Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тайна хрустального озера
Он пропал бесследно. Горы забрали его навсегда. Сможет ли она проститься с ним, если пройдёт его путь от начала и до конца? Раскроет ли в дороге истинную причину его загадочного исчезновения?
Мистическая история от Миравии и Валлери.

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.

Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.

Soulmatter/ Все дело в душе
Кому ты молишься, когда ты проклят?

Звездно-полосатый уикенд
Эдвард Каллен и его друзья регулярно отдыхают на пляжах США, чтобы вдоволь поиграть в свою любимую игру – волейбол. В этот раз шумная компания выбрала Гавайи. Эдварду предстоит сыграть с новым, совершенно неожиданным для себя партнером – девушкой. С каким счетом закончится партия… и даже не одна, вы узнаете, прочитав эту захватывающую историю!

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 102
Гостей: 101
Пользователей: 1
Yl4ik
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2016 » Август » 16 » Актеры

Комик-Кон 2016: Интервью Рами Малека для «Entertainment Monthly»

09:50
Рами МалекРами Малек дразнил нежелательными последствиями во втором сезоне и взаимоотношениями между Эллиотом и Мистером Роботом

В прошлом сезоне «Мистер Робот» изменил игру на телевидении сложным рассказом и завораживающими персонажами. Главного сильного и проницательного персонажа Эллиота играет очень талантливый Рами Малек. Созданный им образ Эллиота привлек к нему внимание критиков и даже номинацию на «Эмми»-2016 в категории Лучший актер в драматическом сериале. 

На Комик-Коне-2016 в Сан-Диего Рами Малек пообщался с нами на предмет последствий массового взлома, Эллиота и том, как Мистер Робот опережает Эллиота.

С того самого момента, как вы включаете первый эпизод «Мистера Робота», Рами Малек прибирает вас к рукам. Его работа в этом шоу завораживает, а актерское мастерство достигает новых высот. Говоря о подготовке к мрачным моментам, с которыми сталкивается Эллиот, Малек сказал: «Мне нужно на несколько дней уехать в спокойное место и сосредоточиться на эмоциях. Иногда этого помогает стать ближе к Сэму Эсмэйлу и другим актерам, потому что я завишу от них. Мне нужно взрастить в себе это чувство, прежде чем окунуться во что-то мрачное».

Малек продолжил рассказывать о своих попытках сблизиться с Эллиотом перед наиболее тяжелыми, эмоциональными сценами. О них актер сказал: «Теперь они не такие сложные, – и продолжил рассказ: – Я с нетерпением жду их, потому что Эллиот отправляется во тьму физически, эмоционально и ментально. Это то, что делает его таким особенным. Для меня это то, что определяет его, отличает от других. Это то, что делает его самим собой. Он безжалостен». 

Малек отмечает жизнеспособность Эллиота в «Мистере Роботе»: «Он борется сам с собой, и он находится под таким сильным давлением, что это его буквально пережевывает. Я думаю, это делает его героем, которых не так много. Это из-за того, что он порочный. Его этика – это вопрос всего шоу. Надо сказать, что парень преодолевает ряд действительно серьезных лишений».

О втором сезоне Малек рассказал, что они всё еще разбираются с последствиями взлома.

«Последствия затрагиваются постольку поскольку. Очевидно, вы уже могли заметить, что он борется с самим собой и чувствует вину за то, что случилось с Гидеоном [Майкл Гилл]. Для него это слишком много».

Одно из особенных качеств, которое нравится как Малеку, так и поклонникам – несколько ужасающе реалистичных элементов шоу.

«Особенность этого шоу в том, что мы не живем в сказочной стране, где вы можете просто разрушить мировую экономику и из-за этого всё станет только лучше. Полагаю, Сэм оценил ситуацию во всём мире, где происходят бунты и социальные изменения, которые своим появлением загнали власти в вакуум, а правительство и общество из-за этого пришли в негодность. Это не то, от чего можно уклониться, – продолжает актер. – Это важный вопрос: Какую цену вы заплатили бы за то, чтобы влиять на ваше общество и мир, в котором живете? Каковы будут последствия? В скором времени будущее Эллиота покажет это. Сомневаюсь, что это будет приятно».

Конечно, самый большой финт «Мистер Робот» проделал с фанами в конце первого сезона, явив реальную природу Мистера Робота (Кристиан Слэйтер). Малек рассматривает это как монументальный поворот, повлиявший на поведение Эллиота во втором сезоне.

«Я пришел к Сэму, когда мы только начали снимать, и было очевидно, что Эллиот должен смириться с таким положением вещей. Вот только, как он собирается проходить этот путь смирения?»

Малек упорно работает, чтобы правильно отобразить этот аспект личности Эллиота. Работа с психологом помогает актеру лучше понять позицию его персонажа.

«Она научила меня многому о чувствах, которые возникают после подобного открытия. Там есть стыд, отрицание и даже сожаление о случившемся. И, конечно же, принятие».

Сейчас Рами играет Эллиота иначе, потому что теперь персонаж знает о том, что Мистер Робот существует в его голове.

«Я сказал Сэму, что не собираюсь смотреть на Кристиана Слэйтера. Я не собираюсь помогать ему. Я честно признался, что в этом году Кристиану будет не так легко работать со мной в плане актерской игры. Сэм посмотрел на меня и ответил что-то вроде: "Не собираешься смотреть на него?" Я повторил, что не собираюсь. Тогда он продолжил: "У нас было так много дублей, когда я вообще никак не отреагировал на Кристиана. Это нечестно по отношению к актеру. Прости, мужик, мне ничего дать тебе взамен».

Имея Эллиота в качестве главного героя, «Мистер Робот» представляется поклонникам довольно «ненадежным рассказчиком». Тем, кто не поведает аудитории всей правды. Малек поговорил с нами об этой идее ненадежного рассказчика, сказав, что для Эллиота всё это очень даже реально.

«Если вы были с Эллиотом на протяжении всего этого пути, то знали бы, что он обращается к вам. Им лучше стать реальными для вас, потому что для него они – реальны. Чем дальше продвигается история, – продолжил актер, – тем возможней, что всё это обрушится – или не обрушится – на вас, но мы в ней все вместе. И это так классно. Это запутанный или сомнительный мир, но это его мир. И вам бы следовало спросить себя, почему вы это смотрите. Я считаю, что вещи становятся более реальными, когда люди преодолевают препятствия».

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Lelishna | Теги: Entertainment Monthly, Мистер Робот, Комик-Кон 2016, Интервью, Рами Малек|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
1
Роль Эллиота это сложная роль. Ведь с самой первой серии мы попадает в яркий, запутанный мир. Сериал нужно смотреть крайне внимательно, подмечая все детали, потому что в них многое сокрыто и спрятано, и именно в этом одна из прелестей сериала - он продуман на все 110%, ничего в нем не делается просто так. И пусть Эллиота это сложный, мрачный, запутанный путь, ведь в первую очередь парень должен разобраться в себе, но на ряду с этим Эллиоту предстоит еще много чего осознать и решить, готов ли он рискнуть всем, готов ли он бороться cool Спасибо за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Back in the past/Возвращение в прошлое


Новости по теме: