Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.

Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?

Грехи поколений
Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.

Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Август 2015  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 52
Гостей: 49
Пользователей: 3
Adell, iv_d, tcv
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Август » 27 » Актеры

Интервью Рами Малека для журнала «Assignment X»

22:12
Рами МалекНа канале USA Network новый сериальный хит – «Мистер Робот», в котором Рами Малек играет Эллиота Алдерсона. Эллиот – социально изолированный, гениальный компьютерный хакер, присоединившийся к команде, созданной таинственным главным персонажем, которого сыграл Кристиан Слэйтер, чтобы низвергнуть корпорацию и изменить социальный порядок.

Уроженец Лос-Анджелеса, первую свою роль Рами Малек получил в сериале «Девочки Гилмор». С тех пор он мелькал в таких сериалах, как «Война в доме», «24» и «Тихий океан», а дальше были фильмы «Лари Краун», «Need for Speed: Жажда скорости», «Олдбой» и «Короткий срок 12», а также франшизы «Ночь в музее» и «Сумерки».

Созданный Сэмом Эсмэйлом, «Мистер Робот» получил приз зрительских симпатий на кинофестивале SXSW [На юг через юго-запад] 2015, и с тех пор заработал репутацию, не имеющую аналогов на телевидении (или где-либо). На вечеринке, устроенной каналом NBC/Universal, американской компанией-учредителем Ассоциации телевизионных критиков в «Spago», Беверли-Хиллз, Малек рассказал о том, каково это – быть частью такого исключительно смелого предприятия.

Assignment X (далее – АХ): Когда ты только начинал сниматься в «Мистере Роботе», то хоть представлял, что это будет феноменом, или это был приятный сюрприз?

Рами Малек: Я знал, что к нам в руки попало нечто особенное, и если у нас получится воплотить в жизнь написанное на странице, то мы сможем достичь чего-то уникального. Думал ли я, что все так преобразуется? Я надеялся, что нечто подобное рано или поздно произойдет, и просто рад, что мои ожидания оправдались.

Я хотел, чтобы люди это увидели, потому что я уже ощутил, что все становится другим. Вот и все. Я просто хотел, чтобы люди добрались до этого. Но теперь, когда у них получилось, когда это стало таким значительным, теперь я хочу, чтобы она рассказали об этом своим друзьям. Я просто думаю, что таким способом мы можем превзойти искусство.

АХ: Как ты считаешь, может ли «Мистер Робот» сделать для телевидения что-то действительно особенное?

Малек: Я уже обнаружил это. Я сегодня слышу от людей с Syfy [еще одна сеть NBC/Universal – прим. ред.], что после просмотра нашего шоу они идут на большой риск, и, видя, как мы ходим по краю, я этому рад. Я считаю, что телевидение – специальная площадка для того, что мы можем делать в наши дни, и актеры тяготеют к этому. И я также рад, что телевизионные студии раздвигают границы.

AX: У Эллиота проблемы в общении с другими людьми. Как ты думаешь, во втором сезоне он станет более открытым или так и не расширит свой круг общения?

Малек: Я все еще пытаюсь вникнуть в первый сезон и думаю, когда вы увидите, чем закончится десятый эпизод, то каждый сможет сам сделать выводы о будущем Эллиота.

АХ: Заставил ли тебя «Мистер Робот» посмотреть на некоторые вещи другими глазами?

Малек: Сериал позволил мне понять, какое влияние может оказать телевизионное шоу на общество. Оно может научить. Оно может притягивать, как телешоу, как развлечение, быть голосом поколения или толчком для перемен.

АХ: Весело этим заниматься?

Малек: Это большое удовольствие. В нашем шоу есть несколько очень мрачных мест, и я считаю, что единственный способ выбраться из них – пребывать в некотором легкомыслии. Так что в перерывах между дублями мы пытаемся развлекаться, чтобы вырваться из этого мрака. В конце рабочего дня мы пытаемся получить удовольствие от шоу и осознать, что создаем нечто, что само говорит нам, насколько увлекательна и захватывающа история, которую мы создаем вместе, как люди искусства, и что нужно радоваться жизни, играть.

АХ: Есть ли у тебя другие проекты, о которых мы должны знать?

Малек: Вы скоро о них узнаете, но я еще не завершил работу по оформлению документов. А так это очень увлекательно, и я могу сказать, что «Мистер Робот» открыл мне, как актеру, множество дверей.

«Мистер Робот» на экранах с 24 июня 2015.

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: Assignment X, Интервью, Рами Малек|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
1
2 catten07   (28.08.2015 09:37) [Материал]
Спасибо за перевод интервью. Было интересно узнать о Рами немного больше.

1
Цитата Текст новости
что «Мистер Робот» открыл мне, как актеру, множество дверей

Этот сериал стал для Рами хорошим трамплином. Раньше у него были эпизодические роли, но Мистер Робо вывел актера на первый план wink Его заметили, разглядели и стали приглашать - все правильно. Очень рада за него, приятный актер. Игрой в сериале заставил посмотреть на себя по-новому, заставил себя разглядеть wink
Спасибо за перевод smile

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Фанси-таун


Новости по теме: