 На канале USA Network новый сериальный хит – «Мистер Робот», в котором Рами Малек играет Эллиота Алдерсона. Эллиот – социально изолированный, гениальный компьютерный хакер, присоединившийся к команде, созданной таинственным главным персонажем, которого сыграл Кристиан Слэйтер, чтобы низвергнуть корпорацию и изменить социальный порядок.
Уроженец Лос-Анджелеса, первую свою роль Рами Малек получил в сериале «Девочки Гилмор». С тех пор он мелькал в таких сериалах, как «Война в доме», «24» и «Тихий океан», а дальше были фильмы «Лари Краун», «Need for Speed: Жажда скорости», «Олдбой» и «Короткий срок 12», а также франшизы «Ночь в музее» и «Сумерки».
Созданный Сэмом Эсмэйлом, «Мистер Робот» получил приз зрительских симпатий на кинофестивале SXSW [На юг через юго-запад] 2015, и с тех пор заработал репутацию, не имеющую аналогов на телевидении (или где-либо). На вечеринке, устроенной каналом NBC/Universal, американской компанией-учредителем Ассоциации телевизионных критиков в «Spago», Беверли-Хиллз, Малек рассказал о том, каково это – быть частью такого исключительно смелого предприятия.
Assignment X (далее – АХ): Когда ты только начинал сниматься в «Мистере Роботе», то хоть представлял, что это будет феноменом, или это был приятный сюрприз?
Рами Малек: Я знал, что к нам в руки попало нечто особенное, и если у нас получится воплотить в жизнь написанное на странице, то мы сможем достичь чего-то уникального. Думал ли я, что все так преобразуется? Я надеялся, что нечто подобное рано или поздно произойдет, и просто рад, что мои ожидания оправдались.
Я хотел, чтобы люди это увидели, потому что я уже ощутил, что все становится другим. Вот и все. Я просто хотел, чтобы люди добрались до этого. Но теперь, когда у них получилось, когда это стало таким значительным, теперь я хочу, чтобы она рассказали об этом своим друзьям. Я просто думаю, что таким способом мы можем превзойти искусство.
АХ: Как ты считаешь, может ли «Мистер Робот» сделать для телевидения что-то действительно особенное?
Малек: Я уже обнаружил это. Я сегодня слышу от людей с Syfy [еще одна сеть NBC/Universal – прим. ред.], что после просмотра нашего шоу они идут на большой риск, и, видя, как мы ходим по краю, я этому рад. Я считаю, что телевидение – специальная площадка для того, что мы можем делать в наши дни, и актеры тяготеют к этому. И я также рад, что телевизионные студии раздвигают границы.
AX: У Эллиота проблемы в общении с другими людьми. Как ты думаешь, во втором сезоне он станет более открытым или так и не расширит свой круг общения?
Малек: Я все еще пытаюсь вникнуть в первый сезон и думаю, когда вы увидите, чем закончится десятый эпизод, то каждый сможет сам сделать выводы о будущем Эллиота.
АХ: Заставил ли тебя «Мистер Робот» посмотреть на некоторые вещи другими глазами?
Малек: Сериал позволил мне понять, какое влияние может оказать телевизионное шоу на общество. Оно может научить. Оно может притягивать, как телешоу, как развлечение, быть голосом поколения или толчком для перемен.
АХ: Весело этим заниматься?
Малек: Это большое удовольствие. В нашем шоу есть несколько очень мрачных мест, и я считаю, что единственный способ выбраться из них – пребывать в некотором легкомыслии. Так что в перерывах между дублями мы пытаемся развлекаться, чтобы вырваться из этого мрака. В конце рабочего дня мы пытаемся получить удовольствие от шоу и осознать, что создаем нечто, что само говорит нам, насколько увлекательна и захватывающа история, которую мы создаем вместе, как люди искусства, и что нужно радоваться жизни, играть.
АХ: Есть ли у тебя другие проекты, о которых мы должны знать?
Малек: Вы скоро о них узнаете, но я еще не завершил работу по оформлению документов. А так это очень увлекательно, и я могу сказать, что «Мистер Робот» открыл мне, как актеру, множество дверей.
«Мистер Робот» на экранах с 24 июня 2015.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
|
что в 
... что 
Его заметили, разглядели и стали приглашать - все правильно. Очень рада за него, приятный актер. Игрой в сериале заставил посмотреть на себя по-новому, заставил себя разглядеть 
