Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [188]
Книги Сумеречной саги [70]
Фильм "Сумерки" [150]
Фильм "Новолуние" [189]
Фильм "Затмение" [339]
Фильм "Рассвет" [1458]
Книга/фильм "Гостья" [722]
Актеры [12799]
Галерея [4266]
Фанфикшен [428]
Аудио-фанфикшн [54]
Обзоры фанфикшна [123]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3244]
Сайт [2175]
Опросы [171]
"Голодные игры" [4626]
Прекрасные создания [159]
Орудия смерти [1408]
Академия вампиров [985]
Дивергент/Избранная [2802]
Делириум [34]
Золушка [541]
Красавица и чудовище [574]
50 оттенков серого [2048]
Русалочка [122]
Сказки Диснея [47]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [195]
Утро, TR! [686]
Цитата дня [1213]
Кино с ... [165]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [176]
Разминка для ума [133]
Теория сериального взрыва [126]
Рекомендуем почитать [69]
Рекламное агенство [169]
Литературные дуэли [53]
АРТ-дуэли [98]
Разное [3716]
Горячие новости
Топ новостей апреля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 мая

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дура
- Дура ты, Мила, - пробормотал Роб.
И вышел, захлопнув дверь.

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН

Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
Мини. Завершен.

Метранариум
За два года на Земле практически не осталось людей, не пробовавших ПЭСМ, а испытав эти ощущения, они уже не могли от них отказаться. Родители отводили в Метранариум детей, рекламировали знакомым, дарили сертификаты друзьям и близким. Сеть Метранариума разрослась настолько, что не осталось ни одного места на Земле, не заражённого «вирусом счастья».
Мини, завершен.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

Сумеречный фанфик-фест
Дорогие авторы!
Художники нашего сайта создали 75 удивительных и красивых обложек к сюжетам, придуманным обычными пользователями!
Порадуйте ваших читателей и самих себя, написав на эти обложки не менее удивительные истории!
Срок приема историй продлен до 4 июня!

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 12984
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Июнь » 20 » Актеры

Рами Малек о «Мистере Роботе»: «Есть что-то пугающее в таком мощном размахе»

22:15
рпрппрЗвезда «Мистера Робота» Рами Малек пообщался с «The Hollywood Reporter» в рамках круглого стола с претендентами на премию «Эмми» в категории «Лучшая мужская роль в драматическом телесериале», рассказав, что его возмущает ярлык типичного «эксцентрика или парня со странностями». Но с тех пор, как прорывом в его карьере стала роль Эллиота Алдерсона в популярном шоу USA Network, Малек изменил свое отношение: «Это то, чем можно гордиться, потому что я в некотором роде аутсайдер».

Малек говорил о том, что в результате успеха «Мистера Робота» возможности самопрезентации значительно расширились.

«Определенно, двери уже открыты; я читаю сценарии и встречаюсь с режиссерами, с которыми еще год назад не имел возможности пересечься».

Еще актер сказал, что пытается на проектах, в которых будет участвовать в дальнейшем.

«Я просто хочу работать с действительно хорошим содержанием, хорошим материалом, с трудоспособными, вдохновляющими художниками-постановщиками. Если что-то трогает меня или пугает, то меня к этому тянет».

С тех пор, как стал частью «Мистера Робот», Малек называет шоу «социально сознательным»; ему хотелось работать с содержанием, «которое оказывает влияние, а не только развлекает. Влияет на людей на социальном уровне и наделяет их полномочиями».

Актер продолжил: «"Мистер Робот" действительно провоцирует людей, и именно поэтому мне хочется и дальше продолжать следовать по этому пути».

Первый сезон «Мистера Робота» встретили с воодушевлением, позволив заработать на его счет два «Золотых глобуса» (включая «Лучший драматический сериал») и три награды кинопремии Выбор критиков (одну из которых отхватил Малек как «Лучший актер в драматическом сериале») – в результате получаем повышенный ажиотаж и пристальное внимание как поклонников, так и критиков, которые заинтересованы в том, чтобы шоу оставалось на том же уровне, а то и переплюнуло оригинальностью свой дебютный сезон.

Малек сказал: «Полагаю, что в день, когда закончился первый сезон, я задумался о втором и почувствовал, как на мои плечи легла гора. Есть что-то пугающее в таком мощном размахе. Хочется иметь возможность удержать это на прежнем уровне или даже улучшить».

«Единственный способ снять с себя это бремя – продолжать работать, продолжать делать открытия, продолжать исследовать и использовать каждый доступный мне шанс, – сказал актер. – У нас отличная команда, – (Малек кивнул на создателя и шоураннера Сэма Эсмэйла и своих партнеров по съемочной площадке Кристиана Слэйтера, Портию Даблдэй и Карли Чаикин). – Такое ощущение, словно все вернулись с образом мышления, которое говорит, что мы можем выполнять свою работу не просто хорошо, а даже сделать ее лучше».

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: Сериал, Мистер Робот, интервью, Рами Малек|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
+2
1 ♥ღАврораღ♥   (20.06.2016 22:40)
Конечно это пугает! Иначе и быть не может. Всегда есть страх быть непонятым, но после того, как ты понимаешь, что сериал становится популярным и миллионы зрителей по миру обожаю его, у шоу появляются фанаты, то перед нами у всей рабочей команды возникает некая ответственность не погубить то, что они создали за первый сезон. И это большая ответственность - сделать еще лучше, превзойти себя и начала, идти в гору, а не скатиться. Так что переживать можно, но при этом нужно самому любить то, что ты делаешь, вкладывая душу в это wink Спасибо за перевод.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: