Большие детки «Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...
Избранная для вампира Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников. Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?
Books from Forks Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
Лето наших тайн Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.
Дальше от мира, ближе к себе Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.
До последней капли крови Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?
В твоей власти - Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу... - Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.
Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
«Голодные игры: И вспыхнет пламя»: Интервью Стефани Ли Шлунд для «Hydrogen Magazine»
13:13
В жизни Стефани Ли Шлунд становится горячее. Актрису, известную своими ролями в сериалах «До смерти красива» и «Преследователи», можно будет увидеть в кинотеатрах с 22 ноября, когда на экраны выйдет фильм «Голодные игры: И вспыхнет пламя». Стефани исполнила роль Кашмиры, трибута Дистрикта 1 в долгожданной экшен-драме. Мы поговорили с актрисой о красоте, моде, успехах, роли и жизни.
Расскажи мне о том, каково было расти в Атланте...
Стефани Ли Шлунд: Это было весело. Это одно из самых разнообразных в культурном отношении мест, в которых я когда-либо жила. Это было здорово, потому что есть возможность вести городской образ жизни и иметь дом за городом.
Ты начинала с модельного бизнеса. Каким был этот мир для тебя?
СЛШ: Ну, я всегда хотела быть актрисой, поэтому модельный бизнес для меня был скорее средством добраться из точки А в Б. Думаю, я узнала много о волосах и макияже! [смеется]
И когда же актерство стало твоей целью?
СЛШ: Я родилась со знанием того, что я хочу. Постучу по дереву, чтобы не сглазить, это был интересный путь, и я живу жизнью, которая мне нравится.
В твоей актерской карьере есть такие проекты как «До смерти красива» и «Преследователи»... очень неплохо, я бы сказала. Каким был для тебя этот творческий опыт?
СЛШ: Оба проекта хороши. Они очень разные, потому что я либо умираю, либо выхожу замуж... ничто из этого со мной не происходило! Но возможность работать над двумя успешными проектами - это отлично, в том числе и для моего резюме. Это здорово, что у меня была возможность поработать с Кевином Уильямсоном и Джошем Берманом.
Давай поговорим о «Голодных играх: И вспыхнет пламя». Прежде всего, каково это ощущать себя частью этого сумасшествия с большим количеством поклонников и огромным успехом фильма?
СЛШ: Это была дикая поездка! Когда я получила роль, я должна была держать это в секрете, пока не было объявления, но ничто не могло подготовить меня к этому. Прошлый год моей жизни был наполненным, но честно говоря, наши фанаты удивительные. Они такие милые и воодушевляющие, это было такое блаженство.
Ты исполнила роль Кашмиры, трибута Дистрикта 1. Она и ее брат Глосс [Алан Ричсон] отправляются на 75-е Голодные игры вместе с персонажами Дженнифер Лоуренс и Джоша Хатчерсона. Расскажи больше о своей героине.
СЛШ: Кашмира великолепный манипулятор, использующий свою красоту, чтобы получить то, чего она хочет. Она из Дистрикта 1, там обучаются с рождения, а еще она прирожденная убийца, так что тут своего рода двойная доза. Она мало чего боится, и бесстрашие - одна из важнейших составляющих ее натуры. Работа с Дженнифер [Лоуренс] один на один была великолепна. Она главный враг Кашмиры, потому что Китнисс завоевывает сердца, и Кашмира пытается сделать то же самое, чтобы остаться в игре.
Видела ли ты в себе Кашмиру?
СЛШ: У меня было бы гораздо меньше друзей, если бы я сделала это! [смеется]
Какими фактами о себе ты могла бы удивить нас?
СЛШ: Когда я тренировалась для «Голодных игр», мне пришлось научиться делать броски левой рукой. Я рисую, так что теперь могу делать это и левой. Давай подумаем, я не люблю шоколад и не могу сидеть спиной к двери.
Чем ты занимаешься, когда не работаешь?
СЛШ: Я стараюсь уделять столько времени, сколько только могу, благотворительным организациям «Pals around the World» и «After School All Stars», и делаю все возможное. Также я работаю с фондом Райана Сикреста в медицинском центре, это нечто восхитительное.
Что твоя семья думает о твоих успехах? Что думаешь ты?
СЛШ: Моя семья всегда поддерживала меня, даже когда мое резюме было чистым листом бумаги. Порой некоторые вещи они переносят лучше меня. Я чувствую себя действительно счастливой. Что касается меня, я энергичный человек и всегда стараюсь добиться большего. Для меня характерно находиться в центре внимания, и если вы дадите мне возможность проявить свой голос, я отнесусь к этому с уважением и постараюсь принести пользу.
Каковы твои планы будущее?
СЛШ: Я даже не начала осваивать все грани того, чем занимаюсь сейчас. Однажды мне бы хотелось побывать по ту сторону камеры, в режиссерском кресле. Но я также уверена, что познакомлюсь еще со множеством различных вещей.
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Голодные игры: И вспыхнет пламя»: Интервью Стефани Ли Шлунд для «Hydrogen Magazine»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
В жизни Стефани Ли Шлунд становится горячее. Актрису, известную своими ролями в сериалах «До смерти красива» и «Преследователи», можно будет увидеть в кинотеатрах с 22 ноября, когда на экраны выйдет фильм «Голодные игры: И вспыхнет пламя». Стефани исполнила роль Кашмиры, трибута Дистрикта 1 в долгожданной экшен-драме. Мы поговорили с актрисой о красоте, моде, успехах, роли и жизни. 
