3
10 •Nyuta•   (25.11.2010 16:19) [Материал]
пхахаха)) biggrin biggrin

4
9 twilightvlado4ka   (25.11.2010 15:39) [Материал]
Круто !!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

8
8 Sioban   (25.11.2010 15:35) [Материал]
Вот из-за чего хочу больше всего этот диск: из-за смеха Роба!!!
Я не понимаю, как он это делает, но смех этот просто обескураживает, смеешься просто от звука.
Что не так с этим парнем?!! Ангелы при рождении его зацеловали что-ли?! biggrin biggrin wink smile

3
7 stara   (25.11.2010 15:23) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

5
6 ВампИpюШка   (25.11.2010 15:14) [Материал]
охх...я как хочу уже эти комментарии...
надеюсь их переведут на русский...

2
11 miracle_abc   (25.11.2010 17:39) [Материал]
В расширенном ДВД издании должны быть русские субтитры.

4
5 Мартик)   (25.11.2010 15:00) [Материал]
Fifka777, а примерная дата выпуска известна???

комментарии улыбнули=)))
думаю, это будет действительно интересно))


2
4 Fifka777   (25.11.2010 14:56) [Материал]
У нас полный фильм с комментариями появится не скоро(((

3
3 _MC_Katuny_   (25.11.2010 14:29) [Материал]
вот что значит американские шутки......хотя последняя шутка была отпад=))))

4
2 Twilighe-Angel   (25.11.2010 14:27) [Материал]
Классно они поиздевались над сценой! biggrin ахахаха

3
1 Пазитифффка   (25.11.2010 14:16) [Материал]
ХА-ха! biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Искусство ведения переговоров


Новости по теме: