Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15547]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.

Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?

Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 152
Гостей: 146
Пользователей: 6
GalinaJq, Мей, LezyBones, Stasia_june, miroslava7401, Annie0388
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Декабрь » 2 » "Голодные игры"

«И вспыхнет пламя» очень напоминает ремейк «Империя наносит ответный удар»

13:35
фотоУзнайте, что общего у «Голодных игр» и «Звездных войн».

«Голодные игры: И вспыхнет пламя» в настоящее время разогревает прокат, зарабатывая ошеломляющие кассовые сборы и успех у критиков, продолжая становиться одной из лучших кинофраншиз своего времени. Но во время просмотра фильма, мы не смогли не поразиться сходству между «И вспыхнет пламенем» и еще одним сиквелом масштабной научно-фантастической франшизой: «Звездные войны: Эпизод 5 – Империя наносит ответный удар».

Хотя большинство актеров в «И вспыхнет пламени» вероятно еще не родились, когда первый хит «Империи» вышел в кинотеатрах, связь очевидна. Ниже мы привели семь странных параллелей между «И вспыхнет пламенем» и «Империя наносит ответный удар». Ох, и масштабные спойлеры обоих, хотя у вас было 33 года, чтобы посмотреть «Империю» и узнать, что Дарт Вейдер является отцом Люка, так что давайте начнем:

Конец


Нигде еще не была эта связь между двумя фильмами насколько очевидна, как в конце «И вспыхнет пламени».

В «Империя наносит ответный удар» Люку Скайуокеру отрезают руку, затем ему прикрепляют протез, его лучший друг Хан Соло похищен Империей, и на повстанческом корабле он направляется на самые задворки Галактики.

В «И вспыхнет пламени» Китнисс Эвердин едва не лишилась руки, но ее раны были излечены, ее лучший друг Пит похищен Капитолием и на повстанческом корабле она направляется на самые задворки Панема.

Ох, и мы клянемся, если вы прислушаетесь к музыке на заднем плане во время этого кадра Китнисс крупным планом в конце «И вспыхнет пламени», вы можете услышать отзвуки музыки Джеймса Ньютона Ховарда.

Лэндо Хэвенсби


Можно также проследить довольно четкие параллели между Лэндо Каприссианом и Плутархом Хэвенсби в обоих фильмах. Оба являлись состоятельными людьми, вынужденными сотрудничать с империей зла, чтобы сохранить свое положение. Оба амбициозные. Оба сначала кажутся потенциально надежными, прежде чем в полной мере раскрывается их предательство… А потом они присоединяются к восстанию.


Черт возьми, Лэндо объединился с лохматым, лояльным вуки по имени Чубакка в конце «Империи», что также является приятной параллелью объединению Плутарха с лохматым, лояльным ментором Хеймитчем в конце «И вспыхнет пламени».

Финник и Мэгс против Люка и Йоды


Одна из наших любимых частей в «И вспыхнет пламени» - это сцены, где блондинистый герой Финник заботится о своем старом, мудром менторе Мэгс, неся ее на своей спине через болотистые джунгли Арены. Звучит знакомо? В «Империи наносит ответный удар», блондинистый герой Люк Скайуокер тренируется, чтобы стать джедаем нося на спине своего старого, мудрого наставника Йоду по болотистым джунглям Дагоба на своей спине.


Не убедил? Как о том, что Мэгс умирает в облаке тумана, а Йода умирает… исчезает в облаке тумана? Конечно, последнее случилось в «Возвращении джедая», но связь все же есть.

Пожалуйста, прекрати целовать свою сестру


Китнисс и Гейл почти брат и сестра, верно? Тем не менее, Гейл целует мисс Эвердин в «И вспыхнет пламени» так, будто для них уже нет завтра, и заставляет нас неловко корчиться на своих местах. В «Империя наносит ответный удар» Люк целует Лею, которая позже оказывается его сестрой. Интересно, что это очень напоминает фильм «Цветы на чердаке», а сейчас и у нас то же.

Питаунтаун


Хорошо, ладно, это большая натяжка, но Китнисс уютно устроилась в руках Пита в первом акте «И вспыхнет пламени», сразу же напомнив нам о Люке в лапах Таунтауна в «Империи». Ведь мы так сильно искали эту параллель. Хотя мы и думаем, что Пит несчастен в этом кадре…

Рута – Сила Люка


В «Империи» Люка посетил и вдохновил дух его покойного друга Оби-Ван Кеноби, который умер во время противостояния в середине «Новой надежды». В «И вспыхнет пламени» Китнисс вдохновляет ее умершая подруга Рута, которая умерла во время противостояния в середине «Голодных игр», Мир «Голодных игр» не обладает Силой и духами, так что Рута действительно не появилась там так же, как Оби-Ван в «Империи», но мы действительно увидели Руту на экране и в картине. Оба раза это заставило Китнисс действовать.

Империя = Капитолий


Это было очевидно еще с первого фильма, но злая, декадентская Империя - это Капитолий; безликие, одетые во все белое Миротворцы – безликие, одетые во все белое Штурмовики; а древний всемогущий Президент Сноу – древний всемогущий Император.



Дарт стоит в одиночестве

Эквивалента Дарту Вейдеру нет. И нет, начальник Миротворцев не считается. Закрыли тему.


Итак, поехали! Пока «Сойка-пересмешница» еще не показала нам совершенно новую, отважную группу повстанцев, использующих самодельное оружие, чтобы свергнуть Капитолий, как это было в начале «Возвращения джедая», где нам представили совершенно новых, отважных эвоков, которые использовали самодельное оружие, чтобы свергнуть Империю, так что нам остается дождаться, когда это случится не только в наших умах.

«Голодные игры: И вспыхнет пламя» уже идет в кинотеатрах. «Империя наносит ответный удар» же доступна на DVD/Blu-Ray-дисках.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: «Империя наносит ответный удар», ремейк, «И вспыхнет пламя»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
0
7 Shantanel   (10.12.2013 21:48) [Материал]
Знаете, направления, конечно похожи. Но сравнивать два этих фильма... Вы серьезно? Я давно и очень трепетно отношусь ко всем фильмам "Звездных войн", я могу процитировать процентов 40 диалогов из этих лент, что свидетельствует, как минимум, о том, что я знаю составляющую каждого из них. Но сколько бы я не пересматривала ЗВ, я никогда не увижу в нем сходства с ГИ, потому что это просто нельзя сравнивать. Нет...

0
6 love-raging1   (10.12.2013 21:46) [Материал]
Да ладно. Так можно сравнить каждый фильм. По мне, так и вовсе ничего не похоже.

0
5 ♥KrasotulkA♥   (10.12.2013 21:41) [Материал]
Юмористы однако...нашли что с чем сравнить и близко не напоминает smile

0
4 Lenerus   (10.12.2013 21:19) [Материал]
Даже и мысли о схожести не возникло. Хотя я порой грешу тем, что постоянно сравниваю фильмы и подмечаю схожести. Но здесь я с автором не согласна.

0
3 Jina_Klelia   (02.12.2013 20:57) [Материал]
слушайте, все сходства настолько притянуты за уши, что даже смешно. этак можно сказку о золушке сравнить с терминатором)))))))

0
2 Twilight_Queen   (02.12.2013 18:19) [Материал]
Ахаха, я Вас умоляю, не сравнивайте ГИ с звездными играми)))

-1
1 Romy   (02.12.2013 14:56) [Материал]
Штурмовики=миротворцы это точно) очень похожи)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Прикосновение одиночества


Новости по теме: