Меж явью и сном Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.
Роман с прошлым. Обратная сторона Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.
Наваждение Мериды Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?
Я тебя простила - Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Осенний блюз Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Боги и монстры У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
После девяти эпизодов и не укладывающегося в голове поворота сюжета, «Мистер Робот» канала USA Network стал неожиданным летним хитом. Одной из его определяющих особенностей стал бессвязный и измученный голос за кадром Эллиота Алдерсона (Рами Малек). Что происходит в голове у актера, когда он снимается в таких последовательностях? «Я просто отключаюсь», – пошутил Рами Малек во время серии бесед фонда Гильдии актеров США.
«У меня есть наушник, – продолжает Малек, – но для пилотной серии я запоминал все голоса за кадром. Раньше я никогда не оказывался в таком положении, поэтому думал, что лучше узнать обе стороны ситуации».
У Малека не было возможности записывать голос за кадром на потом, но во время съемки сцен ему предложили, чтобы кто-нибудь начитывал ему эти реплики через наушник. «Было такое ощущение, словно это шпионское устройство», – сказал Рами.
«Мы старались, чтобы голос в моей голове был голосом Сэма [Эсмэйла], и я помню, каким ошарашенным выглядел, потому что этот голос теперь был повсюду. Я думал: "Это может быть идеально, но прямо сейчас это отстой". И вот я смотрю в камеру, а он в это же время смотрит на монитор, и я такой: "Это не работает". Это был первый раз, когда Эллиот обращается к аудитории, и это получилось из-за полнейшего принуждения».
Малек провел среди аудитории импровизированный кастинг на роль своего внутреннего голоса, и выбрал личного ассистента, Сару Блок, которая была «притягательной». «Я всегда представлял, что голос в моей голове принадлежит женщине. Не знаю, почему так, но я тяготел к этому, как к чему-то, что можно честно признать моим внутренним "Я", – сказал Малек. – Она была великолепна».
Для одной особенной сцены Малек попросил Блок кричать ему в ухо, а позже обнаружил, что наушник оказался весь в крови. «Ладно, наверно я слишком далеко зашел», – сказал он. За кадром «Мистер Робот» не менее напряженный, чем на экране.
«Мистер Робот» на экранах с 24 июня 2015.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
а позже обнаружил, что наушник оказался весь в крови
Ого! Вот это самоотдача!! Когда кто-то кричит тебе в ухо нужно быть максимально сконцентрированным, чтобы играть дальше, не показывая своего дискомфорта. И Рами смог это сделать, несмотря на боль и кровотечение. Вообще ему достался сложный персонаж, тяжелый, но Рами сделал его своим, подарил ему жизнь и любовь аудитории Он молодец!
Я думаю, что в этот момент Рами был настолько погружен в образ, что даже не заметил всего этого. Собственно, в последних эпизодах Эллиот становиться весьма эмоциональным, он больше напоминает того замкнутого гения-одиночку
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
что в 
После девяти эпизодов и не укладывающегося в голове поворота сюжета, «Мистер Робот» канала USA Network стал неожиданным летним хитом. Одной из его определяющих особенностей стал бессвязный и измученный голос за кадром Эллиота Алдерсона (Рами Малек). Что происходит в голове у актера, когда он снимается в таких последовательностях? «Я просто отключаюсь», – пошутил Рами Малек во время серии бесед фонда Гильдии актеров США. 
Он молодец!
