Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

В сетях судьбы
У каждого имеется желание, которое хочется осуществить сильнее всего. Представьте, что есть тайное место, куда вы могли бы пойти, чтобы это желание исполнилось. Вы бы рискнули жизнью, чтобы найти его? Три человека готовы сделать все, что потребуется, следуя за своим проводником в опасном путешествии в Зоун, где смогут найти Портал Желаний.

The Selkie Wife
Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

Игра
Кэл уверен, Фостер просто заблуждается. Он сможет ее завоевать.

EQUILIBRIUM (Равновесие)
Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл.
Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...

Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

Следы на снегу
История о несбывшихся планах и о том, что никогда ничего не исчезает бесследно. Главное, увидеть в нужный момент следы судьбы и выбрать нужную дорогу

Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 115
Гостей: 114
Пользователей: 1
abochkareva94
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 25 » Актеры

Интервью Кристен Стюарт с Cine Premiere

02:03
Кристен СтюартCine Premiere опубликовал интервью с Кристен Стюарт, которое проходило во время пресс-джанкета «Белоснежки и охотника» в Великобритании.

Мы дрожим в гостиной внутри замка, где будет проходить интервью. Тут сквозняк, ну, или это легендарный дух собаки, что, как уверяют охранники, преследует это место годами.

«Я очень замерзла!», - говорит она, смеясь.

 «Может быть, это очень громко звучит – то, как мы продвинулись, потому что я не могу поддерживать силу женщин без того, чтобы меня спрашивали, почему я должна относиться к «властной девочке», понимаете, о чем я? Возможно, это потому, что я молода и вижу всю эту индустрию по-другому. Да, здесь много ролей для мужчин, но также много и для женщин – больше, чем в предыдущие десятилетия. Это важно для меня – говорить о женственности моих героев, вместо того чтобы быть похожим на человека, который предпочитает киностудии. Я думаю, что всегда будут удивительные истории и женщинах, и их всегда будет больше. Дамы должны продолжать сражаться, но сейчас это легче, чем было раньше. И если ты хочешь чего-то, что кажется невозможным, я скажу: «сделай это». Иди и сними фильм. Если у тебя нет того, что ты хочешь, ты не можешь идти по жизни, обвиняя людей. Возьми свой айфон и сними фильм – сделай так, чтобы это произошло. Это звучит просто, но Вы просто должны проложить свой собственный путь и никогда не обвинять других».  

Есть история, которую ты хочешь рассказать?

«Я всегда хотела снимать фильмы, это точно. Но я не нашла историю, что хочу рассказать. Мне нравится сейчас быть актрисой, я на том уровне своей карьеры, когда столько всего происходит, что я просто одержима этим. Но есть некоторые короткометражные фильмы, которые я сниму однажды. Необходимость поймать изображение – это то, что у меня есть, и есть вещи, которые я хочу увидеть в раскрытии. Я хочу быть в том положении, когда ты даешь вещам совершаться, и мое имя дает им «зеленый свет». В данный момент я работаю над «Кали» с Ником Кассеветисом, все происходит в Долине, откуда я. Я не хочу казаться высокомерной, но знание того, что ты можешь что-то сделать – прекрасное чувство».

Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кристен Стюарт, Cine Premiere, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
1
2 АкваМарина   (25.05.2012 20:54) [Материал]
Спасибо за перевод.

1
1 Doritta   (25.05.2012 13:55) [Материал]
Поддерживаю Кристен: уверенность в своих силах окрыляет. Неописуемо прекрасно осознавать, что стоит лишь тебе поставить цель - как она немедленно начнёт претворяться в жизнь, благоволя возрастающим аппетитам амбициозности. Наша жизнь весьма напоминает мне альпинизм - чертовски опасный вид спорта, основанный на восхождении, сопровождаемом бесконечной чередой возникающих препятствий, которые необходимо преодолеть, если хочешь добраться до самой вершины. Целеустремлённость ведёт нас вперёд, служа проводником, помощником и мотиватором, отвечающим за успех задуманного предприятия. Покоряя одну вершину за другой, мы самоутверждаемся, что прямым образом влияет на личностную реализацию, позволяющую чувствовать собственную значимость в многослойных рядах социума.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Прикосновение одиночества


Новости по теме: